通常例如 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngchánglìrú]
通常例如 英文
as a rule
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 通常 : general; usual; normal
  1. The primary results showed : using m199 as diluents containing 20 % bovine serum, it is better to freeze the cells slowly freezing at fist then increase freezing speed ( for example, from 0 to - 6 freezing speed is about - 0. 05 a minute, from - 6 to - 40, freezing speed is about - 0. 5 a minute ), studies on effect of various concentration of dmso demonstrate that about 12. 5 % dmso gave the highest post - thaw percentage of viable cells. the concentration of bovine serum had no different effect on the percentage of the viable embryo cells of misgurnus auguillicaudatus. the embryo cells derived 6 from the later stage of blastula offish is more resistant to the cryogen than the cells of early stage of blastula. the cells preserved in liquid nitrogen at - 196 were thawed and cultivated, a few cells were found adhere to the surface of culture vessel when the percentage of viable cell was more than 30 %. the cells in only two culture vessels were found to proliferated and gave rise to many small morphologically undifferentiated cells

    研究初步表明:以細胞培養液m199 （含2既的小牛血清，常規量雙抗）為凍存稀釋液對泥鰍胚胎細胞冷凍保存宜採取先慢后快的方式（例如，從0一一6 ，凍存速度為一0 . 05 / min ，再以一0 . 5 / min的速度從一6一一40 ） ; dmso的保護效應濃度為12 . 506左右;小牛血清的濃度對泥鰍胚胎細胞的成活率影響不明顯;囊胚晚期細胞抗凍性比中早期強;通過對不同批次的凍存細胞解凍培養，解凍后成活率為30 %以上細胞培養數天後均有少數細胞貼壁，但只發現兩瓶培養細胞有明顯增殖現象產生許多未分化的小細胞。
  2. A study by researchers at buckinghamshire chilterns university college in england found that the blood pressure of healthcare assistants was higher when they were supervised by someone they considered unreasonable

    一項由英格蘭白金漢郡奇特恩斯大學學院的研究者進行的研究發現，以醫護工作者為例，如果頂頭上司不近人情的話，他們的血壓通常就會比平時高出一些。
  3. Sales to customers who use such bank credit cards are usually treated as cash sales

    賣給用例如銀行借記卡的客戶通常被看作是現金銷售。
  4. Except as expressly provided otherwise, this convention applies to all ships, whether publicly or privately owned, ordinarily engaged in commercial activities, other than ships engaged in fishing or in similar pursuits and ships of traditional build such as dhows and junks

    除非另有明文規定，本公約適用於除從事捕魚或類似捕撈的船舶和用傳統方法製造的船舶，例如獨桅三角帆船和舢板以外的通常從事商業活動的所有船舶，無論其為公有或私有。
  5. With the rapidly development of computer network technology and the widely use of network technology in every walk of life, people transmit data through computer network more and more frequently, including all kinds of secret information ( for example, military secret ; bussiness secret ; personal private information ). today, as a result of poor security of our network system, we can not prevent the transmittied information from stealing and modifying unlawful. thus, the computer network technology is applied to our daily life restrictedly. recently, many network applications with voip ( for example msn messenger ; dialpad ; distributed multipoint multimedia conferences ) take no measures to encrypt their data

    隨著計算機網路技術的迅猛發展和網路技術在各行各業中的廣泛應用，人們通過計算機網路傳輸數據日益增加，其中包含了各種機密信息（例如軍事機密信息、商業機密信息、個人隱私信息等） 。由於目前的網路系統缺乏足夠的安全性，不能有效防止網路上所傳輸的信息被非法竊取和修改，因而極大地限制了計算機網路技術在日常工作中的應用。當前，基於voip技術的各種網路應用，如msnmessenger ， dialpad ，以及一些分散式多媒體會議系統，竟然未採取任何加密措施
  6. Even if you initially acquired the digital cash or credit for free through a loyalty or bonus point scheme, for example, the accumulated " savings " represent value which you would doubtless wish to protect

    即使你最初是免費取得數碼現金或信用例如通過常客積分計劃或獎勵積分計劃取得，你累積的"儲蓄"始終具有價值，相信你必定想好好保護。
  7. This is so because climbing plants are likely to encounter intensive - changing environmental condition during their growth ( especially change of illumination ). secondly, there is a large proportion ( 30 - 40 % ) of climbing plants which belong to dioecism, and hence a gap between male and female plants on morphology, biological characteristic, economic value and so on. this dissertation focuses on herbaceous climbing plants, perennial or annual species such as dioecious trchosahthes kirilowii maxin and dioscorea opposita thumb, and monoecious luffa cylindrical ( l ) roem, it attempts to discover how climbing plants adapted to various environments and the mechanism of adaptation from aspects of physiological and reproductive ecologies at present, due to overuse of chlorofluorocarbons ( cfcs ), the ozonosphere has become thinner and thinner, and the ultraviolet - b ( uv - b ) radiation has increased considerably

    而攀援植物本身是一類理想的植物行為生態學研究材料：第一，攀緣植物由於受攀緣能力和支柱木資源的限制，在生長過程中通常要遇到強烈變化的環境條件（特別是光照） ；第二，攀緣植物中具有較高比例的雌雄異株類型，通常佔地區攀緣植物種類的30 40左右，不同性別的植物在形態學及生物學特性、經濟價值等方面存在一定的差距，因此，本文以雌雄異株攀緣植物栝樓（ trchosahtheskirilowiimaxim ） （葫蘆科多年生草質藤本植物）和山藥（ dioscoreaoppositathunb ） （薯蕷科薯蕷屬植物） 、雌雄同株異花攀緣植物絲瓜[ luffacylindrical （ l ） roem ] （葫蘆科一年生攀緣草本植物）為材料，試圖從生理生態學及生殖生態學角度揭示攀援植物如何適應不同生境及其機理。
  8. We used more electronic communication like e - memo in daily work and disseminated information through email or by posting it onto the departments electronic bulletin board

    本署進一步採用電子通訊，例如在日常工作上使用電子便箋，並透過電子郵件或本署電子布告板以發布資料。
  9. These compounds pair one or more elements from the third column of the periodic table ( such as aluminum, gallium or indium ) with an element from the fifth column ( typically phosphate, arsenic or antimony )

    這些化合物將周期表第三欄里的一種或多種元素（例如鋁、鎵或銦）與第五欄里的一種元素（通常是磷、砷或銻）配在一起。
  10. Septic arthritis is usually of hematogenous origin and is increasingly being reported in elderly patients, who often have underlying medical conditions such as diabetes or rheumatoid arthritis

    感染性關節炎通常是血行性傳染引起且好發于年紀大的病患，尤其是有合併內科疾病者，例如糖尿病、風濕性關節炎。
  11. The final assembly was usually aided by using hydraulic lifting jacks, but in this case, the hull was placed on an elevated assembly jig in order to install the final components such as the running gear, turret, and armament

    總裝通常使用液壓起重機，由於這個關系，車體被釣鉤起釣升高位置，以便於安裝例如傳動裝置、炮塔和武備等最後的部分。
  12. When electrons move in spirals around magnetic lines of force, radio waves are produced and radiated out along the two magnetic poles of the star. usually, the rotational axis of the neutron star does not align with the magnetic axis. the radiation beams will sweep around and create the

    通常恆星的自轉軸和磁軸並不一致，中子星亦不例外，所以沿著磁軸向外發射的無線電波束，在中子星自轉的帶動下，便會如燈塔般向宇宙掃射，這便是著名的
  13. What is more, the malagasy fossil assemblage lacks remains of several younger reptile groups usually found with the earliest dinosaurs, including the heavily armored, crocodilelike phytosaurs and aetosaurs

    此外，馬達加斯加的化石組合中，缺乏爬行類比較年輕的種類，例如形似鱷魚的植龍與鷲龍，身體都有厚重的甲胄保護，通常與早期恐龍一齊出土。
  14. In america, there are some very remote areas that there is only white people live there such as some small towns in the mid - west, and usually the people living in those places are very narrow minded and very nationalism, or to say, very patriotic

    在美國，有一些非常偏遠的地區，那裡只有白人居住，例如一些在中西部的小鎮，通常居住在那裡的人都有一些狹隘的民族主義，或者說，非常愛國。
  15. Transparency, openness and participation should characterize all levels of the church, including diocesan, parish, school, community centres and so on. in the everyday running of the parish council the parish should aim at co - responsibility and collective leadership, so as to build a participatory church. the parish finance committee should make detailed and regular reports to the parish council and publicize these reports to the parishioners through the newsletter or notice board

    例如堂區議會，它以全民參與為目標，在日常運作中，應按信仰及教會的社會訓導，以共負責任和集體領導為原則，讓教友參與堂區事務決策，從而建設一個參與式的教會而堂區財務委員會亦應向堂區議會定期及詳盡報告，並透過堂區通訊或布告板向所有堂區信友公布有關工作。
  16. For example, we do not want to get viruses even from our unwary friends ; nor do we generally want chain letters, even if they don t ask for money ; nor proselytizing messages from strangers ; nor outright attempts to defraud us

    例如，我們不想感染上病毒（即使來自不謹慎的朋友） ；通常也不想收到連鎖電子郵件（ chain letter ） ，即使這些郵件不是來要錢的；既不想收到來自陌生人的誘勸性的消息；也不想收到完全是欺騙性的郵件。
  17. That is why you might normally see logs only in extreme cases, like error conditions

    這就是為什麼我們通常只在極端的情況（例如錯誤條件）中才會看到要記錄日誌的原因。
  18. Such massive splenomegaly is usually indicative of some myeloproliferative disease such as chronic myelogenous leukemia or myelofibrosis

    這樣的脾腫大通常預示有骨髓增生型疾病，例如慢性髓性白血病或骨髓纖維化。
  19. There are also mini case studies, in which you meet fictional characters, illustrating some points from the chapter ? usually how not to do it

    也有一些小的案例研究，其中你滿足虛構的角色，說明幾點，從第一章-通常是如何不去做！
  20. Clause is to allow you to handle exceptions for example, by logging a non - fatal error

    子句是為了允許處理異常（例如，通過紀錄非致命錯誤） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書