進入同步一致 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnrùtóngbùyīzhì]
進入同步一致 英文
fall-in
  • 進 : 進構詞成分。
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 致 : Ⅰ動詞1 （給與;向對方表示禮節、情意等） deliver; send; extend 2 （集中於某個方面） devote （one s ...
  • 進入 : get into; enter; entry; entering; entrance; incoming; dipping; ingress; intro-
  1. In this study, the avermectin - producing strain streptomyces avermitilis was studied and the avermectin biosynthesis gene cluster in the genomic dna of streptomyces avermitilis s - 2 was altered by the method of gene engineering. insertion inactivation of aved gene in the cluster by introducing apramycin resistance gene into aved gene resulted in the disappearance of " a " components of avermectins. when avec gene was inactivated by the same way, four " 1 " components were lost and only " 2 " components, the potential precursor of ivermectin, were accumulated

    將該基因簇中的aved基因通過插入外源的安普黴素抗性基因片段使其失活，導致發酵產物中4個a組分（不需要的組分）的消失；將基因簇中的avec基因通過同樣手段，使其失活，導致發酵產物中4個「 1 」組分的消失，而主要積累「 2 」組分（進一步改造可成為伊維菌素的前體b _ 2組分） 。
  2. Based on this kind of relations between the topological structures and the content distributions we study the web modelling, community identification and some related application problems in detail : first, after some existed characteristics of the web topology are verified, some new characteristics are discovered : the high clustering property in micro - topology ( high average gathering coefficient ), the obvious mapping relation between the topological struture and the content in micro - level 、 linear irrelevant between the degree distribution of network nodes and the relative degree distribution of contents etc. then after analysis the topology of the complex network and the network modeling, the muti - scale determinism is proposed, especially for the information network a web evolvement model ( prcp model ) that fused the node authority and the node correlation is proposed. the model deduction, evolving learning verification and large scale experiment proof indicate that the model can explain the micro - topology centralizing phenomena, can imitate the mapping relation between the network connecting distribution and network content relative distribution and also can predict the mapping relation between the topology clustering and content clustering

    本文在詳細觀察了web網路的拓撲結構特徵以及拓撲結構與內容分佈相互關系的基礎上，以信息網路的物理連接拓撲結構與節點內容相關度分佈之間的相互關系為主線，從網路特徵、網路建模、社區分析及相關應用方面問題進行了深入細致地探討:首先在驗證了前人提出的web網路拓撲結構特徵基礎上，進一步發現了信息網路所具有的一些新特徵: 1 ）網路微觀顆粒度的拓撲結構聚團與內容聚團存在明顯的映射關系，具體包括節點之間的物理連邊概率與節點之間的內容相關度成指數比例關系、節點形成三角形拓撲結構的概率與節點內容相關緊密程度之間同樣具有一種指數比例關系; 2 ）網路節點連接度整體分佈與節點內容相關度整體分佈是線性無關的; 3 ）網路微觀拓撲結構中的存在很強的集聚性（平均聚團系數很高） 。
  3. In this study, dna strand breaks in jm109 cells caused by - rays and the protective effect of lexa protein of deinococcus radiodurans have been studied by fluorometric assay of dna unwinding., the results indicated that the rate of dna strand breaks increased with the increase of - rays dose. however, when the concentration of lexa protein from 0. 1 g / ml to 10 g / ml, it still showed no protective effect on dna strand breaks, then lexa protein of deinococcus radiodurans was n ' t radioprotector

    本研究採用了dna解旋熒光法檢測由射線所致的dna鏈斷裂的損傷程度以及抗輻射菌lexa蛋白的輻射防護作用，在輻照前加入不同濃度的lexa蛋白，檢測dna鏈的斷裂，結果表明dna鏈的斷裂程度隨著射線輻照劑量的增加而增強，抗輻射菌lexa蛋白對射線所致dna鏈斷裂的修復不起作用，進一步說明抗輻射菌lexa蛋白不起輻射防護作用。
  4. On the basis of primary analysis in economic theory of the reasons of shanxi merchants taking credit widely in business, the thesis using game theory which is a new method does some careful research. then it spreads out further to analyze the mechanism from idea and moral, the administrative measures and property right restrain. because of the excessive loan, especially the credit prombles of qing government " s, shanxi merchants declined rapidly. modem enterprises are a link in historic chains and their credit and development have the same causes and effects as shanxi merchants. the research into the success and failure of shanxi merchants has great practical significance and it can provide some beneficial enlightenments for the development of enterprises today

    本文在運用經濟學理論對晉商在經營中廣泛採用信用的原因進行初步分析的基礎上，運用博弈論這一較新方法對其進行了細致的研究，進而從理念道德、管理措施和產權約束三個方面對其生成機制展開了深入探討。由於後期放貸過大等原因，尤其是清政府信用中的一系列問題，對晉商的衰敗起了推波助瀾的作用。現代企業是焊接在陳陳相因的歷史鏈條下的一環，其信用與發展之間有著與晉商基本相同的因果關系。
  5. A port tyre crane has various parts and complex structure, which is made up plenty of beam - bar and shell elements, manual calculation can not guarantee the precision while finite element method needs onerous structure modeling and a great deal of date input. the finite element analysis and modeling of the port tyre crane are difficult because of complex structure and various loads. in order to fit further more design and exploitation of the same type as well as the upgrade of the production i study a kind of parametric software for structure analysis of the port tyre crane, it can reduce the difficulty of modeling and structure analysis as well as improve efficiency

    港口輪胎式起重機部件繁多、結構復雜，由數目眾多的梁桿與板殼組成，其結構設計和力學分析使用傳統的手工計算方法難以保證精度，有限元方法則需要繁重的結構建模和大量的數據輸入，並且要求分析人員具有相當的力學知識和有限元基本理論。港口輪胎起重機結構的復雜性、載荷工況的多變性導致港口輪胎起重機結構有限元建模和分析工作效率低、難度大。針對這種情況本課題研發了一套港口輪胎式起重機結構的有限元參數化分析軟體，以適應同類機型的進一步設計開發和產品升級換代，降低建模和分析的工作難度，提高工作效率。
  6. This paper is consisted of two major parts : one deals with the general working performance of the fmghp by setting up mathematic model and developing computer procedure, getting the datum related to the capillary flow and heat transfer, analysing the working characteristics of fmghp in different working temperature, heat flux and inclination angle etc. in this part, the prediction of capillary and boiling limit are also included. the other major part studies the flow and heat transfer characteristics in the micro - film region formed by the meniscus attached on the metalic fin in the micro rectangular groove. investigations on the influence of width of groove and other factors on heat transfer in this region have been made. the importance of this micro - region in the heat transfer of the entire heat pipe has been unveiled. the heat transfer characteristics gotten by this research could be used in design and application and also optimization of this kind of fmghp

    本文在大量查閱現有國內外文獻的基礎上，總結並綜合前人有關微槽平板熱管理論研究方面的成果，對單面刻有槽道的微槽平板熱管進行了較為深入和細致的研究。本文的研究共分兩大部分，其中第一部分考察了該型熱管的整體工作表現，通過建立數學模型和開發相應的計算程序，得到了熱管內部毛細流動和傳熱的數據，分析了熱管在不同工作傾角、不同加熱熱流以及不同工作溫度等情況下工作特性的變化規律，考察了汽液界面上的剪切作用對熱管傳熱量的影響，並且進一步在理論上預測了該型熱管的毛細和沸騰極限。
  7. We get into several theoretical discussions in the part two, and point out that the huge population is the very encumbrance of the modernization course in the country. historical experience of china farming since 1950s is covered in the third section, which prove the theoretical hypothesis reached in the former chapter, the suggestion here is that decision maker have to pay the most attention to the excess baggage. part four focus on the strategic decisions of wuhan, the archtypes of agricultural modernization are created in this part, also a conclusion is draw that, instead of putting the three strategies together, agricultural integration is the most suitable choice for the rural area of wuhan

    在文章的第三部分，首先運用一般的歷史分析方法，對我國農業現代化的歷史進行了總結和歸納；在此基礎上，運用系統動力學的方法，建立了不同歷史時期農業發展問題的系統基模，並以此對農業現代化的動態復雜特性進行了深入的研究和探索；也進一步證實了我國農業現代化進程的最為本質的制約因素是農業勞動力轉移問題，同時還指出，歷史上的種種「失誤」 、 「不足」 ，正是由於缺乏或忽略了對農業現代化的這種動態復雜特性的深刻認識，並導致了我國農業現代化進程的過度振蕩與滯緩。
  8. On the other hand, china has opened up its domestic market long before implementing its wto commitments, and will have to open up to foreign agricultural products furthermore. in order to imp rove agricultural production efficiency and the disposition of natural resources, and to give play to agricultural comparative advantages, while insuring domestic grain production and avoid foreign high quality and low cost food competition, china will continue to take crucial steps to adjust its domestic support measurements and trade policies complying with the wto rules, and to make efforts to achieve favorable provisions of trade rules in the new round of wto agricultural negotiations

    另一方面，為履行入世承諾，中國需要逐步開放國內市場，在此情況下，如何在發揮農業生產比較優勢、提高農業資源效率的同時，充分利用wto農業協議的有關規則，制定相應的農業國內支持政策和農產品貿易政策，確保國內糧食生產不受進口價廉質優農產品的沖擊，並在新一輪wto談判中致力於達成有利於確保國內糧食安全的有關協議條款，也具有高度的挑戰性。
  9. After analyzing and studying the characteristics of the sequence generation of grey system theory, this paper proposes the concept of three - dimensional data sequence, extends the grey system theory from one - dimensional data sequence to three - dimensional data sequence and enlarges the application range of the theory in engineering. this paper also proposes a decomposition coefficient selection method and a partial concave - convex characteristic decision method to the preference generation, which can solve the problem that the internal point generated by the original method was inconsistent with the actual system. considering the errors existed in ends generation with step ratio and smooth ratio methods, the author proposes a tendency average generation and improves the quality of the generation greatly

    灰色建模與逆向工程兩者有其十分相似的內在關系，本文通過學科交叉，深入研究兩種不同學科理論，在繼承灰色系統理論這一我國原創性理論思想的基礎上，補充和豐富了新的內涵並將其滲透到逆向工程中的數據測量與數據處理技術的應用之中，使機械工程中甚少應用的這一灰色系統理論得到了進一步的拓展，主要成果如下: 1 .分析研究了灰色系統理論中序列生成的特點，提出了三維數據序列的概念，將灰理論的一維數據序列拓展到三維數據序列，拓寬了灰理論在工程中的應用范圍;提出了有偏生成演算法中生成系數分解選取方法和數據序列點局部凹凸特性決定生成系數的方法，解決了原有方法生成內點與實際系統不一致的現象;針對級比和光滑比用於生成端點有較大誤差的情況，提出了趨勢均值生成演算法，大大提高了端點生成的精度。
  10. Based on the retrospect and review of existent literature, spatial monopolization and rival strategy are accepted but the angle discussing the effect that product differentiation works on cooperation will be changed from producer. by re - constructing function of consumer utility and introducing in consumer preference, the degree of product differentiation may be denoted by the degree of consumer preference. the influence that product differentiation works on critical discount factor d can be obtained by introducing in one - shot price game and repeated game, from which we can learn the influence that product differentiation works on cooperation

    圍繞bertrand悖論的所展開的爭論，為進一步展開對這一問題的分析提供了豐富的工具和背景知識，在對已有的理論文獻加以回顧引述的基礎上，保留原有的空間壟斷概念和競爭策略的同時，改變單純從生產者角度來論述產品差異度對企業合作的影響，重新構造消費者效用函數，引入消費者偏好，以消費者的偏好的大小來表示產品之間的差異度，通過單時期和無限期博弈模型來論證產品差異度（消費者偏好程度之比）對臨界折現因子的影響，進而論證其對企業間進行合作所產生影響；效用函數的引入使得價格和運輸成本不再是決定消費者購買的唯一因素，消費者對產品的選擇不完全取決于消費者的位置，這會導致企業間定價和市場份額的非對稱性變化。
  11. Adopting the deformation harmony theory, the numeric calculation of the curve of load versus settlement is made. the fitting results between the calculated curve of load - settlement and the measured one of piles with different construction process are illustrated. hence, under the condition of few or no static load test data, the performance of bearing capacity of single bored pile in loess may be predicted utilizing indexes of shear wave velocity, static cone penetration test and modification coefficient of depth, so it is remarkable to reduce the blindness of preliminary design of pile

    通過室內試驗及原位測試指標進行理論計算與現場實測值的對比，筆者引入了施工工藝修正系數k _ （ c1 ）和k _ （ c2 ）及深度修正系數，使理論計算值與現場實測值具有良好的一致性，進而通過變形協調理論對荷載?沉降曲線進行數值計算，並用不同施工工藝的實例說明了理論計算荷載?沉降曲線與實測荷載?沉降曲線的擬合效果，從而達到可在不做靜載荷試驗或少做靜載荷試驗的情況下通過剪切波速和靜力觸探試驗指標以及施工工藝修正系數等預測黃土地基中鉆孔灌注樁承載性狀，這對于工程初步設計中減少設計的盲目性具有十分重要的現實意義。
  12. In function, we tries our best to follow the basic function of the traditional induction cooker, the consistency guaranteeing to be operated, the discomfort which users that the replacement preventing the function of the products from being designed brings use and operating by mistake, optimize the result of cooking on this basis, make it really become the electrical home appliances products of all - round kitchen ; in operating interfaces, will inherit humanized mating operating the design philosophy of interfaces naturally, improve the rationality of operating the interface further, introduce the interfaces, such as vfd, liquid crystal, etc. to show technology at the same time, let consumers use more simple and more convenient

    在功能方面，電磁爐盡量沿襲了傳統電磁爐的基本功能，保證操作的一致性，避免產品功能設計的更替帶來的用戶使用的不適和誤操作，在此基礎上優化烹飪效果，使之真正成為全能型廚房家電產品；在操作界面方面，將繼承人性化的自然匹配操作界面設計思想，進一步改進操作界面的合理性，同時引入vfd 、液晶等界面顯示技術，讓消費者使用更加簡便。
  13. According to the promises our nation took to enter wto, our country will continue to enlarge the foreign trade and this will lead to economic growth of our country. however, with the internationalization of manufacture and marketing, phenomena that products with defects produced in a country cause consumers " or users " personal damage or property loss in the importing country or a third country increases day by day. since there are many differences between the laws on product responsibility of different country, which will baffle our to develop foreign trade under wto rules as well as protect chinese consumers from products with defects, we must strengthen the research to the laws of product responsibility of other countries, especially the major nations of wto, and coordinate the relation between the law on product responsibility of our country and those of other countries, and, perfect the laws on product responsibility of our country

    按照我國加入wto的承諾，我國將進一步擴大對外貿易，這對我國經濟增長無疑是一種促進，但隨著產品生產和銷售的國際化，一國生產的缺陷產品在進口國甚至第三國導致消費者、使用者人身傷害、財產損失的現象也日漸增多，而各國的產品責任法又千差萬別，這些法律沖突的存在會阻礙我國在wto規則下發展對外貿易，同時也不利於對我國消費者的保護，因此，我們必須加強對世界各國，尤其是wto主要成員國產品責任法律制度的研究，協調我國與各國產品責任法的關系，完善我國產品責任法律制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書