連軍隊 的英文怎麼說
中文拼音 [liánjūnduì]
連軍隊
英文
company-
An operational pause ensued at the center of the front while armored forces from army group center struck south to link up with forces striking northward from army group south
當裝甲的力量從軍隊小組中心碰撞南部與碰撞向北從軍隊小組的力量連接南時，操作的停留接著而來了在前面的中心。Now alfred began a long series of skirmishes -- and within a month the danes had surrendered.
接著阿爾弗雷德開展了一連串的小規模戰斗不到一個月，丹麥軍隊就投降了。Skiing was brought to japan in 1911 when the imperial general staff asked the austrian army for help training ski troops
滑雪是在1911年被帶到日本的，當時的日本天皇部隊的補給人員請求澳大利亞軍隊幫助訓練雪橇連。To play “ competitions for excellent companies and soldiers ” ( “ two competitions ” for short ) widely is the effective approach to carrying out the “ compendia of construction in military grassroots ” roundly and to inspiring the enthusiasm, initiative, creativity in officers and soldiers
在基層廣泛開展「爭創優秀連隊、爭當優秀士兵」的「雙爭」評比活動，是全面貫徹《軍隊基層建設綱要》 ，激發官兵的積極性、主動性和創造性，提高基層全面建設整體水平的有效途徑。And atlanta likewise linked both of the armies with the deeper south from which they drew their supplies
亞特蘭大而且還把這兩部分軍隊和為它們提供給養的南方內地連接起來。During the american revolution, the british could certainly have delivered the knockout blow at valley forge, the site of the winter camp of george washington ' s army, in the ferocious winter of 1777 - 78 after trouncing washington ' s forces at white plains, the brandywine, and germantown
美國獨立戰爭期間，英軍在懷特普萊恩斯、布蘭邁、日耳曼敦接連大敗喬治華盛頓部隊之後，絕對可以趁一七七七年到七八年那個嚴冬，進擊瓦利福奇，把敵軍打得一蹶不振：瓦利福奇是華盛頓軍隊扎營過冬的地方。In order to equip officers and men with knowledge of the law in accordance with the state ' s unified plan on publicity and education in the law for all citizens, the chinese armed forces carried out two sessions of the five - year legal education program from 1986 to 1995
為增強官兵的法律素質，根據國家關于在全體公民中進行法制宣傳教育的統一部署， 1986年至1995年中國軍隊連續開展了兩個五年普法教育活動。The regiment broke into companies and went towards the quarters assigned them at no great distance from braunau, where they hoped to find boots and clothes, and to rest after their hard marches
一團人按連站隊開往布勞瑙附近指定的駐地，希望在那裡能給自己弄到皮靴和軍服，在艱苦的行軍之後休息休息。If i read the temper of our people correctly, we now realize as we have never realized before our interdependence on each other ; that we cannot merely take but we must give as well ; that if we are to go forward, we must move as a trained and loyal army willing to sacrifice for the good of a common discipline, because without such discipline no progress is made, no leadership becomes effective
如果我對我國人民的情緒體會得正確，那麼我們現在比過去任何時候更深切地認識到：我們之間互相依存，血肉相連；我們不能只圖索取，不求貢獻；我們必須像一支訓練有素，忠貞不渝的軍隊那樣向前邁進，這支軍隊願意為了共同的紀律作出犧牲，因為沒有這樣的紀律就不可能取得進步，就不可能實現卓有成效的領導。Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger
那時白天只有七八小時，其餘時間是無法維持紀律的黑夜，那時，作戰時，人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時，而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人，歷史學家在講到這一階段戰役時，他們說，米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍，托爾馬索夫應當向某地進軍，奇恰戈夫應該向某地轉移在沒膝的雪地里轉移，某某應當擊退和切斷敵軍，等等，等等。Even the armed forces, which mr kim favours above all, have felt the pinch
甚至就連金正日視之高於一切的軍隊，也陷入到饑餓的魔掌之下。Ming dynasty, under the influence of the western odditily technique, some big graves even used " eight treasures turn axis " of the western an organization, particularly the emperor ' s mausoleum of manchu dynasty, be rated as a masterpiece that gather for several thousand years, anti - piracy technology of integral whole, the big warlord dianying sun wants to dig to open the east mausoleum, use the valuables which in the mausoleum acts as military payroll, starting large quantity troops, connecting to dig and explode used 5 or 6 days for successfuls, the its hard degree is imaginable
「到了明代，受到西洋奇特技巧的影響，一些大的墳墓甚至用到了西洋的「八寶轉心」機關，尤其是清代的皇帝陵墓，堪稱集數千年防盜技術於一體的傑作，大軍閥孫殿英想挖開東陵，用裏面的財寶充當軍餉，起動大批軍隊，連挖帶炸用了五六天才得手，其堅固程度可想而知。 」Amid continuing tension between palestinian factions, at least 20 people were wounded saturday in northern gaza as hamas forces broke up a demonstration by fatah supporters
在巴勒斯坦派系之間的連續的緊張之中，當哈馬斯軍隊瓦解法達支持者的示?了的時候，至少20個人星期六在加薩市北部受傷。Anna mihalovna, practical woman, had succeeded in obtaining special patronage for herself and her son in the army, that even extended to their correspondence
安娜米哈伊洛夫娜是個辦事講究實際的女人，她甚至連和兒子通信的事也能在軍隊中託人求情。Its all the visitation of the lord, said dron. some horses have been carried off for the troops, and some are dead ; its a bad year, it is. if only we dont die of hunger ourselves, let alone feeding the horses
「都是上帝的懲罰， 」德說， 「有的馬被軍隊徵用了，有的馬餓死了，遇到今年這個年景，不用說沒東西喂馬，連人也餓得要死！But he could not understand, cried prince andrey in a voice suddenly shrill, he could not understand that for the first time we were fighting on russian soil, that there was a spirit in the men such as i had never seen before, that we had twice in succession beaten back the french, and that success had multiplied our strength tenfold
但是他不能明白這一點， 」安德烈公爵突然不由自主地尖聲喊叫起來， 「他不能明白，我們在那兒第一次為俄羅斯的土地而戰，我在軍隊中從來沒有見過那樣高昂的士氣，我們一連兩天打退了法國人，這一勝利使我們的力量憑添了十倍。1867 emperor maximiliam of mexico was shot by the troops of juarez
墨西哥皇帝麥克西米連被胡亞雷斯的軍隊擊斃。If the money was to pay for english troops to defend america from continuing attacks by french - inspired indians on the frontier, why were all the troops stationed in coastal cities
殖民地的人卻有不同的想法，原因是:如果錢是付給英國軍隊在前線抵擋法國唆使的印地安人之連續攻擊的話，為何所有的英軍都駐扎在沿海的城市？You won ' t have an army if you don ' t fall back
如果不撤退，你連軍隊都不會有了You won ' t have an army if you don ' t pull back
再不撤退，你連軍隊都沒有了。分享友人