通道結束 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngdàojiēshù]
通道結束 英文
ce channel end
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 束 : Ⅰ動詞1 （捆; 系） bind; tie 2 （控制; 約束）control; restrain Ⅱ量詞（用於捆在一起的東西） bundle;...
  • 通道 : thoroughfare; passageway; pass; enterclose; gallery; drong; tunnel; avenue; alure; way; row; key ...
  • 結束 : finish; closure; foreclosure; end; terminate; conclude; wind up; close; come to an end; come to a...
  1. " to end our special news bulletin, " said the voice of the television announcer, " we are taking you to the macaroni fields of calabria. "

    電視播音員說：「在結束我們的專題新聞報道時，我們現在把各位帶到卡拉布里亞的通心粉田裡。」
  2. In the optimized structure, the electron distribution at the exit hole of the chunnel is more uniform and the electron beam is rather slim

    在該結構中，電子在通道出口處的分佈更加均勻，電子束的束徑較小。
  3. The columns and rows are constrained by each other. the simulations over binary symmetric channe ( lbsc ) and gilbert - elliott channel ( gec ) shows the performance is great improved, especially over burst error channel peak signal to noise ratio ( psnr ) is improved more. it is tried to be used in wireless communication system

    模擬結果表明，採用行列交替約束的約束維特比譯碼以後，性能得到較大的提升，尤其在突發錯誤通道中，傳輸的圖像經乘積編碼進行通道編碼與譯碼后峰值信噪比有明顯的提高。
  4. The main research advances can be summarized as follows : ( 1 ) study the signal processing ' s performances and methods of homing torpedo system comprehensively, in order to setting up a corresponding mathematical models ; ( 2 ) analyze the ocean channel ' s effects on the work of homing system, then found some models such as target echo signal, noise ( including background noise, target radiating noise, etc ), ocean reverberation. according to them, simulate the array signal ; ( 3 ) the system structure, every function blocks composing are studied and founded thoroughly. then, discuss methods of signal processing in time domain and airspace domain ; ( 4 ) program the simulation software of torpedo ' s homing system according to the simulation models and flow charts, which connected with torpedo ' s control part

    本文所作的主要工作及研究成果主要有以下幾個方面： （ 1 ）對自導工作過程中的信號與信息處理的基本理論與方法進行了較為全面的研究，為建立一個較為完備的自導模擬系統提供了理論基礎； （ 2 ）討論了自導系統工作過程中海洋通道對目標回波信號與目標輻射噪聲信號等的影響，建立回波信號的數學模型、環境場中的噪聲信號模型（包括海洋環境噪聲、目標輻射噪聲與魚雷背景噪聲等）與海洋混響模型，模擬產生了聲自導系統基陣接收到的回波信號與噪聲信號； （ 3 ）深入研究並建立了自導模擬系統的總體框架，給出各個具體功能模塊組成，討論了聲自導系統對信號的時域與空域處理，並結合模擬程序中陣列信號處理模塊，給出固定多通道波束形成的模擬實現過程； （ 4 ）根據系統的模擬模型與已建立的模擬流程圖編制了通用魚雷模擬器自導系統模擬軟體，通過網路與控制系統相連，組成完整的魚雷模擬器。
  5. When the time limit of the preference policies constituted by our country and our province is over, we will support all the items which are put into the support field by the government with fund in the form of finance payment, the abetting scope ; the first 3 years not below 50 % of the company income tax which turn in to county ( engraft, reconstruct, rent, cooperate, annex, share, purchase, recompose the primary company, evaluate according to the new technology enterprises ; the later 4 years, not below 30 % for advanced and new technology enterprises

    執行國家和省出臺的優惠政策期限結束后，凡列入政府扶持范圍的，通過財政支出渠道安排資金，給予支持，其支持額度為：前3年按不低於企業繳納的屬縣級收入的企業所得稅（嫁接、改造、租賃、聯合、兼并、參股、收購、重組現有企業的，按新增企業所得稅計算，下同）的50 % ，其中：高新技術企業不低於60 % ；后4年不低於繳納的屬縣級收入的企業所得稅的25 % ，其中高新技術企業不低於30 % 。
  6. The third part examines foregrounded semantic features and some major foregrounding linguistic devices in news reporting discourse. the fourth part analyzes from a functional point of view how prominence is motivated, the relationship between context of situation and linguistic forms, and how particular linguistic forms favored in enr realize language function. the fifth part closes the whole dissertation with the expectation that the study should provide an advisable insight into stylistic studies in others domains

    第一章介紹了新聞報道的主要關注對象、研究背景以及全篇論文所採用的分析方法；第二章詳細闡述了論文的理論基礎；第三章歸西南交通大學碩士研究生學位論文第頁納總結了英語新聞報道的主要突出方式；第四章從功能的角度分析了英語新聞報道的情景語境與語言特色的關系，並例證特定的語言突出方式對語言功能的實現；在第五章結束篇，作者指出，以語言功能和前景化理論為基礎的研究極具說服力，為其它語類的文體研究提供了一個行之有效的方法。
  7. I told him i was making a major effort through quiet diplomatic channels to bring about an end to the fighting.

    我告訴他說，我正在通過秘密外交渠道進行一項重大努力，以求結束這場戰斗。
  8. Considering that the characteristics of our country ' s highway tunnels are always of long spans, tabular and of various geometry, by means of thorough analysis of the different problems existed in the design of support structures of the tunnels at present, this paper pays special attention to the two key problems, optimization method of form selection of structural section of the tunnel as well as the stability and bearing capacity of the support structures, in the design of the long and large tunnel on high - class highway, introduces the simplified complex - form optimum method in the structure optimization theory, discusses the optimum design model of lining section of highway tunnel with satisfying demands in building clearance, ventilation and load conditions, puts forward an optimization method of form selection of three different kinds of lining sectional forms ( i. e. single - center circle, three - center tabular circle and three - center sharp circle ), establishes a complete set of systematic optimum design the ory and method of long and large tunnel on high - class highway, develops the corresponding computer software used on the planned xuefeng mountain highway tunnel on shaoyang to huaihua expressway in hunan province for optimization of form selections of the structural sections, and obtains a series of relatively reasonable structural design parameters

    本文針對我國公路隧道多為大跨度、扁平、幾何形狀呈多樣化的特點，通過深入分析目前隧道支護結構設計中存在的各種問題，抓住高等級公路長大隧道設計中隧道結構斷面的優化選型及隧道支護結構的穩定性與承載能力兩個核心問題，引入結構優化理論中的簡易復合形優化方法，深入探討了滿足建築限界、通風條件、受力狀態約束等條件下公路隧道襯砌斷面優化設計模型，提出了三種襯砌斷面形狀（單心圓、坦三心圓和尖三心圓）的優化選型方法，建立起一套完善的高等級公路長大隧道的系統優化設計理論與方法，並開發出相應的計算機程序，用於擬建的上海至瑞麗國道主幹線湖南省邵陽至懷化高速公路雪峰山長大高速公路隧道的結構斷面優化選型，得出了一系列較為合理的支護結構設計參數。
  9. In the following chapters, a 16 - channel experimental phased array ultrasonic testing system is thoroughly explained, including digital beam forming, low noise programmable amplification of received ultrasound signal, multi - channel hi - speed hi - precision data acquisition, hi - speed real - time processing of multi - channel ultrasound signal, and hi - speed data transfer based on pci bus. in addition, the frame of software system is built

    本文詳細闡述了作者所獨立研製的16通道相控陣超聲檢測實驗系統，包括數字化超聲發射/接收波束形成、超聲信號的低噪聲程式控制放大、多通道高速高精度數據採集、多通道超聲信號高速實時處理、基於pci總線的高速數據傳輸等全部電路模塊的結構及工作原理，並說明了所編寫的底層軟體系統的框架。
  10. These changes should be trivial for the reader, who can use the previous listings as a starting point, or can download the full source code of the second version of the plugin using the links at the end of this article see

    這些變化對讀者來說微不足道，他們可以以先前的清單作為出發點，或者可以通過本文結束前的鏈接下載第二版插件的完整源代碼（請參閱
  11. The comparison results show that the left edge algorithm can only resolve the channel routing problem without vertical constraints, while the greedy channel router can accomplish the problem with vertical and horizontal constraints

    比較結果證明，左邊演算法只能解決不存在垂直約束的通道布線問題，而貪婪演算法在充分考慮垂直和水平約束的條件下能較好地完成布線。
  12. We put the emphases on the soft output viterbi algorithm ( sova ), which is one of turbo code ’ s decoding algorithms, and presents the derivation and computation step of the sova decoding algorithm. after presenting sova and map decoding algorithms and analyzing four kinds of decoding algorithms, the paper makes a comparison among the different decoding algorithms by emulation analysis, and analyzes the time complexity of various algorithms, and then contrasts them. in the last part of this paper, according to the criterion recommended by the consultative committee for space data systems ( ccsds ), including code rate,

    根據空間數據系統顧問委員會（ ccsds ）為turbo碼應用於深空通信系統推薦的標準，包括碼率、碼塊大小、分量碼類型、約束長度、碼生成多項式，以及交織器的選擇等參數的建議以及sova譯碼演算法的理論基礎，設計了sova演算法的實現結構，通過模擬驗證了本文所採用的turbo碼的性能，從而證明turbo碼確實是一種很好的通道糾錯編碼方式，它適用於要求功耗低或信噪比低的深空通信系統中。
  13. Lt. dan : i know my position, it ' s danger, close. we got charlie all over this area, i gotta have those fast movers in here, now, over

    丹：我知道我的位置了。很危險，離敵人很近，完畢。滿山都是越共。現在快派飛機過來。要快。通話結束。
  14. " to end our special news bulletin, " said the voice of the television announcer, " we are taking you to the macaroni fields of calabria.

    電視播音員說： 「在結束我們的專題新聞報道時，我們現在把各位帶到卡拉布里亞的通心粉小麥田裡。
  15. A full mathematical model of optimal flow pattern design withengineering constraints was put forward, based on modern optimal control theory. an optimal flow pattern design was presented for optimizing meridional channel of axial flow turbine. according to integral optimization of turbine stages, a full physical model and mathematical expression were put forward for proposition of optimal flow pattern, including all performance parameters in turbine stages. this problem was further recast into a typical form control to maximize specific performance index such as work or efficiency of stage with given initial state, fixed terminal condition and constraints for part of state terminal variables. the program was also worked out according penalty function method and conjugate gradient method. the optimal distribution of c1ur1 ( r1 ) was obtained according to constraint conditions and maximized objective function

    把近代最優控制論方法引入軸流透平葉片的設計，在優化的軸流透平子午通道內，建立包括透平級內所有性能參量的最優流型命題的完整的物理模型及其數學表達式，並歸化為一個在給定初始狀態、自變量終端固定、部分狀態變量終端受有約束的條件下，使級的某一性能指標（如級的功率）達到最優的最優控制問題，應用「代價函數法」及「共軛梯度法」編制計算程序，計算得到符合給定約束條件、並使目標函數取極值的最優環量分佈，結果是令人滿意的。
  16. 3 a novel recursive least - square ( rls ) blind space - time receiver algorithm based on the constrained condition, which can completely avoid the matrix inversion introduced into by constraints ( comparing with the normal rls ), is proposed for multi - path slow fading cdma channels. the computational complexity of this method is not only lower than that of the normal rls, but also lower than that of both lms and ls blind space - time receiver methods that are realized based on the rosen ' s gradient projection. and the speed of convergence of the presented rls blind space - time receiver algorithm is better than that of both lms and ls blind space - time receiver methods

    3 、針對多徑慢衰落通道下ds - cdma盲空時接收機中線性約束二次規劃問題提出一種新的遞歸最小二乘演算法，該演算法完全避免因約束而引進的矩陣求逆運算（相對于常規的遞歸最小二乘演算法） ，不但運算量比常規的要低，而且比基於rosen梯度投影實現的最小均方（ lms ）與最小二乘盲空時接收機演算法還低，且收斂速度比基於rosen梯度投影實現的最小均方（ lms ）與最小二乘盲空時多用戶檢測都好，將提出的新的遞歸最小二乘演算法與提出的數據選擇方案結合起來可以進一步降低其運算量，具有很大的實用價值，最後通過模擬實驗進一步分析了其性能。
  17. We used to get the results 2 days after the game ' s been played in the newspapers

    那時我通常是在比賽結束2天後通過報紙知道結果。
  18. Moreover a novel approach to fabricate array of three - dimensional waveguides in pr crystals employing illuminations of a pair of mutually coherent or incoherent two - beam interference fields is proposed

    並提出了利用一個雙光束干涉場以不同的角度兩次輻照晶體，在光折變晶體中寫入不同通道波導陣列結構的方法。
  19. With the trend that cdma will be the dominant multi - access scheme in the new generation of wireless communication, how to apply spatial processing in cdma system has been becoming the emphasis of research in smart antenna. a proper method is space - time processing due to the space - time structure of wireless channel. beamforming can be combined with rake to form 2d rake receiver, which can effectively weaken the enhancement of mai in conventional rake receiver. however a more effective method is to use space - time filtering. these two scheme will be discussed and the structure and realization will be presented

    碼分多址技術逐漸成為新一代通信系統的主流多址技術，如何在碼分多址系統中引入空域處理以改善系統性能是當前智能天線技術研究的重點之一.考慮到無線通道的時空二維結構特徵，一種合理的實現方式是採用時空處理方法，將波束形成技術與時域分集技術相結合;另一種更有效的方法是在接收端採用時空二維聯合處理，對無線通道進行時空二維均衡
  20. Channel end interrupt

    通道結束中斷
分享友人
分享到 Line

分享到臉書