通道途徑 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngdàotújìng]
通道途徑 英文
channel track
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 途 : 名詞（道路） road; route; journey; path; way
  • 徑 : Ⅰ名詞1 （狹窄的道路; 小路） footpath; path; track 2 （達到目的的方法） way; means 3 （直徑的簡稱...
  • 通道 : thoroughfare; passageway; pass; enterclose; gallery; drong; tunnel; avenue; alure; way; row; key ...
  • 途徑 : road; avenue; way; channel; approach; pathway; track
  1. After columbus had shown the way to america, a great many spaniards came over.

    在哥倫布指明了通向美洲的途徑之後，許多西班牙人遠道而來。
  2. This dissertation can be divided into three parts as following : focusing on institutional risk control, this dissertation demonstrated the effect of institutional risk on dis " objects by analyzing the relationship between deposit insurance and financial development, financial stability and market discipline, in light of foreign or native primary theory and empirical results of dis. in virtue of statistical method and with the theory of game, this dissertation explored the cause the institutional risk such as moral risk and adverse selection, on the basis of which discussed the approach of controlling institutional risk and proper deposit insurance pattern. because deposit insurance assessment is the core of institutional risk control, this dissertation introduced and discussed deeply the passive casualty - insurance model, the option - pricing model, the game - theory - based pricing model, and reasonable pricing interval, and put forward the hierarchical pricing strategy of dis on the balance of information confiscatory and risk - based - assessment necessity

    本文以存款保險制度風險控制為中心，在借鑒國內外關于存款保險制度的基本理論和實證的基礎上，通過分析存款保險與金融發展、金融穩定和市場懲戒等方面的關系，論證了存款保險制度風險對存款保險制度目標的影響；並藉助統計學的方法，運用信息博弈論的觀點，從主要制度參與者? ?投保機構和存款保險機構? ?的效用函數出發，對存款保險所引發的道德風險和逆向選擇等制度風險的成因進行深入的剖析，探討有效控制制度風險的途徑和制度參數的安排模式；由於存款保險定價是制度風險管理的核心問題，本文還專門對意外存款保險消極模型、存款保險的期權定價模型、基於信息經濟學的存款保險定價模型以及合理定價區間等定價模式進行深入分析和詳細評述，闡述各種定價思路的局限性和可能運用的空間，通過權衡信息的充分性和風險定價的必要性，提出存款保險制度的層次性定價策略。
  3. Medicaments is absorbed through the skin, outside changing property to affect except the put in order that gets medicaments itself, still with skin itself appear a gender to have affinity, the corneous layer in the skin is the main obstacle that the influence appears a skin to absorb

    藥物經皮膚吸收進入體內的主要途徑有： （ 1 ）通過毛細血管通道；經過角質層轉運和皮膚深層轉運而吸收入血，阻隨血液循環到達人體各部位； （ 2 ）水合作用：角質層經水合作用后，可膨化呈多孔狀態，有利於藥物滲透； （ 3 ）熱刺激作用：可使局部血管擴張，血液循環加快，有利於藥物的穿透彌散和吸收。
  4. In recent years, plentiful and substantial fruits achieved by the lb method in simulations of hydraulics, multiphase flows, flows in porous media and heat transfer as well as magnetohydrodynamics, have revealed a broad perspective of application of this method, it will become a powerful competitor to the conventional approaches. in order to absorb the recent achievement in theory and application of the lb method, explore new ways in hydraulic computation to promote the development of practice, some work is car ried out in this thesis, as following : advances in the theory research and application, deductive process of the d2q9 model and some other commonly used models of the lb method are summarized. based on the hydrodynamic and general boundary conditions, a new joint boundary condition is presented, it integrates advantage of the two conditions above and obtains very good results in dealing with all kinds of boundaries of flow fields

    為了消化和吸收近年來lb方法在理論和應用方面的新成果，探索在水力計算方面的新途徑以促進lb方法實用化的發展，本文進行了下列研究工作：綜述了lb方法在理論研究和實際應用方面的新進展，以及d2q9模型的推導過程和其他一些常用的模型；在水動力邊界條件和通用邊界條件的基礎上提出了一種新的聯合邊界條件方法，它綜合了上述兩種邊界條件的優點，在流場的各種邊界處理中取得了非常好的效果，經過模塊化的處理以後這種邊界條件具有更好的實用性；針對均勻網格的lb方法計算效率較低的不足，提出了雙重網格的latticeboltzmann方法，通過二維poiseulle流動、后臺階流動和渠道方槽流動三個算例的模擬，證明這種方法能夠明顯地提高流場模擬的計算效率；此外，根據復雜區域流場的特徵提出了latticeboltzmann方法的分塊-耦合演算法，利用lb方法的計算特性實現塊與塊之間的數據交換，充分利用計算資源提高計算效率，通過對「 t 」型、 「十」型和「 x 」型分岔管道流場的模擬，展示了這種演算法的特徵和優點，以及它所具有的應用前景。
  5. Avian encephalomyelitis virus ( aev ) is a picornavirus with a predilection for the central nervous system and other parenchymous organs of chickens that is transmited by the oral - faecal route. the virus may be spread by the vertical and horizontalroutes, and because of its great stability, contaminated areas may remain infectious for long periods. the egg - adapted van roekel strain is highly neurotropic and does not grow efficiently in the enteric tract of the chicken, and the field isolates of aev is usually enterotropic. despite this. the virion polypeptides of both naturally - occurring strains and the van roekel strain are antigenically identical

    侵害雞的中樞神經系統和其它實質性器官，該病毒通過口-糞途徑傳播，具有水平和垂直傳播的能力。由於它極大的穩定性，被污染的區域可能長期保持傳染性。雞胚適應株vanroekel是高度嗜神經的，並且在雞的腸道內不能有效的生長，而野毒株卻是嗜腸道型的。
  6. The article discussed the development of modern logistics and the present situation of viatic freight, and elucidated the meaning of modern logistics and the problem of viatic freight. by analyzing the connection of them, the article testified the necessary and feasibility that the viatic freight should be convert to the modern logistics, and brought forward the opinion which the conversion was the important way and new chance of reforming the tradition viatic freight and developing to the advanced stage of freight

    本文通過對現代物流發展和道路貨物運輸業現狀的論述，闡明了物流的含義和當前道路貨物運輸業存在的問題，通過對物流與運輸關系的分析，論證了道路貨物運輸業向物流服務轉變的必要性和可行性，綜合提出了道路貨物運輸業向物流服務轉變是改造傳統運輸業、向「運輸高級階段」發展的重要途徑和新的契機的觀點。
  7. An ultimatum might be issued to increase the urgency of compliance, and if the enemy fails to comply within the time limit, the possibility of resorting to force by the us would be highly increased. nevertheless, in symmetrical crises like the north korea nuclear one, the us options would be severely constrained with the policy dilemma of crisis management mentioned above. therefore, the crisis managers of the us would like to follow the carrot and stick approach to manage the crisis, namely, they would do whatever is needed to protect or advance their most important interests

    然而，在對稱性危機中，美國的危機管理者則不得不承認危機管理困境的存在，傾向于採取「軟硬兼施」的危機管理模式，即：危機管理者以防止戰爭作為最高優先目標，在防止戰爭的前提下追求已方利益；能夠遵守危機管理原則，綜合或交替運用施壓與妥協的危機管理策略；注重保持與對手之間溝通渠道的暢通，正確把握對手的意圖、決心和能力；避免危及對手核心價值體系，圍繞利益展開「理性的討價還價」 ；通過利益交換或議題聯接，共同尋求和平解決危機的途徑，防止己方不願見到的危機升級。
  8. Learning through web has been an important way to get knowledge, and wbe ( web based education ) would be a main way of receiving education in the future with the development of network technology and the demand of learning socialization and life long learning

    通過網路進行學習已經成為人們獲取知識的一種重要途徑。隨著網路技術的發展和學習社會化、終身化的要求，網路教育必將成為人們接受教育的主要渠道。
  9. Thereby, in the process of urbanization, urban culture and ethics must think urban people as center, and be constructed through the approaches such as integration and innovation of ethics at all times and in all over the world, institution construction of urban cultural ethics and moral practice of unity of knowledge and practice of urban cultural ethics and so on

    因此，在城市化進程中，必須以城市人為中心，通過對古今中外道德資源整合創新、城市文化倫理制度建設、城市文化倫理「知行合一」道德實踐等途徑，建構城市文化倫理。
  10. The pattern of shoujinliao ' s climatic design : first, it talks about shoujinliao ' s ventilation, analyses every stale belong to each compose of space appeared in shoujinliao. sum up that ventilation system is made up by draught and wind route, by showing data and photograph, then, it talks about shoujinliao ' s methods of sunshade and heat insulation, that is, sunshade of concentrated, sunshade of small yard, sunshade of eaves, sunshade of balcony. heat insulation of outward wall, clay tiled roof and composition neatly

    著重分析手巾寮結合氣候的模式，首先談及手巾寮建築通風經驗，深入分析各種空間高低組合情況下手巾寮的通風情況，藉助調研資料和實景照片對通風系統中通風口和風道的合理安排進行介紹；其次是手巾寮其他氣候經驗，如遮陽方式主要體現在連房密集遮陽、小天井遮陽、檐下灰空間遮陽、陽臺遮陽等，又如隔熱途徑有墻體隔熱、灰泥苫背瓦屋面隔熱及規整形隔熱，再如綠化水體的降溫措施，上升到環境高度看待建築，探討手巾寮組織天井綠化、利用街巷綠化、配合周邊水域的建造經驗。
  11. But they do not seem to be gaining a whole lot of traction because the principals do seem to understand that as difficult as the diplomatic track is to pull off, it actually is the least bad option

    但是他們似乎不會把全部重點放在這上面，因為領導們知道盡管通過外交途徑解決該問題很困難，但它仍是最好的選擇。
  12. Overseas culture, capital, education experiences and so on will affect our country ' s middle school moral education by all kinds of channels and ways

    外國文化、資金、教學經驗等的進入，將通過各種渠道和途徑影響我國中學的德育。
  13. Associated with a project of the planned xuefengshan tunnel with 7. 6 km long during the construction of shaoyang to huaihua expressway in hunan province of shanghai to ruili national trunk highway, this paper firstly makes an introduction of the frequently - used analysis & computation methods for tunnel supporting structure. then, based on the analysis of the basic theory about the interaction mechanism of surrounding rock and support structure, a spatial computation model is made, a coupling numerical computation method with 3 - d elastic - plastic finite element and infinite element is proposed, and a comprehensive analysis has been made to the effects of the overall stability and safety of the surrounding rocks of different characteristics, different classes and under different construction methods. and thus the problem of 3 - d infinite region to which applying the general finite ca n ' t do has been resolved

    6公里的雪峰山隧道工程，首先介紹了隧道支護結構的常用分析計算方法；然後通過對隧道施工過程中，洞室穩定性與支護結構相互作用機理的深入分析，建立了隧道施工過程的空間計算模型，提出了採用三維彈塑性有限元-無限元耦合的數值計算方法，綜合分析了隧道在不同圍巖特性和圍巖類別條件下，以及不同施工開挖方案等對隧道圍巖整體穩定和安全性的影響，從而解決了通用有限元方法難以解決的隧道三維無限域問題；其可充分發揮有限元法在分析非線性方面的有效性和成熟性，以及無限元法在分析處理無限域和半無限域方面的精確性和簡便性，為隧道施工過程中圍巖的穩定性分析開辟了一條新的途徑。
  14. Our goal is to progressively develop a system for political participation at various levels and through different channels. in particular, we seek to provide opportunities for those with political aspirations to hone their skills through participating in government work and to establish a clear career path for aspiring politicians

    我們的目標，是逐步建立一個具備不同層次不同渠道的政治參與體制，尤其是提供機會讓有政治抱負的人士可以通過參與政府工作而得到鍛煉，逐步確立一條較清晰的發展政治事業的途徑，讓有志從政者知所遵循。
  15. Abstract : plant responses to salt stress via a complex mechanism, including sensing and transducing the stress signal, activating the transcription factors and the corresponding metabolizing genes. since the whole mechanism is still unclear, this review emphasize the biochemical events during the plant adaptation to salt stress referring to an index of importance : the homeostasis in cytoplasm, the biosynthesis of osmolytes and the transport of water. most of these biochemical events were elucidated by study of halophyte and salt - sensitive mutations, also many important genes involved were cloned and used to generate stress - tolerance phenotypes in transgenic plants. on the other hand, about the molecular mechanism in signal transduction, the research of arabidopsis mutations and yeast functional complementation provided helpful traces but not full pathway

    摘要植物對鹽脅迫的耐受反應是個復雜的過程，在分子水平上它包括對外界鹽信號的感應和傳遞，特異轉錄因子的激活和下游控制生理生化應答的效應基因的表達.在生化應答中，本文著重討論負責維持和重建離子平衡的膜轉運蛋白、滲調劑的生物合成和功能及水分控制.這些生理生化應答最終使得液泡中離子濃度升高和滲調劑在胞質中積累.近年來，通過對各種鹽生植物或鹽敏感突變株的研究，闡明了許多鹽應答的離子轉運途徑、水通道和物種特異的滲調劑代謝途徑，克隆了其相關基因並能在轉基因淡水植物中產生耐鹽表型;另一方面，在擬南芥突變體及利用酵母鹽敏感突變株功能互補篩選得到一些編碼信號傳遞蛋白的基因，這些都有助於闡明植物鹽脅迫應答的分子機制。
  16. At present, it has already recorded huge success aimed at furthering the water pressure technology research. this thesis will study the dynamic characteristic of the single passage water pressure servo loading system, analyze the possibility of the system control methods and sum up the path to raise the dynamic state characteristic of the system, it is important in widening the applied foreground of hydraulic system

    目前針對加載系統的靜態特性研究，已取得良好效果，為進一步拓展水壓技術研究，本文以單通道水壓伺服加載系統動態特性為研究重點，分析系統控制方式的可行性，以期獲得提高系統動態特性的途徑，對加載系統應用前景的拓寬有重要意義。
  17. Aquaporin inhibition may thus provide a novel approach for the treatment of glaucoma

    由此提示水通道蛋白抑制劑的使用有可能為青光眼治療提供新的途徑和方法。
  18. A major problem encountered by plants during a period of water deficit is the maintenance of cell turgor. most of the adaptations to such conditions involve mechanisms limiting water loss

    水通道蛋白（也稱水孔蛋白， aquaporins ，簡稱aqp ） ，普遍存在於動物、植物及微生物中，是水進出細胞的主要途徑。
  19. Abstract : the environmental monitoring stations at county level hold the most fundamental complicated works of environmental monitoring and management this paper discusses the way of development for environmental monitoring station at county level in new situation

    文摘:四級環境監測站擔負著環保系統最基層、最繁雜的各項環境監測及管理工作，本文從如何認識環境監測工作的重要性、堅持依靠與服務的方針、加強能力建設、疏通經費渠道、深化改革五方面探討了縣級市環境監測站在新形勢下發展的方向與途徑。
  20. In buddhism s surangama sutra, buddha shakyamuni agreed with his fully enlightened disciple, manjushri, when he deemed the divine sound method of meditation to be the only way to nirvana : " all the brothers in this great assembly, and you too, ananda, should reverse your outward perception of hearing and listen inwardly for the perfectly unified and intrinsic sound of your own mind - essence, for as soon as you have attained perfect accommodation you will have attained supreme enlightenment

    佛教楞嚴經記載，釋迦牟尼佛的大開悟徒弟文殊師利菩薩認為，靜觀神聖音流的打坐方法是到達涅盤的唯一途徑，釋迦牟尼佛表示同意，並說：大眾及阿難，旋汝倒聞機，反聞聞自性，性成無上道，圓通實如是，此是微塵佛，一路涅盤門，過去諸如來，斯門已成就。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書