連續刑期 的英文怎麼說

中文拼音 [liánxùxíngqī]
連續刑期 英文
consecutive sentences
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 連續 : continuation; succession; series; continuity; continuing; running; continuous; successive; contin...
  1. The etwb stipulates that if a contractor has been convicted of an offence under the employment ordinance ( cap. 57 ) for three times or more in a consecutive period of 12 months and each of the cases involves an independent incident and carries a maximum fine at level 5 or above as specified in schedule 8 of the criminal procedure ordinance ( cap. 221 ), the contractor will be automatically barred from bidding for public works contracts for at least six months

    根據環境運輸及工務局的規定，如建築承建商在連續12個月內被裁定觸犯《雇傭條例》 （第57章） 3次或以上，而每宗案件所涉及的均為獨立事件，且每宗案件的最高罰款都相等或高於《刑事訴訟程序條例》 （第221章）附表8所載的第5級刑罰，承判商便會被自動強制暫停競投公共工程，為期最少6個月。
  2. In our criminal law, it is also restricted by the principle of legal and being avail for the accused when being questioned to settle the problem of whether the former code is applicable for this state, especial when the act happens before 1997

    最高人民檢察院《關于對跨越修訂刑法施行日期的繼續犯罪、連續犯罪以及其他同種數罪應如何具體適用刑法問題的批復》 ，對繼續犯中的跨法犯採用了一律從新的法律適用原則。
  3. The interpretation issued by the supreme people ' s court in april states that anyone who manufactures 500 or more counterfeit copies ( discs ) of computer software, music, movies, tv series and other audio - video products can be prosecuted and imprisoned for up to seven years

    最高人民法院在四月頒布的聲明中規定，任何人如果製造500或以上的電腦軟體，音樂，電影，電視連續劇和其他音像製品的盜版產品（光盤） ，將會判處其最高七年有期徒刑
分享友人
分享到 Line

分享到臉書