通過其他渠道 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngguòqítāqúdào]
通過其他渠道 英文
by other channel
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 渠 : Ⅰ名詞1 （人工開鑿的水道） canal; ditch; channel 2 [書面語] （車輪外圈）outer wheel3 [書面語]（盾...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 通過 : 1 （從一端到另一端） pass through; get past; traverse 2 （同意議案） adopt; pass; carry 3 （以人...
  • 渠道 : 1. （引水灌溉的水道） irrigation ditch; canal; channel 2. （途徑） medium of communication; channel
  1. In recent years, plentiful and substantial fruits achieved by the lb method in simulations of hydraulics, multiphase flows, flows in porous media and heat transfer as well as magnetohydrodynamics, have revealed a broad perspective of application of this method, it will become a powerful competitor to the conventional approaches. in order to absorb the recent achievement in theory and application of the lb method, explore new ways in hydraulic computation to promote the development of practice, some work is car ried out in this thesis, as following : advances in the theory research and application, deductive process of the d2q9 model and some other commonly used models of the lb method are summarized. based on the hydrodynamic and general boundary conditions, a new joint boundary condition is presented, it integrates advantage of the two conditions above and obtains very good results in dealing with all kinds of boundaries of flow fields

    為了消化和吸收近年來lb方法在理論和應用方面的新成果，探索在水力計算方面的新途徑以促進lb方法實用化的發展，本文進行了下列研究工作：綜述了lb方法在理論研究和實際應用方面的新進展，以及d2q9模型的推導過程和其他一些常用的模型；在水動力邊界條件和通用邊界條件的基礎上提出了一種新的聯合邊界條件方法，它綜合了上述兩種邊界條件的優點，在流場的各種邊界處理中取得了非常好的效果，經過模塊化的處理以後這種邊界條件具有更好的實用性；針對均勻網格的lb方法計算效率較低的不足，提出了雙重網格的latticeboltzmann方法，通過二維poiseulle流動、后臺階流動和渠道方槽流動三個算例的模擬，證明這種方法能夠明顯地提高流場模擬的計算效率；此外，根據復雜區域流場的特徵提出了latticeboltzmann方法的分塊-耦合演算法，利用lb方法的計算特性實現塊與塊之間的數據交換，充分利用計算資源提高計算效率，通過對「 t 」型、 「十」型和「 x 」型分岔管道流場的模擬，展示了這種演算法的特徵和優點，以及它所具有的應用前景。
  2. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  3. In order to pay for their trans - territory transactions, the natural and legal persons within territories of all amco members can directly obtain umems either by way of exchange for them at local banks and / or other financial institutions with domestic currencies at the rate determined by method stipulated in section 3 of article 5 of this treaty or borrowing from these banks and / or other financial institutions at the rate of interest thereof, or by way of exporting, or through any other proper channels

    各成員境內的法人和自然人，為滿足其跨境交易對「有眉目」的需要，可按本條約第五條第三款規定辦法確定的比率用本幣從當地銀行和（或）非銀行金融機構兌取，也可通過申請「有眉目」貸款、出口收入或其他正當渠道直接獲取「有眉目」即「貨幣兌換中介單位」 。
  4. In addition, funds may be collected by issuing the long - term special bonds in the capital market

    另外還可以通過在資本市場上發行長期特種債券等其他渠道籌建資金。
  5. Devaluation : official lowering by monetaryauthorities of the value of a country ' s currencyin relationship to the currencies of one or moreother countries

    貶值:指貨幣發行機構通過官方渠道降低本國貨幣與其他一種或幾種貨幣的比價。
  6. As the result of the reverse selection of the actual capital market, interest is hard to come to equilibrium level, so the gap between capital supply and demand is unlikely to sew up by itself, therefore, some capital demanders try to find out other informal ways

    但由於資本市場上存在逆向選擇，所以利率難以上升到均衡水平，資本供求缺口無法自動縫合，於是部分資本需求者就通過其他非正式渠道尋找資本；同時，部分先富農戶手中富餘資本又缺少投資項目，暫處「閑里」狀態。
  7. We have not any promotion. any party should not use my domain name without my authority ， tks !

    聲明：本網站以及域名決不通過其他渠道進行宣傳和推廣，任何單位和個人請勿未經授權使用本網站和域名，謝謝合作！
  8. We can obtain the same quality through another channel at a much lower price than that you quoted us

    同等質量的貨物我們可以通過其他渠道買到，但價格卻比你方的報價要低得多。
  9. Unfortunately, the epd does not have the resources to form partnerships with every industry in hong kong. we therefore are seeking other ways to reach out to a wider range of operators

    礙于資源所限，環保署不能與每個行業建立合作關系，因此我們盡力通過其他渠道與各行各業的營運者接觸。
  10. D study says, because the sites pose little or no risk to the rand corp. said the overwhelming majority of federal web sites that reveal information about airports, power plants, military bases and other potential terrorist targets need not be censored because similar or better information is easily available elsewhere

    由於害怕機場發電廠以及軍事基地等成為恐怖襲擊的目標，美國政府在9 - 11襲擊后關閉了大量聯邦網站，然而一項調查卻表明，這一舉動對于毫無用處，因為相似或更詳盡的信息完全可以通過其他渠道獲得。
  11. Therefore, if any economy faces any sudden economic shock, its effects will ripple to other economies of the world through financial markets and other economic and trading channels

    因比，假若某一地區的經濟出現突如其來的沖擊，其影響可以更容易通過金融市場以至經貿各渠道傳遍全球其他地區。
  12. Some new conclusions have been reached through the research : as a main information channel, an important social support and social pressure source and a decision - making reference system, the rpg is an essential elementary of agricultural technology communication ; the rpg members have gradational opinion status and different communication resources and effects ; opinion leader is the core of the rpg ' s inner communication as well as the information medium and the final checkup guard man between the group and outer environment ; rural secondary group ( rsg ) ' s influences on prg are realized by opinion leader

    在此基礎上，筆者得出了以下結論：初級群體是農業科技傳播的主體和基礎，是農民獲取信息的主要渠道之一，也是社會支持、社會壓力的重要來源和決策的重要參照體系；意見領袖是初級群體內部傳播的核心，是外部信息進入群體的中介和把關人，也是其他成員決策的重要參照；次級群體對初級群體的影響主要通過意見領袖實現。
  13. We research the theory of distribution channels in the treatise, and research the status in quo of china retail trade. we conclude the characteristics and the development trend between traditional channel and modern retail channel, and find the channel conflicts due to the competition. we discuss the influence that the channel conflicts bring on, and the management of the channel conflicts ; next, we analyze the status quo of the cosmetic ( skincare ) trade, introduce the foreground of the cosmetic trade, discuss the characteristics of the cosmetic distribution channels, do the basal work for the improvement of the brand n ' s distribution channels ; third, we study the actualities of t company ' s distribution channels, and find the limitation and improvement area about the brand n. we introduce the detail of t company ' s distribution channels and how to management the channels conflicts

    本論文通過渠道理論的研究，探討中國零售業態的現狀，總結了目前中國傳統零售渠道和現代零售渠道的各自特點和發展趨勢，以及他們相互競爭而產生的種種渠道沖突，這些渠道沖突對製造商、渠道成員、品牌發展產生的影響及如何有效的管理沖突；其次通過化妝品（護膚品）行業的現狀分析，介紹了化妝品（護膚品）的市場發展前景，化妝品（護膚品）行業的營銷渠道特徵，為後面的n品牌營銷渠道的改進打下了良好的基礎；第三，客觀分析了n品牌及t公司的營銷渠道現狀以及對n品牌發展的限制，介紹了t公司的營銷渠道沖突及t公司的管理方式。
  14. The bank officials said the number of the tickets available at boc outlets was limited and they suggested other channels for buying the tickets

    銀行工作人員說中國銀行各網點的可供預訂的門票有限，他們建議通過其它渠道購買門票。
  15. When using the feedback or communication channel, forum or bulletin boards, you are prohibited from any posting, sending, transmitting, uploading or otherwise publishing through red - dots, any materials that interfere with anyone else s use of this site ; are abusive, illegal, indecent, obscene, offensive or threatening in any way ; encourage anyone to break the law ; violate anyone s copyright or other property right ; interfere with the privacy of any other use ; contain a virus or other harmful component ; or contain false or misleading statements of fact or descriptions of the origin of the material or the communication

    當使用反映或溝通渠道論壇或告示板時，閣下不可透過本網站登錄發送傳播上載或登載任何下列資料： 1干擾任何其他人士使用本網站2粗暴非法下流猥褻冒犯性或恐嚇性3慫恿他人犯法4侵犯他人版權或其他所有權5侵犯任何其他用戶之私隱6載有病毒或其他有害元素或7載有對資料通訊來源之虛假或誤導性之事實聲明或描述。
  16. The nutrients in whatever falls into the ocean quickly became available to other living things

    通過任何渠道進入海洋的營養物質都能很快被其他生物所利用
  17. The nutrients in whatever falls into ocean will quickly become available to other living creatures

    通過任何渠道進入到海洋的營養物質都能很快被其他生物所利用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書