造市 的英文怎麼說
中文拼音 [zàoshì]
造市
英文
market making-
Two foreign exchange brokers, charged by the icac, were today ( friday ) jailed for their roles in frustrating an investigation by the securities and futures commission ( sfc ) in relation to market manipulation of the trading in shares of publicly listed shanghai land holdings limited ( shanghai land )
兩名外匯經紀，因妨礙證券及期貨事務監察委員會（證監會）就上海地產控股有限公司（上海地產）操控股價造市的調查，被廉政公署拘控。兩人今日（星期五）同被判囚。Neither named by enterprise itself nor nominated by the government, the brand can only established for long time accumulate, active training. sedulous creation and competition in the market
品牌產品不是企業自封的，也不是政府命名的，要靠在長期積累、積極培育、刻意創造市場競爭中確立起來。We work closely with entrepreneurs to develop and build market - leading software companies
我們與企業家密切合作為了發展並且建造市場領先軟體公司。At present, but the electrical machine market is buyer ' s market, and the enterprises keep competitions so that dfem is facing huge difficulties, at the same time, dfem has huge developable space
同時目前電力設備製造市場是製造能力大於市場需求的買方市場，企業間競爭激烈，因此東電所處的行業是困難很大，但同時成長的空間也很大的行業。To frustrate this strategy and restore market order, the government operated in the stock and futures markets and successfully fended off the speculators
為遏止這種活動及恢復市場秩序，政府在股票及期貨市場採取行動，成功擊退造市者。The local government runs a budget surplus, and while it has issued a small volume of bonds to help create a market, these also trade in very low volume
當地政府有預算盈餘，不過只發行了少量的債券來幫助創造市場，所以這些交易的容量都很小。Continue creating new citizens until each of your five farms has a worker and your woodcutter ' s camp is full of workers
繼續造市民。直到你的每片農田有一個工人。你的伐木營工人滿了為止。Its ideas include strengthening settlement systems, establishing markets for professional investors that are regulated with a lighter touch, bringing japanese accounting practice in line with international standards, introducing more english - language disclosure for listed companies and boosting the competence of its professions ? japan has, for instance, just 17, 000 certified public accountants compared with 330, 000 in america
其大意包括加強結算體系，為涉足未深的專職投資者們打造市場，使日本國內的會計實踐與國際標準接軌，向上市公司介紹更多的歐美證券信息披露制度（或主動補報稅制度）並且加強日本現有的專業能力，舉例說來，比起美國現有的330 ， 000個專職會計師，日本僅有17 ， 000個。Innovation process includes the beginning of new concepts, research and development, engineering design and production, marketing, etc. with the theory of system science, this thesis regards enterprises " innovation management as a complicated system problem involved with interactive effects from many factors, which is useful in the study of modern enterprises " innovation management system
鑒于技術創新是一個涉及新構思產生、研究與開發、工程設計與製造、市場營銷等系列活動的全過程，本文引入系統科學的觀點，將企業技術創新管理視為一個多種因素相互作用、相互影響的復雜系統問題，對現代企業創新管理系統進行了研究。Smvs mainly engages in developing and manufacturing medium voltage vacuum interrupters ( vi ), vacuum circuit breakers ( vcb ) and gas insulated switchgear ( gis ) as well as after sales services in china
公司在中國主要從事陶瓷真空滅弧室、真空斷路器、氣體絕緣開關櫃及相關產品的開發、製造、市場銷售及技術售後服務。The company mainly engages in development and manufacturing of medium voltage vacuum interrupters, vacuum circuit breakers ( vcb ) and gas insulated switchgear ( gis ) as well as after sales services
公司位於江蘇省無錫高新技術產業開發區內，主要從事中高壓陶瓷真空開關管，固封式真空斷路器，氣體絕緣開關設備及其相關產品的開發、製造、市場銷售和售後服務，致力於中國的電力工業。When the pension funds and insurance companies that bought those securities wanted to sell them, there was the need for marketmakers to take on their positions
當已購買這部分證券的撫恤基金和保險公司想要拋出時，造市商就得取代了他們的位置。Instead of these exchanges wanting investors to trade with the big board ' s specialists or nasdaq ' s marketmakers, they can happily live with the growth of electronic order books
交易所不用讓投資者與紐交所的特設經紀商或納斯達克的造市商進行交易，而是可以開心地接受不斷增加的電子買賣指令。By linking up with two of the electronic markets ( ecns ) that have squeezed floor trading and marketmaking, the two biggest us exchanges have secured their future in securities trading
電子交易系統（ ecn ）已對場內交易和造市活動造成壓力，而通過與兩家電子交易系統聯手，兩家美國最大的交易所確保了它們證券交易的未來。The defendants were also found guilty on a total of three counts of conspiracy to pervert the course of public justice between april and may 2003, in relation to sfc s inquiry into the above market manipulation
各被告亦被裁定三項罪名成立，指他們在二三年四月至五月期間，涉及證監會就上述造市的調查中串謀妨礙司法公正。Three persons, including the former general manager of publicly listed shanghai land holdings limited ( shanghai land ), have been convicted at district court of their respective roles in manipulating the market in trading in the shares of the listed company, and frustrating an investigation by the securities and futures commission ( sfc ) in relation to the market manipulation
三名人士，包括上海地產控股有限公司（上海地產）前總經理，分別涉及造市以操控該上市公司股價，並妨礙證券及期貨事務監察委員會（證監會）就有關造市作出的調查，較早時被廉政公署拘控。I would like to make it clear that in putting forward these measures it is not our intention to interfere with market forces, nor is it our intention to broaden the powers of the government. rather, our aim is to consolidate hong kong s ability to manage its monetary affairs, so that we can counter manipulation of our markets and stabilise interest rates
我鄭重重申：我們推出這些措施，目的不是干預市場，也不是要擴大政府的權力，而是為了鞏固香港的金融防?能力，穩定香港的利率，以及對付造市?在股票期貨和貨幣市場中的雙邊操控。On the basis of research on market efficiency, index funding, clustering algorithm and time factor, 295 stocks in shenzhen stock market are selected as the research objects. clustering algorithm with time factor is applied to choose portfolio population, and then single index model is used to calculate the weight of every individual stock in order to construct an index proxy portfolio to track shenzhen composite index
本文在對市場有效性、指數化投資、聚類演算法和時間因子等有關理論進行分析研究的基礎上，以在深圳證券交易所上市的295隻股票為研究對象，使用加入時間因子的聚類演算法選擇證券投資群體，再利用單指數法構造市場指數代理證券組合，以此來逼近深圳綜合指數。Lao she and zhang tian - yi both are reputed as pillar writers in literary world for their molding of civil characters
摘要老舍與張天翼同以塑造市民形象而譽滿文壇，被稱為「雙璧」 。Even small businesses that depend upon outside channels of retail distribution may have the final say in what prices they will charge, and great corporations can differentiate their goods in order to create demand for them
甚至連那些依賴于外部零售經銷渠道的小企業可能也有權制定價格，大公司則可以細分它們的產品並創造市場對產品的需求。分享友人