通關時 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngguānshí]
通關時 英文
at customs
  • : 通量詞(用於動作)
  • : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
  • : shí]Ⅰ名1 (比較長的一段時間)time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 通關 : be cleared by the customs
  1. Agglomerative effectiveness : the effect on regional economical inequality because of industrial agglomeration. in order to show the effects of industry on regional inequality, the model of panel data is applied to analyze the relationship between industrialization and economy growth., which is helpful to estimate whether the tendency of growth is convergence and the structural effectiveness. the time series model is used to analyze the effect of industrial agglomeration on regional inequality, where gini coefficient is taken as the index of industrial agglomeration

    為了更清楚地把握工業在地區差距上的效應,本文用面板數據模型分析工業化程度和經濟增長之間的相系,從而判斷區域經濟發展趨勢是否收斂,工業在「結構效應」方面的影響;計算表示工業集聚程度的基尼系數,間序列模型分析工業集聚對地區經濟差距的「集聚效應」影響。
  2. Three cases involved employers faxing notices to business partners notifying them of the resignations of employees, with the ex - employees id card numbers in the notices. in four other cases, companies sent letters to customers with the customers id card numbers printed on the envelopes or visible through the windows of the envelopes. in one case, an employer unnecessarily disclosed employees id card numbers in correspondence with a sub - contractor. in another case, an educational institution openly displayed the id card numbers of course attendees in an attendance book

    三宗個案涉及僱主在傳真給商業伴的雇員離職知書中,列出前雇員的身份證號碼;在另外四宗個案中,有公司在發信給顧客,將顧客的身份證號碼印在信封面上,或是可透過信封的紙窗看見顧客的身份證號碼;在另一宗個案中,僱主在與承辦商,不必要地披露了雇員的身份證號碼;另一宗個案則是一間教育機構在課程出席冊上公開展示了參加課程人士的身份證號碼。
  3. Wcf also administers the ata carnet system for temporary duty - free imports, a service delivered by chambers of commerce, which started in 1958 and is now operating in over 57 countries

    全球聯合商會亦執行商會執行的「臨進口貨物的海手冊」功能,該海手冊於1958年生效,現在已適用於全球57個國家。
  4. The overwhelming majority of dystopias have some connection to our world, but often in an imagined future or an alternate history

    絕大多數主流的反烏托邦作品雖然與我們的現實世界都有些聯,但是空背景會是在想像的未來或是錯列歷史。
  5. Along with toll - gate of thorough, the flotage speed of the wooden board would be more and more quick, and, there will be to fly at the overhanging cliff central part of the sea gull obstruction player jump up, however believe as long as practice much and much, control time of the whereabouts masterly, should be able to smooth customs clearance

    隨著卡的深入,木板的漂浮速度會越來越快,而且,在懸崖中部,會有飛翔的海鷗阻撓玩家的跳躍,不過相信只要多多練習,熟練掌握下落的間,應該可以順利
  6. Hong kong maritime rescue co - ordination centre

    落馬洲管制站實施24小客運
  7. By what superintendency certificate is entrance pesticide connected close ? answer : chinese pesticide registers card or pesticide registers card temporarily

    進口農藥憑什麼監管證件?答:中國農藥登記證或農藥臨登記證。
  8. The experiments show that the proposed method can work and the gray relation grade measure is better suited for the problem than the dynamic time warping measure

    過實驗研究,發現基於灰色聯度的層次化聚類方法能較好地實現交間序列的進一步有效分離。
  9. Since algeria has no official diplomatic relationship with formosa, delivering, transporting, and gaining customs clearance for the materials posed great difficulties. fortunately, however, the wholehearted assistance of european fellow initiates, the international red cross, and consul general abdiche made it possible for this transoceanic relief operation to be speedily accomplished

    由於阿爾及利亞與福爾摩沙素無邦交,加深了救援物資在運輸接駁和的困難度,幸而在世界會歐洲同修國際紅十字會及阿爾及利亞駐法國總領事阿博帝赫先生的全力協助下,這場跨洋賑災活動才得以在最短間內圓滿達成。
  10. The government yesterday rejected a call from five major business bodies for the immediate 24 - hour opening of border crossings as a key measure to revive the ailing economy

    政府昨日拒絕五大商會的要求,盡快實行二十四小,以挽救香港疲弱經濟的主要措施。
  11. When asynchrony is used, often partners will embed their own correlation logic within their message protocol in order to coordinate which response correlates to which request

    當使用異步,合作夥伴常常將自己的相邏輯嵌入到消息傳遞協議中,以調整響應與請求之間的對應系。
  12. Two nonlinear simulation methods are designed by curve fitting method and anfis which seem simply and right in the simulation experiment. based on the model different control strategies also were realized in detail such as chopped current control ( ccc ), angular position control ( apc ), amplitude - change ccc and pi control. a simple torque sharing function ( tsf ) method and a tsf controller were designed which decreases torque ripple effectively

    文章中還建立一種基於模糊神經網路的非線性模型,並對比分析了三種方法,模擬中確定了電機的最優開斷角,在此基礎上實現了電流斬波控制、角度位置控制、變幅值電流斬波控制以及分段雙閉環pi控制,模擬結果表明,它實現了電機的正常運行,很好的抑止了電機轉矩脈動,同有效地降低了噪聲。
  13. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞, "在"不斷增加, "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理, "在"收費電視, "之後加上"訂定相應的罰則, "及在"標準合約條款"之後加上"此外,由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議,該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統,並調派前線銷售人員,以獨家提供維修及供應服務作為招徠,向住戶推銷其他各種商業服務,以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約,對居民造成很大困擾就此,政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法,並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍,遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為,須立即追查,並向有營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題,即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料,令他們只能按服務供應商單方面提供有話量話系統及段的記錄繳交費用,遇有消費者質疑上述資料,往往只由服務供應商作最終決定,消費者無從申辯或查證就此,本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供,確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  14. As the key block of the wireless communication transmitter in rf, it is very useful in improving the output power and efficiency, lowering the loss of the supply, lowering the size and the weight, lengthening the time of communication. class e power amplifier which is suitable to amplify envelop signal is very important in modern communication system

    功率放大器( pa )作為無線信射頻發射機中不可缺少的鍵電路,對于提高手機的功率效率、降低電源損耗、減小體積重量、延長間有著舉足輕重的作用,而適用於恆包絡信號放大的e類功率放大器,更是在現代信系統中佔有十分重要的地位。
  15. High - frequency link power converters are receiving increasing attention. when the input frequency of ac - ac converter is quite high, such as 20khz or above, in order to make sure the converter switching action is restricted to the zero crossing point of the link voltage, the switching cycle becomes discrete pulse spectrums, however, the conventional pwm converters are ruled out because they would fail either to the efficiency or the low - distortion criteria

    當交-交變頻器的輸入頻率非常高,常為20khz,為了在零電壓條件下實現逆變器開管的斷,變換器的開刻必須選擇在高頻交流電壓脈沖為零,這意味著變換器開刻在間軸上成為不連續的點,而常規的硬開pwm變換器是將開刻選擇在任意刻。
  16. In this dissertation, the researches on the application of cdma in fiber - optic communication systems have been reviewed, and several key techniques in the application are proposed with theoretical analysis. in traditional researches and applications of the hfc cdma communication system, the gold sequence was used as the users " address code. in this paper, we analyze the characteristics of the m sequence in detail

    本文突破了以往在hfc系統中使用cdma擴頻技術常都採用gold序列來作為地址碼的慣例,分析和提出了在hfc的特定環境中,使用同一m序列在某刻具有的不同相移序列,來構成一個小區的地址編碼,能夠達到多用戶比使用gold序列進行信具有更好的相特性。
  17. Game time is not long, soon to clear customs

    游戲的間不長,很快就可以
  18. The blade inner channel cooling is a complex convection - conduction coupling problem. this thesis build a three - dimension. compressible turbulence model, and give a general solve method. with the geometrical model of the glossily rectangle straight channel, the rectangle straight channel with in - line arrays disturb plates, the rectangle straight channel with staggered arrays disturb plates, the rectangle straight channel with slant disturb plates, this thesis compute the flow and heat transfer condition when the cold air path though these channels, and gain the temperature field, pressure field, velocity filed, in addition. this thesis also analyze the influence of the different channel height, the different channel materials, the different channels, and gain the function relation between he nusselt number, friction factor and reynolds number. this thesis is emphasis on the new heat transfer enhancement structure, that is, disturb plates, with the comparison with the glossily channel and channel with pin fins, the heat transfer enhancement effect of the former is better, and the conclusion can be used in the design of aircraft blade

    葉片內部道冷卻是一個復雜的對流?導熱耦合傳熱問題,本文在分析葉片內部道冷卻的流動與傳熱情況的基礎上,建立了三維、可壓縮紊流的物理模型,得到了用的求解辦法;利用不帶擾流片的矩形直道、帶順排擾流片矩形直道、帶叉排擾流片、帶傾斜擾流片的矩形直道的幾何模型,計算了冷卻空氣過這幾種的流動與換熱情況,得到了各種不同情況下計算區域的溫度場、壓力場、速度場;在此基礎上分析了不同的道高度、不同的葉片道材質對葉片內部道冷卻的影響,並整理得到了各種道形式下,努謝爾數和阻力因子與雷諾數的函數系;本文重點研究了新型的葉片內部道冷卻強化傳熱措施?帶擾流片的內部冷卻道的強化傳熱效果,過與光滑矩形直道、帶針肋道的冷卻效果的比較,表明了這種新型鮚構的優勢,對于葉片內部道冷卻結構的設計可以起到指導的作用。
  19. As to the import and export enterprises, they do not need to make customs declaration for the second time, thus greatly improving the efficiency ; this helps them reduce the the cost for customs declaration

    對于廣大進出口企業,開口岸直式監管業務,一是改變原來轉運輸需二次申報,為一次報完成,減少環節,縮短通關時間,可以大大地提高企業效率二是避免了企業在青島淄博兩地的奔波,可以
  20. With the increasing number of visitors, government should improve cross boundary facilities, transport infrastructure in lowu and lokmachau, and consider extending opening hours of control points at mankamto and shataukok, increase the frequency of railway and bus direct services and implement co - location of checkpoints

    與此同,政府應積極改善邊境口岸的配套措施,羅湖與落馬洲的邊境設施與交配套放寬文錦渡及沙頭角的通關時間限制增加直車與直巴士的班次,及盡快實施一地兩檢制度等。
分享友人