進入眼簾 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnrùyǎnlián]
進入眼簾 英文
come into view
  • 進 : 進構詞成分。
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 簾 : 名1 （用布做成的望子） flag on pole over wine house; flag as shop sign 2 （遮蔽門窗的器物） scree...
  • 進入 : get into; enter; entry; entering; entrance; incoming; dipping; ingress; intro-
  • 眼簾 : eye
  1. Either proceed east and north toward the leal senado fountain, or go westward along avenida da praia grande the old waterfront. you ll pass the big pink colored government house first ; behind it, and further along the waterfront at the base of the portuguese consul residence, remnants of the old city fortifications can be seen

    從面向議事亭前地的東方及北方，或向西方即南灣大馬路沿著舊日的河堤邊步行，首先進入眼簾的是披著粉紅色外衣的禮賓府，沿路一帶曾是早期葡萄牙人聚居地區，值得細步欣賞。
  2. As the bank passenger - with an arm drawn through the leathern strap, which did what lay in it to keep him from pounding against the next passenger, and driving him into his comer, whenever the coach got a special jolt - nodded in his place, with half - shut eyes, the little coach - windows, and the coach - lamp dimly gleaming through them, and the bulky bundle of opposite passenger, became the bank, and did a great stroke of business

    那銀行職員半閉著眼在打瞌睡。他一條胳膊穿進皮帶圈，藉助它的力量使自己不至於撞著身邊的乘客，也不至於在馬車顛簸太厲害時給扔到車旮旯兒里去。馬車車窗和車燈朦朧映入他的眼簾，他對面的旅客的大包裹便變成了銀行，正在忙得不可開交。
  3. They entered the woods, and bidding adieu to the river for a while, ascended some of the higher grounds ; whence, in spots where the opening of the trees gave the eye power to wander, were many charming views of the valley, the opposite hills, with the long range of woods overspreading many, and occasionally part of the stream

    他們走進樹林，踏上山坡，跟這一灣溪流暫時告別。從樹林的空隙間望出去，可以看到山谷中各處的景色。對面一座座小山，有些小山上都長滿了整片的樹林，蜿蜒曲折的溪流又不時映入眼簾。
  4. Production capacity is grossly underused with many idle workers and machines obvious to any visitor to the state factory

    生產能力根本沒有充分利用。到這家國營工廠參觀，進入眼簾的是機器設備閑置，許多工人無濟於事。
  5. The noble lines of the hospital, immortal monument of inigo janes came in view.

    濟貧院的高貴輪廓和英尼戈瓊斯的不朽紀念碑進入眼簾。
  6. The noble lines of the hospital, immortal monument of inigo janes came in view

    濟貧院的高貴輪廓和英尼戈?瓊斯的不朽紀念碑進入眼簾。
  7. A small and tender remontant osmanthus bush and some golden sunflowers greet us at the foot of the east wall. nearby is a small cement platform for flower pots, where some green potted plants flourish. all four walls look new after a whitewash, and in the west end of the yard, a clear water pool, stoves, a kitchen, and a bathroom are available

    當你踏進現今的庭院時，映入眼簾的是一片鋪地的米黃色磁磚，靠著南墻是一排整潔的格式水泥壁櫃，上面放滿同修拿來的缽花東墻腳下，迎接著我們的是一株嬌小的四季桂，旁邊還有金色的太陽花相伴接著緊挨的是專放花缽的小小水泥臺，上面擺放了生氣盎然的盆栽四面墻壁經過粉刷后顯得煥然一新西面有潔白的水池灶臺，廚房和洗手間供大家使用。
  8. The first view is the “ future star ” square when you come into our school, the best wish of our school

    林：走進校門，首先映入眼簾的是「明日之星」廣場，這是學校對我們的殷切希望。
  9. Ere long marseilles presented herself to view, - marseilles, white, fervid, full of life and energy, - marseilles, the younger sister of tyre and carthage, the successor to them in the empire of the mediterranean, - marseilles, old, yet always young

    不久，馬賽進入眼簾了，那充滿著生命活力的馬賽，那繁衍著泰爾和迦太蘭族後裔的馬賽，那隨著時間的推移愈來愈精力充沛的馬賽。
  10. Many people were enchanted, and lingered in the art exhibit area for a long time

    一進門，首先映入眼簾的是師父精美的藝術畫作，許多來賓都駐足觀賞流連忘返！
  11. The british conducted experiments with some success, but through world war ii, long - range strategic missions and aerial refueling were greeted with skepticism by most of those in command

    在英國進行的一些實驗取得了成功，但是從第二次世界大戰起，遠程戰略任務和空中加油又在大多數當權者的置疑中進入了人們的眼簾。
  12. As you make it past the entrance of lijiang ' s old town, you immediately get an overwhelming feeling of historical significance as your eyes absorb the 1, 000 year - old cobbled streets and the ancient wooden and stone houses

    走進麗江古城，映入眼簾的是有千年歷史的鵝卵石街道和古老的木製或石頭結構的房子，這時你會感覺到這里深厚的歷史底蘊。
  13. You click on the first one, and it ' s an instant assault on your eyeballs

    你點擊進入了第一個鏈接地址，映入眼簾的一切無疑是對眼球的襲擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書