通脹 的英文怎麼說
中文拼音 [tōngzhàng]
通脹
英文
industrail and commercial consolidated tax-
U. s. treasury inflation - protected securities aa shares
美國抗通脹債券基金aa股U. s. treasury inflation - protected securities fund aa shares
美國抗通脹債券基金aa股In terms of the composite cpi
通脹以綜合消費物價指數計算“ the us and europe were exporting agricultural deflation ; now they ' re exporting agricultural inflation, ” mr currie says
「美國和歐洲以前是輸出農業緊縮,現在它們又在輸出農業通脹, 」柯里表示。Inflation targeting in asia daryl ho and simon wong
亞洲區以通脹為目標The causes of inflation and deflation in mainland china
中國內地通脹及通縮的成因Not to be confused with disinflation, which is a slowing down of price rises ( a fallin the inflation rate )
不可與通脹減速混淆,後者指物價上升速度放慢(即通貨膨脹率減低) 。Deflation in 1998 and 1999 disinflation was already underway when the asian financial crisis plunged hong kong into an economic recession
亞洲金融危機之後,本港進入經濟衰退,原本通脹下調的趨勢更形加深。To secure the trend of disinflation, the sar government should further enhance competitions, particularly in telecommunications, fuels, and transportation, etc
特區政府也應該致力引入競爭,尤其在通訊、燃油,和運輸等行業。這樣,低通脹的趨勢便可延續。Sustained low inflation has made it possible to adopt the needed expansionary monetary and fiscal policies
持續的低通脹,使得必要的擴張性貨幣與財政政策成為可能。Provide a new non - accountable miscellaneous expenses allowance of 4, 000 per month to cover items like entertainment expenses, self - development courses and minor purchases, and to delegate to the secretary for financial services and the treasury the authority to approve future revisions of the mea annually on 1 january by reference to the movement of consumer price index, be it an inflation or deflation year ; and
增設每月4 , 000元非實報實銷的雜項開支津貼,用以支付酬酢開支個人進修費用和小額購物等開支,以及授權財經事務及庫務局局長,批準日後的雜項開支津貼款額在每年1月1日按甲類消費物價指數的變動幅度不論在通脹或通縮的年度,作出調整及Having abandoned monetary supply as intermediate target, frb turns to use real interest rate which can keep a long term stable between price and economy growth while some other countries prefer the inflation target regime
美聯儲放棄貨幣供應量轉而以與物價和經濟增長保持長期穩定相關關系的實際利率作為中間目標,其它一些國家以通脹指標體系作為中間目標。Some of the board ' s more hawkish members would probably prefer core consumer inflation to be well within the central bank ' s comfort zone of 1 - 2 %
而美聯儲中更加強硬的成員可能更加傾向于遠低於央行滿意范圍的1 2 %的核心消費者通脹率。The fear of sudden natural disaster caused hyperinflation to occur in certain food markets because of panic buying by the public
由於擔心自然災害會突然降臨,公眾瘋狂搶購,導致了一些食品市場的高通脹。That ignominious experience led the tories to adopt inflation targeting, which has transformed britain ' s macroeconomic performance
這段不光彩的經歷使得保守黨採取了設定通脹目標的方法,這讓英國宏觀經濟表現得以改觀。Because along with the liberalization of china ’ s capital account, once the economic developing speed slows down, capital account and current account ’ s surpluses reverse to deficits, the appreciation expect of renminbi will be changed. at the same time, the high quota savings in china ’ s banks will also bring us inflation pressure, inapparent currency substitution may be turn into visible currency substitution. also, the great deal of currency substitution inclining may convert into real currency substitution because of the vulnerable financial system
但另一方面,它又離我們那麼近,因為隨著中國資本賬戶開放的逐漸深入,一旦我國經濟不能保持高速發展,資本賬戶和經常賬戶雙順差現象出現逆轉,人民幣升值的預期將被改變,而我國高額的人民幣儲蓄也將給我國帶來通脹壓力,隱性的貨幣替代將有轉為顯性貨幣替代的可能,由於金融體系脆弱性所造成的大量貨幣替代傾向也很可能轉化為真實的貨幣替代。On balance, these effects slow economic growth and reduce inflation pressures
整體而言,這些影響會拖慢經濟增長步伐,並減少通脹壓力。We are in danger of getting into an inflationary spiral
我們正陷於螺旋式通脹的危險之中。Easier policy, however, would let inflationary pressures build
另一方面,政策越寬松,通脹壓力越容易形成。Financial markets may still react in an orderly way to such an outcome, if the risks of a hard landing or an inflationary spiral do not materialize
如果硬著陸或螺旋通脹的風險沒有實現的話,金融市場也許還是會有序的應對可能的結果。分享友人