通航權 的英文怎麼說

中文拼音 [tōnghángquán]
通航權 英文
right of way
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 航權 : freedoms of the air
  1. The beidou navigational system is characterized by the technical dominance of locating and navigation, data communication, noting time and also by the features of all - day - and - night long, totipotent, real time and continuity

    北斗衛星定位導航系統是我國完全自主知識產權的軍民共用衛星定位導航系統，北斗導航系統具有集定位導航、數據通信、授時三大功能為一體的技術優勢和全天候、全能性、實時性、連續性的工作特點。
  2. For the fourth quarter, davis said the company is expecting a solid holiday shipping season in the united states and stellar growth outside the u. s. ups is projecting fourth quarter diluted earnings per share to increase over last year s adjusted us $ 0. 70 to a range of us $ 0. 83 to us $ 0. 87

    此外，美國交通部於十月十八日落實授權ups增辦往來中美的航班，讓ups將直航中國這個全球發展最快的市場之航班數目增至三倍。
  3. Based on the theory of safety evaluation and risk assessment, this paper first ascertained the evaluating indices affecting ships ' seaworthiness and classified them according to their importance degrees by experts investigation, and used judgment matrix method to calculate weight of the evaluating indices, and then got the membership function by fuzzy collection theory, and finally established the mathematical model to realize a fuzzy comprehensive evaluation to ships ' seaworthiness

    摘要根據安全評價理論、風險評估理論，通過專家調查方式確定影響船舶適航性的評價指標並按照重要程度進行分類，然後採用判斷矩陣法計算評價指標的權重，運用模糊集合理論確定隸屬函數，進而建立數學模型，實現對船舶適航性的模糊綜合評價。
  4. In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the carrier or the master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods ； or the carrier or the master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place ; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the master or the carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place ; or the carrier or the master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the carrier or the master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided ； or the carrier or the master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods

    四、不論任何地方任何情況，不論是在開航前或航程中存在或預料到的，只要承運人或船長認為可能有導致捕獲、扣押、沒收、損害、延誤或對船舶或其貨物不利或產生滅失，或致使起航或續航或進港或在卸貨港卸貨不安全、不適當、或非法，或致使延誤或難于抵達、卸載或離開卸貨港或該港通常或約定的卸貨地，承運人可在裝貨或開航前要求發貨人或與貨物權利有關的其他人在裝貨港口提回貨物，如要求不果，可倉儲貨物，風險和費用算在貨主頭上；承運人或船長，不論是續航至或進入或企圖進入卸貨港，或抵達或企圖抵達港口通常的卸貨地，或企圖在此卸貨，也可將貨物卸在倉庫、檢疫站、駁船，或其他地方；船舶也可續航或回航，直接或間接地，抵達或停留在船長或承運人在此情況認為安全或適當的任何港口或地點，全部或部分將貨物卸在此港口或地點；承運人或船長也可將貨物留在船上，直到回航或直到承運人或船長認為適當時將貨物卸到本合同所規定的任何地方；承運人或船長也可卸貨並將貨物用任何交通工具，經鐵路、水路、陸路、或空運轉運貨物，風險和費用算在貨主頭上。
  5. Dahyee law group, p. c. ( d | l | g ) is a comprehensive law firm headquartered in the san francisco bay area, state of california, providing clients from all over the world with high quality services in the fields of corporation law, commercial litigation, intellectual property, anti - dumping, fda, faa, fcc, immigration law, as well as criminal and civil defenses

    大易律師事務所是總部設在美國加州舊金山灣區的綜合性律師事務所，在公司法、商業訴訟、知識產權、反傾銷、食品與藥品法、航空法、通訊法、移民法以及刑事和民事辯護等領域為各國客戶提供高質量服務。
  6. First of all, i summarize the forecast model category and estimate each model in detail, then, i adopt different model to forecast demand, supply, bdi of bulk shipping market. as to demand forecast, i mainly focus on the imitating precision of primitive data, adopt grey forecast model, self - suited filter model separately, and then compose these models as a better one. as to supply forecast, i use econometrics model to describe the complicated relationship of demand, supply, bdi, gnp etc. as to bdi, i try to draw into market integrated factor, describe the relationship of bdi, supply, capacity, speed, rate of oil, navigating capital etc. then finally, i make afterwards evaluation of these models and then analyze future bulk shipping market in detail

    對于需求預測，著重考慮對原始數據的擬合精度，經過模型比較優選論證，分別採用了灰色一階模型，改進的灰色二階、自適應過濾預測的加權組合模型，得到了相當高的擬合精度；對于供給預測，運用計量經濟模型對供給、需求、運價、 gnp 、進出口貿易額等多變量之間復雜的相互關系進行動態模擬，定量的反映出各變量之間的因果關系；對于運價預測，嘗試引入市場綜合因數概念，化繁為簡，通過描述運價與運力供給、載重噸、油耗、航速、燃油價格、航行成本等等諸多因素的關系來進行預測。
  7. International affairs advance and protect corporate interests in a highly regulated and competitive international operating environment ; manage and enhance cathays traffic rights ; advise on bilateral air services negotiations corporate contingency planning emergency and accident response ; business continuity

    國際事務在高度規管及富競爭的國際營運環境中，增加及保護企業利益處理及提高國泰航空的交通權益在雙邊航空事業談判上作出提議。
  8. However, the sellers shall notify the buyers by fax or telex and furnish the latter within 15 days by registered airmail with a certificate issued by the competent authorities at the place of occurrence attesting such event or events

    但賣方須用傳真或電傳通知買方，並須在15天以內以航空掛號信件向買方提交事故發生地權威機構出具的證明以證明此類事故。
  9. Costal aids to navigation are not only important establishment for ship ' s safety sailing, but also vital part of main route at sea and port hinge. it is significant for waterway transportation, sea development, fishery, national build and defence as well as safeguarding the sovereignty of the country

    中國沿海航標是船舶安全航行的重要助航設施，是海上主通道和港口主樞紐的重要組成部分，是保障海上南北運輸主通道和港口暢通的重要手段，對我國水上交通運輸、海洋開發、漁業捕撈、國防建設和維護國家主權具有重要意義。
  10. ( 3 ) comparing the diff9rent social conditions between the years in which immunity of navigation negiect appeared and the recent years. ln 19th century the navigationai techniques were undeveloped, once the ship left the dock, the ship owner could not control the ship and his crew effectiveiy and often the ship never came back because of great sea periis. w8 ail know the reason an employer shaii be responsibie for his employee ' s fau

    國際上早在五、六十年代就已注意到航海過失免責的經濟基礎不復存在，主張廢除航海過失免責的呼聲漸高，在一些代表貨主利益的內陸國家的努力下，於1978年3月引日在德國漢堡舉行的由78個國家參加的全權代表大會上，通過了否定航海過失免責的《聯合國海上貨物運輸公約》 ，簡稱《漢堡公約》 。
  11. He plans to put them on sale within the next few months, but it is unclear which us government department - the federal aviation administration or the department of transportation - would be able to authorise use of a flying saucer

    他計劃將在接下來的幾個月內開始銷售，但還不清楚會哪一個美國政府部門- -聯邦航空管理部門還是交通部- -能對飛碟使用進行授權。
  12. Area control training system. aviation training institute, caa, motc

    交通部民用航空局民航人員訓練所版權所有copyright2005 all rights reserved
  13. Dajhih bridge downward of the south of turn left to join the binjiang street. tayou rd

    交通部民用航空局民航人員訓練所版權所有copyright2005 all rights reserved
  14. Then, sage adaptive filtering usually used in kinematic gps navigation and positioning and its shorcoming are analyzed. the weights of measurement residuals and state correction residuals are modified according to the self - correlation property of colored noise and robust estimation. the procedure of weighte d prediction of covariace matrix not only resists the influence of outlying kinematic model errors, but also controls the effects of measurement outliers

    然後，分析了目前常用於有色噪聲處理的sage自適應濾波及其在動態gps導航定位應用中的缺陷，並依據有色噪聲的自相關特性和抗差估計調整觀測殘差和狀態改正數的權比，再通過加權預報控制殘留在其中的異常對協方差矩陣自適應估計的影響。
  15. In the second quarter of 2003, we recorded a $ 24 million pre - tax loss and a $ 38 million tax benefit on the sale of our mail technologies business

    上周一（ 10月18日） ，美國交通部還下達了正式航權協議，允許ups的航班以原來三倍的數量飛往快速增長的中國市場。
  16. Establish and prove the theory of the sustainable development of h & n economic system, and apply it as the directive macro theory in the process of the construction of h & n engineering and water transportation development ; deriving the comparative advantage theory compared with other communication infrastructures and transportation ways, provide the theory support for more investment on the construction of h & n engineering and more attention on water transportation development ; establish the efficient competition theory on the efficient competition among the subjects ( enterprises ) in the h & n economic system and the development of objects ( h & n resources ), which can be used in the management of the enterprises in h & n economics system and the allocation of the duties and responsibilities caused in resources development, so it will be good to the sustainable development of the h & n economic

    建立並論證港航經濟系統的可持續發展理論，並以此作為指導港航工程建設和水路運輸發展的宏觀理論；在港航經濟系統可持續發展理論的框架內派生出中觀的與其他交通基礎設施和運輸方式相比較的比較優勢理論，為港航工程傾斜投資、水路運輸重點發展提供了理論依據；建立港航經濟系統內部的主體（港航企業）運營的有效競爭和客體（港航資源）開發的有效競爭理論，用於指導港航經濟系統內部的港航企業管理和港航資源開發投資的責權劃分，從而有利於港航經濟系統的可持續發展。
  17. We are a people of cultivators, scattered over an immense territory, communicating with each other by means of good roads and navigable rivers ; united by the silken bands of mild government, all respecting the laws, without dreading their power, because they are equitable

    我們是一個耕者民族，散居在一片巨大的領土上，通過良好的道路和可通航的河流相互交流，由溫和政府的絲帶把我們聯在一起，大家都尊重法律而不畏懼其權力，因為法律是公平的。
  18. 4. when solving the tna problem based on minimum fleet requirement, a bipartite graph describing flight - pairing - link property is constructed, by which the primary problem is transferred to two weighted bipartite matching

    在解決最少需用飛機數要求的飛機排班問題時，本文將尋找航班節銜接方案問題，描述成一個二部圖的匹配問題，進而通過解兩個二部圖的最小權最大匹配，尋找需用飛機數最少的飛機調度方案。
  19. Furthermore, airline can get the usufruct without pay or with a little payment for the aircraft, which helps the flexibility of the financial report

    另外，租賃融資提供了全額的資金融通，航空公司可以先不付或先付很少的資金就能獲得飛機使用權，在財務報表的資金流動比例上體現出靈活性。
  20. When building permanent dams and sluice gate structure on navigable or bamboo and log rafting streams, the construction unit must simultaneously build facilities for ship or log passage or, after being approved by departments authorized by the state council, take other remedial measures and also make adequate arrangements for navigation and bamboo and log rafting during the construction period and the initial filling period, and bear the expenses thereby incurred

    在通航或者竹木流放的河流上修建永久性攔河閘壩，建設單位必須同時修建過船、過木設施，或者經國務院授權的部門批準採取其他補救措施，並妥善安排施工和蓄水期間的航運和竹木流放，所需費用由建設單位負擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書