逮捕權 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎibǔquán]
逮捕權 英文
right of arrest
  • 逮 : 逮動詞（捕捉） capture; catch
  • 捕 : 捕名詞（姓氏） a surname
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 逮捕 : arrest; take into custody
  1. Policemen have authority to arrest lawbreakers.

    警察有權逮捕犯法者。
  2. A few days later the kazakh authorities issued an international warrant for his arrest

    數日過后，哈薩克斯坦權威機構簽發了一份逮捕阿利耶夫先生的國際逮捕證。
  3. A peace officer with less authority and smaller jurisdiction than a sheriff, empowered to serve writs and warrants and make arrests

    治安官管轄權和管轄范圍都小於縣治安官的治安官，有權送達傳票及逮捕（搜查）令並可以施行逮捕
  4. When taking a suspected criminal into cus - tody, the arresting officer must recite a lengthy warn - ing which begins : " you have the right to remain silent

    拘捕嫌疑犯時，負責逮捕的警官必須背誦一段長長的警告: 「你有權保持沉默。
  5. It is helping to solve appalling crimes that would otherwise have gone unpunished. " new powers introduced in april 2004 will also let the police take dna samples from people arrested for even minor offences

    從2004年4月起，新規定使該國警方有權從哪怕那些僅因輕微犯罪而被逮捕的人身上提取dna樣本。
  6. The first 10 amendments guarantee the right of the people to form a " well - regulated militia, " to keep and bear arms, the rights of private property, fair treatment of those accused of crimes, protection from unreasonable search and seizure, freedom from self - incrimination, a speedy and impartial jury trial, and representation by counsel

    憲法的十項修正案保證人民有權組織管理良善的義勇軍，並能持有武器；人民有保有私人財產的權利；被控犯罪之嫌疑犯有權接受公平對待；免於不合理?證與逮捕的權利；免於陷己入罪的權利；快速與公正的審判；以及律師代表發言的權利。
  7. We are now doing everything in our power to apprehend and identify the gunmen

    我們已經竭盡全力在權力范圍內逮捕和確認殺手了
  8. Again on the right of appealing to the

    再論對不批準逮捕決定的申訴權
  9. But the public procurators are not given the authority to approve arrests

    但為了對檢察官的職權進行制約，均沒有賦予檢察官批準逮捕權。
  10. In the study of prosecutorial supervision power, deep theoretical discussions must be carried out on such issues as the relationship between the prosecutorial power and the prosecutorial supervision power, the comparison of the prosecutorial power and the administrative and judicial powers, the relationship between the presecutorial power on the one hand and the public prosecution power, the power to approve arrest, the power to conduct investigations on the other hand

    在檢察監督權的研究中，許多基本問題還需進行深入的理論分析，如檢察權與檢察監督權的關系，檢察監督權與行政權、審判權的比較分析以及檢察監督權與檢察機關的公訴權、批準或決定逮捕權、偵查權的相互關系等等。對這些問題不作出理論解答，將對檢察監督權在司法實踐中的行使產生不利影響。
  11. At present the powers of the public procurators include the authority to investigate crimes of office workers in their duties, the authority to approve and decide on arrests, the authority to prosecute and to supervise ( including criminal lawsuit supervision, civil lawsuit supervision and administrative lawsuit supervision )

    當前中國檢察官的職權主要包括公務犯罪偵查權、批準或決定逮捕權、公訴權、訴訟監督權（包括刑事訴訟監督權、民事訴訟監督權和行政訴訟監督權） 。
  12. In response to a press enquiry about whether the director of immigration has the power to remove the two illegal immigrants, messrs lui kwan chung and chan fung, on july 21, 1999 after they have applied for legal aid, a spokesman for the immigration department said today ( august 26 ) that the removal was made under the immigration ordinance in accordance with normal practice after they were arrested by the police on july 17, 1999

    就傳媒查詢入境事務處處長在一九九九年七月二十一日是否有權遣返兩名已遞交法律援助申請的非法入境者呂君仲及陳鋒一事，入境事務處發言人今日（八月二十六日）回應稱，在該兩名非法入境者於一九九九年七月十七日被警方逮捕后，入境事務處即根據入境條例，及慣常程序處理該個案和作出遣返行動。
  13. They shall in all cases, except treason, felony and breach of the peace, be privileged from arrest during their attendance at the session of their respective houses, and in going to and returning from the same ; and for any speech or debate in either house, they shall not be questioned in any other place

    他們除犯叛國罪重罪和妨害治安罪外，在一切情況下都享有在出席各自議院會議期間和往返于各自議院途中不受逮捕的特權。他們不得因在各自議院發表的演說或辯論而在任何其它地方受到質問。
  14. Article 6 the state security organs shall exercise, in the work of state security, the functions and powers of investigation, detention, preliminary examination and execution of arrest according to law and other functions and powers as stipulated by the law

    第六條國家安全機關在國家安全工作中依法行使偵查、拘留、預審和執行逮捕以及法律規定的其他職權。
  15. But due to the war, the powers of the public procurators were quite imperfect and rather limited in preliminary hearing, arrests and public prosecution. however those powers gradually expanded

    但由於處于戰爭時期，檢察官的職權很不完備，主要限於預審、逮捕和公訴，但總的發展趨勢是逐步擴大。
  16. Furthermore, a computer forensic laboratory was set up in november 2000 to provide technical support to the aipt. as of 31. 8. 2002, the aipt affected 13 cases involving selling and distributing infringing music, software and computer games copyright infringement on the internet, and arrested 26 persons

    自2003年8月31日以來，反網際網路盜版7人組破了13宗與網上銷售和流通侵權音樂，軟體，電腦游戲版權有關的案件，並逮捕了26人
  17. Gives the icac the powers of arrest, detention and granting bail, which are fundamental to any law enforcement agency

    賦予廉政公署逮捕扣留和批準保釋的權力。這些權力是任何執法機構所必須的
  18. The application of the dna legislation, which covers serious arrestable offences only, commenced on july 1, 2001

    此外，立法會在二一年七月一日通過法例，賦予警方權力向涉及嚴重的可逮捕罪案的疑犯套取脫氧核糖核酸樣本。
  19. Confers on the icac the powers of search and seizure that are consistent with the powers of arrest and detention

    賦予廉政公署搜查與檢取證物的權力，以配合其逮捕和扣留的權力；
  20. Confers on the icac the powers of search and seizure that are consistent with the powers of arrest and detention ; and

    賦予廉政公署搜查與檢取證物的權力，以配合其逮捕和扣留的權力及
分享友人
分享到 Line

分享到臉書