這間地 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèjiānde]
這間地
英文
this cellar room is very damp in the rainy season-
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto korah, and all their goods
這樣,他們和一切屬他們的,都活活地墜落陰間。地口在他們上頭照舊合閉,他們就從會中滅亡。They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them : and they perished from among the congregation
33這樣,他們和一切屬他們的,都活活地墜落陰間。地口在他們上頭照舊合閉,他們就從會中滅亡。Attenuation of seismic waves between such surfaces can be similarly diagnostic.
在這些界面之間地震波的衰減,同樣可以作為一種標志。But also it could be the ultimate bassinet for the most moving love and the only moulin rouge
但也就是這個地方,同樣可以成為人間最為動人的愛情的搖籃,這獨一無二的紅磨坊。Life on the brigantines was unadulterated hell, granted.
雙桅船上的日子好比人間地獄,這一點毋庸置疑。This parlour is not his sphere, i reflected : the himalayan ridge or caffre bush, even the plague - cursed guinea coast swamp would suit him better
「這間客廳不是他的天地, 」我沉思道: 「喜馬拉雅山谷或者南非叢林,甚至瘟疫流行的幾內亞海岸的沼澤,才是他用武之地。Collins found a cigarette, brought his lighter to it and paced nervously around the small, cheerless room.
柯林斯取出一支香煙,用打火機把煙點著,心神不定地在這間凄涼的小屋裡踱來踱去。The style come to china with the colonizer or alien, and become the first type of chinese modern architecture. it distributed at foreign settlement or some southward folk area
這種建築形式隨著殖民者或外僑的遷移而傳入中國,成為中國近代建築的最早類型,而在中國分佈的區域主要集中在租界以及南方的部分民間地。The animals in the area were commoved to clear space for the building site
這個地區的動物被強行移走,為了建築工地而清除空間。Development of the urban infrastructure and conditional sales of metropolitan owned land in the akihabara area effectively used private sector vitality to usher in its transformation into a hub for industrial support
開發秋葉原地區的城市基礎性設施和有條件地銷售都有地,通過有效地調動民間的積極性,把這一地區轉變成一個產業後援的中心。Zoe ought to admire the beautiful dimensions of the sink and the width of the hearth, where you might have roasted a sheep ! when she had gone upstairs again her bedroom especially enchanted her. it had been hung with delicate rose - colored louis xvi cretonne by an orleans upholsterer
她又上了二樓,她的臥室令她興奮不已,這間臥室是由一個奧爾良的地毯商人布置的,裏面掛的全是提花裝飾布,款式是路易十六式的,顏色是粉紅色的。We sat silent for a while, and a homy feeling invaded my ugly little cubicle.
我倆默默地坐了會兒,這間簡陋的斗室剎那間沉浸在家庭溫馨之中。The west germanic tribes settled in the lands between the elbe and oder rivers, and it is here that the german language gradually evolved
西部的日耳曼各部落定居在易北河和奧得河之間的地區,德語就是在這一地區逐步發展而成的。The floorboards in the old house creaked noisily
這間老房子的地板發出吱吱嘎嘎的響聲。I thought then that it was just the folklore of this region.
當時我認為那只是流傳在這一地區的民間傳說。Such an area should be sealed off from the poultry pens or hatchery.
這些地方同雞舍或孵化室之間應完全隔絕。The closet - sized space in the exclusive knightsbridgeneighborhoodmay be only about the size of a ships galley, saidreal estateagent andrew scott, whos handling the sale
據美聯社1月22日報道,負責此房交易的房地產經濟人斯科特介紹說,這間地處倫敦黃金地段騎士橋的半地下室只有船上廚房般大小, 「但是它位於全世界最值錢的一個地方」 。The closet - sized space in the exclusive knightsbridge neighborhood may be only " about the size of a ship ' s galley, said real estate agent andrew scott, who ' s handling the sale. " but it ' s permanently anchored to one of the wealthiest neighborhoods in the world.
據美聯社1月22日報道,負責此房交易的房地產經濟人斯科特介紹說,這間地處倫敦黃金地段騎士橋的半地下室只有船上廚房般大小, 「但是它位於全世界最值錢的一個地方」 。" but what if i am not liberated, " cried he, " and am detained here until my death ? this treasure will be lost. had not government better profit by it
「假如,偏偏不講公道,我被老關在這間地牢里,假如我死在這兒而不曾告訴過任何人我的秘密,則那個寶藏不是就白白地喪失了嗎? 」The fourth and last side of your cell faces on - faces on - stop a minute, now where does it face ?
你這間地牢的第四面,也就是最後一面是通向等一下,它是通向哪兒的呢? 」分享友人