連接措施 的英文怎麼說

中文拼音 [liánjiēcuòshī]
連接措施 英文
joining means
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 連接 : connect; fit together; link; marry; mate; joint; association trail; linkage; concatenate; concate...
  • 措施 : measure; step
  1. In addition to, the fatigue crack between web and upper flange of welded steel crane beam on heavy duty service was discussed, and based on long - term observation and research, the author classified fatigue crack into bearing type and middle type crack along the horizontal direction. the causation, distributive law and mechanism of the crack were analyzed, and the precautions to take and the measures to remedy crack were presented. the main defacts including damage, crack, erosion and aging in structures, especially in concrete structure were introduced ; the defact mechanism was analyzed and the precautions to take were also given

    另外，作者對重級工作制焊接鋼吊車梁腹板與上翼緣連接焊縫的縱向水平疲勞裂縫進行了長期的觀察和研究，根據疲勞裂縫產生的不同機理，將其分為支點裂縫和肋間裂縫，並討論了兩類裂縫產生的原因、分佈規律、機理以及防治的措施；對工程中經常遇到的結構構件，尤其混凝土構件的幾種主要病害（損傷、裂縫、腐蝕與老化）進行了機理分析並提出了防治措施。
  2. This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward

    第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。
  3. So security and safeguarding of information on computer networks has become one of the most import problems, because of the diversity of network ' s connection, the asymmetry of terminal ' s distribution, the interconnection of computer and the attack of hacker, cracker and vicious software. it is more important for military ' s automation commanding network and banks whose network communicates sensitive data. thus we should apply sufficient safeguarding to these networks, otherwise the computer network will be useless, even jeopard the national security

    但由於計算機網路具有連接形式多樣性、終端分佈不均勻性和網路的開放性、互連性等特徵，致使網路易受黑客、駭客、惡意軟體和其它不軌的攻擊，所以網上信息的安全和保密是一個至關重要的問題。對于軍用的自動化指揮網路和銀行等傳輸敏感數據的計算機網路系統而言，其網上信息的安全和保密尤為重要。因此，上述的網路必須有足夠強的安全措施，否則該網路將是個無用、甚至會危及國家安全的網路。
  4. In the design, the construction measures such as application of shrinkage - compensating concrete, arrangement of spacing layer between the foundation rock and the bottom slab, adding outside waterproof layer, flexible connection between outlet pipe with side - wall, integerated concrete placement of pump seat with bottom slab and design of reinforcement with application of advanced calculation theory are used according to the characteristics of lager span, larger volume and complex loading conditions of the understructure

    針對下部結構跨度大、體積大、受力復雜的特點，在設計中採取多種措施，包括採用補償收縮混凝土、基巖與底板間設隔離層、增設外防水層、出水管與邊墻採用柔性連接、機座與底板整體澆注、採用先進計算理論指導配筋。
  5. The number of modes should be selected according to the participant coefficient of mode when calculating the internal force by the response spectrum method ; ( 4 ) the roof plate of large base which connect the towers together should be thick enough but not exceeding the proper scope that the towers and the large base can vibrate together, ( 5 ) in structures with large base and muti - towers, with increasing of the capacity of the large base, the inter - story shear force will increase while the inter - story displacement will decrease as to fulfill the ductility request to avoid the large base becoming weak story, but meanwhile, the upper story will turn into weak story, thus the coefficient r s should be within 2. 0 ~ 3. 0

    採用振型分解反應譜法計算結構內力時應根據振型參與系數選擇振型避免漏選；大底盤多塔樓結構連接各塔樓的裙房屋面剛度應做得大些，以保證底部裙房與上部塔樓共同振動，但也不能過剛；大底盤多塔樓結構底盤承載力的加強將使底盤層剪力增大、層間變形減小，但易於滿足延性要求，在一定程度上可避免底盤成為薄弱層。但底部加強會導致薄弱層的上移，因此採取提高底盤承載力的措施的效果是有限度的，承載力系數s宜取為2 . 0 3 . 0之間。
  6. Assembly plan should cover : calculation on amount of members and joints, assembling equipments ' choosing, assembly flow sequence, assembly method, progression plan, personnel management, steel members mobilization, quality standards, safety measures and special construction techniques

    編制的組織設計的內容應包括：計算構件和連接件的數量，選擇吊裝機械、確定流水程序、確定吊裝方法、制定進度計劃、確定勞動組織、規劃鋼構件進場、確定質量標準、安全措施和特殊施工技術等。
  7. Secondly, this paper made some theoretic researches on its engineering classfication and applicable scope for this technology ; then combining with project example, this paper carried out scheme design for this technology, and compared some different kinds of underpinning scheme and node and structure design, and put forward the method of " reinforcce steel bar through column " to build pile cap beam, " resistant bend and shear anchored reinforce steel bar " to strengthen column consolidation effect, and the method of " steel plate hoop " to build reinforcing bar connection of the foundation beam, etc. in the process of the consturction scheme research and implement, this paper synthetically elaborated the organizaton for project construction, put forward the construction technical measure of specific aim on the artificial pile, and pile cap beam, and underground adding layer and structure stabilization, and overall structure stabilization and so on. for this project, adopt reinforcing bar concrete to brace hole wall to ensure the safety of engineering in the artificial pile construction, use flexible connection catch to make the cage hoisting easier to simplify the construction process, use the method of earthwork statified symmetrical balance in the process of underground adding layer excavation

    本文首先對于基礎托換與結構加固技術的目的和意義、國內外發展狀況進行了綜合闡述；其次對該項技術工程分類及適應范圍進行了理論上的分析研究；然後結合工程實例對該項技術進行了方案設計，對比幾種不同的托換方案和節點及構造設計，提出了「通筋穿柱法」做承臺梁， 「抗彎抗剪錨筋法」強化柱加固效果， 「鋼板箍法」做地基梁鋼筋連接點等多項技術；在施工方案的研究和實施過程中，對于工程施工組織進行綜合闡述，並就人工挖孔樁、承臺梁、地下加層及結構加固、整體結構穩定等專項施工方案提出有針對性的施工技術措施，人工挖孔樁施工採用鋼筋砼護壁確保挖孔樁的安全成型，使用柔性連接鉤進行鋼筋籠吊裝簡化施工工序；承臺梁施工採用梁主筋橫穿柱身化學膠錨固等；地下加層綜合施工技術採用土方分層對稱平衡開挖，分段挖土做筏基結構自穩等；最後對于該工程實施后的效果分析，說明該項綜合施工技術的可行性。
  8. All report sections should be coherently linked with a logical " red thread " which runs through from the beginning to the end of the report. a coherent report will, at a minimum, logically include : 1 appropriate background information to introduce the responsibilities, programme areas, operations, issues and environmental management structure of your organization ; 2 a policy that details your organization s commitments to improving performance in relevant environmental areas in light of item 1 ; 3 report contents that relate to each policy commitment and detailed measures initiatives undertaken in the reporting year and or previous years to improve performance to fulfill each commitment ; 4 results of the measures initiatives undertaken and resultant performance levels ; 5 assessment of performance clearly showing whether the performance meets the objectives and targets or not ; 6 follow - up actions and future objectives and targets to clearly demonstrate continual improvement initiatives ; and 7 top management s comments on the organization s future focus and prioritization of environmental issues

    按照常理，一份內容連貫銜接的報告最少應涵蓋以下內容： 1提供適當的背景資料，介紹機構的職責工作營運事務及環境管理架構2聲明機構的環境方針，詳述機構如何在第1點所述的背景下，承諾促進相關環境工作范疇的表現3報告關于每項政策承諾的事項，以及詳述在報告年度及或之前年度為改進環境工作表現以實現每項政策承諾所採取的措施行動計劃4說明上述措施行動計劃的成果及所達到的表現水平5列述環境工作表現評估結果，清楚顯示是否達到既定目標及指標6說明將採取的跟進行動和未來的目標與指標，明確表示日後會持續推行改善環境表現的行動計劃及7列述高級管理層為機構擬定的未來環保工作重點和處理環境事務的優先次序。
  9. The devices for detecting phase - to - ground fault in ineffectively grounded systems are seldom functionary at present. based on thousands of experiments in high - voltage laboratory in north china electric power university, the reasons for misjudgment and the effective measures to avoid it are presented in this paper : to change pt connection form to prevent from ill - effects of ferro - resonant overvoltage ; to increase soft measures to resist against interference ; to adopt neural network method to obtain the virtual value of the detect way

    依據上千次實驗，我們找到了一些導致選線誤判的影響因素，並提出幾點防止誤判的措施，包括改變pt接線方式，避免鐵磁諧振對選線的影響；通過對故障檢測方式的處理和使用連續判斷技術增強裝置的軟體抗干擾能力；嘗試採用神經網路演算法設定選線方法的有效域等。
  10. In july 2004, the telecommunications authority announced that the type ii interconnection policy for local fixed - line telecommunications services would be withdrawn by june 2008 to promote investment and consumer choice in high bandwidth customer access networks in telecommunications

    2004年7月，電訊管理局宣布，將於2008年6月撤銷本地固網電訊服務的第二類互連規管措施，以促進在電訊市場高頻寬客戶接達網路的投資，讓消費者有更多選擇。
  11. To analyze some key technologies of optical network relative with rwa in detail, such as transmission, switching and internetworking ; to emphasize on the research of function, fabric and performance of optical cross - connection ; to carry out numerical simulations for crosstalk introduced by optical cross connect and to present measurements for suppressing it such as doubly filtering, fixing optimum decision threshold and appropriately choosing the number of multiplexed wavelengths ; 3. to research the fundamental principle and some problems relative with rwa, including the type of optical network, the type of traffic, the type of service, the survivability of optical network ; to classify and compare rwa algorithms and particularly research some dynamic rwa algorithms ; 4. to present reserved light - path and classify network resource such as used, unused and reserved status, to emulate establishment of all - optical connection in optical network through modified rwa algorithm and show effectively reducing setup time of all - optical connection utilizing reserved light - path ; to research rwa algorithms of multi - fiber network, to present new link weight functions dependent on node degree, unused fiber ( s ) per wavelength - layer and routing policies, to perform emulation of rwa based wavelength layer graph applying new link weight functions and show them make algorithms better performance and network lower blocking rate ; 5

    詳細分析了與rwa相關的光網路關鍵技術，包括傳輸、交換、組網等，重點研究了光交叉連接的功能和結構、性能，對其引入的串擾進行了詳細分析，選擇恰當的器件參數進行了數值模擬，並提出了抑制措施（如雙重濾波、優化判決門限、選擇恰當的復用波長數） ; 3 .研究了光網路的r認叭的基本原理、與r認叭的幾個相關問題（光網路類型、業務類型、流量類型、光網路生存性） 、 r認人演算法的分類和比較，具體研究了幾種動態r場人演算法; 4 .研究了以全光連接建立時間為優化目標的r認認演算法，提出預置光路的概念，對網路資源進行狀態分類（佔用、未佔用、預置） ，利用改進的r認叭演算法模擬，預置光路可為部分新到的連接請求快速建立連接，從而提高網路性能;研究了以多光纖網路連接阻塞率為優化目標的r認城演算法，提出了以節點度數、每個波長分層的空閑光纖數以及路由策略決定的幾種鏈路權重函數，利用基於波長分層圖模型的并行r場人演算法模擬，利用新的鏈路權重函數使得演算法具有更優的性能，使網路具有更低的連接阻塞率。
  12. Therefore government would push ahead with easing border crossings, facilitating mainland visitors to come here and proceed with other infrastructure such as the second exhibition centre, the macauzhuhaihong kong bridge and development of sports and culture. on the serious budget deficit, tung said it would threaten hong kong s role as a financial centre, worsen the business environment and invite speculation against the dollar

    所以，政府今後會投放更多資源在這行業，實行具體政策，包括簡化中港兩地的過關手續，研究進一步放寬內地居民到香港旅遊便利的措施，以及加快基建項目的興建，例如第二個展覽中心，連接香港與澳門和珠海的大橋和發展體育和文化活動。
  13. Therefore government would push ahead with easing border crossings, facilitating mainland visitors to come here and proceed with other infrastructure such as the second exhibition centre, the macau zhuhai hong kong bridge and development of sports and culture. on the serious budget deficit, tung said it would threaten hong kong s role as a financial centre, worsen the business environment and invite speculation against the dollar

    所以，政府今後會投放更多資源在這行業，實行具體政策，包括簡化中港兩地的過關手續，研究進一步放寬內地居民到香港旅遊便利的措施，以及加快基建項目的興建，例如第二個展覽中心，連接香港與澳門和珠海的大橋和發展體育和文化活動。
  14. This paper introduces the construction method used in the pccp pipeline in the linkage section of yrdp of wanjiazhai, shanxi province, advances some concrete measures for guaranteeing the quality and safety in the construction

    對山西省萬家寨引黃工程連接段pccp管道的施工方法進行了簡要介紹，提出了施工中具體的質量保證措施與安全保障措施。
  15. If your network does not support this topology, you will need to work around connection constraints

    如果您的網路不支持此拓撲，則需要針對連接約束採取相應的措施。
  16. In september 2004, we issued a circular to banks in hong kong to reiterate the importance of having appropriate precautionary measures in place. in particular, banks are reminded not to send e - mails to customers with embedded hyperlinks to transactional websites and speed up the implementation of two - factor authentication for high - risk retail internet banking transactions

    月向全港銀行發出通告，重申推行適當預防措施的重要，尤其提醒銀行不應向客戶發出附有超連結以連接至銀行交易網站的電郵，及加快推行雙重身分核實方法，以處理高風險的零售網上銀行交易。
  17. Calculating method of landslides drive force, and determination of the diameters of borehole and anchor cable, the number of the anchor cables, the anchorage length and types of the anchor head as well are also discussed

    本文還探討了作用在抗滑樁上的滑坡推力設計值的計算方法，以及錨索材料的選定、錨固深度計算、錨頭類型選擇、錨索與樁的連接設計、施工工藝與質量控制措施、檢測與監測等等。
  18. The industrialization of agricultural managing is a great breakthrough with overall importance and strategic meaning since the rural reform, proved the new management style that can be in conformity with agricultural industrial structure adjustment of the present stage and operation mechanism by practice, it has 5 basic key elements, among them leading enterprises are the core of industrialization management, it is determining the level, level of industrialization, so should take the measure of promoting leadings enterprise of our province to develop : market - oriented, bold in blaring new trails ; improve product quality and scientific and technological content ; set up steady interests connecting mechanism ; carry on resources and is combined and expand the scope of the enterprise ; improve enterprise ' s managerial skill

    摘要農業產業化經營是農村改革以來的一個帶有全局性和戰略意義的重大突破，是被實踐證明能夠與現階段農業產業結構調整相適應的新的經營方式和運作機制，它有5個基本要素，其中龍頭企業則是產業化經營的核心，它決定著產業化的層次、水平，因此應採取促進陜西省龍頭企業發展壯大的措施：面向市場，大膽創新；提高產品質量和科技含量；建立穩定的利益連接機制；進行資源整合和擴大企業規模；提高企業經營管理水平。
  19. Ii. the direct diamond - diamond bonding between granules in domestic pdcs are poor. accordingly more catalyst metal are left over, this weaken the strength of the whole pdc

    國內聚晶金剛石層中晶粒之間直接連接的共價健（ c - c健）比例少，催化劑金屬含量過高，導致宏觀強度低，應採取如下措施： 1
  20. " although no direct correlation can be identified between bus accident rates and the age, years of service and working hours of drivers, transport department and the franchised bus operators are considering a series of measures to further enhance bus safety, chairman of the tac mr jeffery lam said. " these measures include the requirement of annual medical checks for drivers aged 50 or above, enhancement of driver training, introduction of guidelines on working schedules of drivers, installation of safety devices and measures to monitor driving behaviour, more stringent vehicle examination and promotion of drivers and passengers safety awareness

    交諮會主席林健鋒表示：雖然巴士意外率與車長的年齡、服務年期及工作時數並沒有直接關系，運輸署及專營巴士公司正考慮連串措施去進一步加強巴士營運安全；有關措施包括為五十歲或以上車長提供每年體格檢驗、加強培訓訓練課程、發出工作當值時數等指引、加裝安全裝置以監察車長的駕駛行為、更嚴格的車輛檢查及宣傳車長及乘客安全意識等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書