A russian fugitive evaded arrest and became a minor celebrity by masquerading as a u. s. citizen hitch - hiking across the country for a record attempt, the state security service said on monday. unsuspecting national television stations broadcast reports on an attempt by the man, who spoke only in english and wore an orange bandana, to claim a place in the record books by crossing russia with no money or travel documents
俄羅斯聯邦安全部門於5月7日表示,該國一名逃犯在躲避了警方的
逮捕后竟然冒充自己是一名美國公民,並打算用搭便車的方式來橫穿俄羅斯以便創造新的世界紀錄,他甚至為此還小小的過了一回做名人的癮。
Franklin paul crow, 56, was charged monday with homicide in the death of kenneth matthews, 58, according to the marion county sheriff ' s office. capt. thomas bibb said crow initially denied his involvement, but confessed during questioning
美國佛羅里達一名56歲的男子近日因為找不到衛生紙用而和室友吵架,最後竟然用鐵錘將室友活活打死,目前這名男子已被警方
逮捕。
I would rather have my bracelets on him than on any criminal in london.
我認為
逮捕他比
逮捕倫敦的任何其他罪犯都要緊。
I am placing you under arrest for attempted burglary.
我按企圖盜竊罪
逮捕你。
A bystander asked johnny if he was going to arrest diamond.
一個圍觀者問約翰尼他要不要
逮捕戴蒙德。
Dr. manette was imprisoned through a lettre de cachet
馬奈特醫生由
逮捕密令被囚禁。
When detective cain arrested you for counterfeiting
.因為偽照證件被凱因探長
逮捕
Monks were beaten, arrested and in some cases shot or bludgeoned to death
僧侶們遭到毒打併被
逮捕,有時被槍擊或棍棒毆打致死。
Queensbury, n. y. - a new york city man has been arrested for the 100th time
美國紐約的一名男子目前已經是第100次被警方
逮捕了。
The veteran13 spy was arrested sunday evening just after leaving a package of classified documents for his russian handlers at a designated14 " dead drop15 " in suburban virginia
周日晚,在弗吉尼亞郊外的一個指定的情報藏匿地點,在為俄國接頭人藏好一包機密文件后,這個資深特工就被
逮捕了。
The veteran13 spy was arrested sunday evening just after leaving a package of classified documents for his russian handlers at a designated14 “ dead drop15 ” in suburban virginia
周日晚,在弗吉尼亞郊外的一個指定的情報藏匿地點,在為俄國接頭人藏好一包機密文件后,這個資深特工就被
逮捕了。
Before the coast guard gets here to arrest us
來
逮捕我們之前我們約有25 - 30分鐘
Article 5 in handling cases of extradition, compulsory measures including detention, arrest and residential surveillance may, depending on the circumstances, be taken against the person sought
第五條辦理引渡案件,可以根據情況,對被請求引渡人採取引渡拘留、引渡
逮捕或者引渡監視居住的強制措施。
They immediately searched the town and the next day took him into custody.
他們立即搜索了這個市鎮,第二天就
逮捕了他。
Millions of them starved or were arrested and deported.
他們中的數百萬人因饑餓而死,或遭
逮捕和驅逐出境。
The continuing roundup and detention of civilians in that country was a source of much anguish, particularly for us.
那個國家不斷
逮捕和扣押平民令人十分苦惱,對我們來說尤其如此。
And straightway the minions of the law led forth from their donjon keep one whom the sleuthhounds of justice had apprehended in consequence of information received. and they shackled him hand and foot and would take of him ne bail ne mainprise but preferred a charge against him for he was a malefactor
於是,獄卒們立即把嚴正執法行動敏捷的偵探們根據密告所逮捕並拘留在主樓里的犯人押出,給他上了手銬腳鐐,不準許保釋。