進口單證 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnkǒudānzhèng]
進口單證 英文
import documents
  • 進 : 進構詞成分。
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 進口 : 1 （船隻進港） enter port; sail into a port2 （外貿進口） import3 （入口） entrance; [機械工程] i...
  1. Attending to procedures for ships entry into and departure from the port and arranging for pilotage, ships berth and loading discharging ; 2. preparing documents and, subject to authorization, signing bills of lading, contract of affreightment, ships dispatch demurrage agreements and collecting money and settling payment ; 3. canvassing cargoes, arranging passenger transport, accepting cargo space booking on behalf of the carrier, and attending to procedures for shipments and transshipment of cargoes ; 4

    公司的業務范圍包括： 1辦理船舶進出港口手續，聯系安排引航靠泊和裝卸2繕制單證，代簽提單運輸合同速譴滯期協議，代收代付款項3承攬貨物和組織客源代辦接受定艙業務以及貨物的托運和中轉4聯系水上救助協辦海商海事5辦理船舶集裝箱以及貨物的報關手續6代辦船舶船員旅客或貨物的有關事項。
  2. Customs convention on the " ata carnet " for the temporary admission of goods, brussels, 6. 12. 1961

    1961年12月6日訂于布魯塞爾的《關于憑Ａ Ｔ Ａ報關單證臨時進口貨物海關公約》
  3. The ata carnet however does not exempt other statutory requirements such as import or export licence or quota visa

    然而， ata報關單證不豁免其他法例規定，例如進口或出口許可證或進口配額。
  4. In addition, an amount equal to the duty payable on the goods at the country of import will be collected by hkgcc as guarantee for due compliance of the terms and conditions of the carnet

    此外，亦須收取相等於進口國家就該貨物徵收稅項的數額，作為遵守報關單證條款的保證。
  5. Hksar accepts the ata carnets issued by the authorized issuing associations of countries which are contracting parties to the customs convention on the ata carnet for the temporary admission of goods or, the convention on temporary admission ( istanbul convention )

    香港特別行政區接受憑ata報關單證臨時進口貨物海關公約或暫準進口公約（伊斯坦堡公約）締約國獲授權簽發組織簽發的ata報關單證。
  6. Competitive import rate for cargo from hongkong to pearl river delta, including import tax, customs clearance fee and import licence

    香港到珠三角地區進口含關稅及報關單證的價格具有很大優勢。
  7. For example, many flowers form south america such as four - seasons begonia, fuchsia, scarlet sage, crab cactus zygocactus truncactus, and flowers from central america such as variable dahlia, coreopsis, tuberose and red orchid catus have all grown very well in many areas of the province

    進出口貨物的收發貨人準備好上述單證后，到昆明市北京路618號海關報關大廳委託有關報關公司將報關單申報的數據錄入電子計算機后，才可以向海關正式遞交進出口貨物報關單。
  8. Answer : have the following kinds : ( one ) the licence of goods of imports and exports that foreign trade management department signs and issue and the other approval document that the country provides ; ( 2 ) shipping order or sheet of pick up the goods, carry sheet ( card of the custom sheet that check and after checking actual goods, discharged chapter give back is built to give on freight bill declare at customs person by with extract or shipping goods ) ; ( 3 ) bill ; ( 4 ) case is single portion ( bulk goods or onefold breed and content can avoid a shipment with the identical content that pack hand in ) ; ( 5 ) decrease duty, duty - free or the proof file of exempt from examinations

    答：有以下幾種： （一）對外貿易治理部門簽發的進出口貨物許可證和國家規定的其他批準文件； （二）提貨單、裝貨單或運單（海關核查單證和查驗實際貨物后，在貨運單據上加蓋放行章發還給報關人憑以提取或裝運貨物） ； （三）發票一份； （四）裝箱單一份（散裝貨物或單一品種且包裝內容一致的件裝貨物可免交） ； （五）減稅、免稅或免驗的證實文件。
  9. Only evidence member main job has careful card, make sheet of odd, careful, hand in sheet and file to wait, series business activity, it is perforative the whole process that fulfills at contract of imports and exports, have workload big, involve wide, timeliness strong as advanced as the requirement characteristic

    單證員的主要工作有審證、制單、審單、交單與歸檔等?系列業務活動，它貫穿于進出口合同履行的全過程，具有工作量大、涉及面廣、時間性強與要求高等特點。
  10. As a shipping agent, our company undertakes appointed agency and through transport for import and export of whole shipping container, large amount of bulk grocery goods and special goods, including documents preparation, shipping space booking for import and export, customs declaration, customs login, storage, bonded warehouse, hand over in port, assembling devanning and insurance

    作為海運貨代，我公司承辦海運集裝箱整箱拼箱及大宗散雜貨特種貨物的進出口指定代理聯運等業務，包括單證繕制進出口訂艙報關報驗海關預錄入倉儲保稅倉庫口岸交接拼裝拆箱保險等。
  11. This paper facous on the micro - computer control of the burning furnace system. taking to meet the requirements of the user ' s as basis, it is designed about computer in hardware and software it brings forward a scheme of intelligent & fuzzy - control based on 8098 single - chip micro - computer to get the best proportion of fuel oil and burning air, to realize the auto - contral of the temperature of flue gas in or out the burning furnace. so the accurate efficiency is received, this can ensure the ahf unit having a high production and low costs and energy

    在控制上以滿足新爐型的設計要求為基礎，進行了微機控制的硬體與軟體開發，提出了採用8098單片機進行模糊智能控制的設計方案，實現了燃料油與燃燒空氣最佳比例控制、燃燒爐出口煙氣溫度控制、燃燒爐進口煙氣溫度控制和安全聯鎖報警控制，提高了燃燒爐出口溫度的控制精度和燃料使用效率，為整個裝置提高產量和降低消耗提供可靠的保證。
  12. Electrical system : advanced technology, effortless operation ensures a higher reliability. equipped with remote controller, make it convenient to operate from a long distance

    電控系統：技術先進、簡單。 90 %採用進口件，保證了元件的可靠性。有線遙控裝置，方便遠距離操作。
  13. For narcotics and psychotropic drugs, after the port drug inspection office has completed the sampling, it shall give a clear indication of “ sampled ” on the original import permit, and to which it shall affix its official seal

    對麻醉藥品、精神藥品，抽樣完成後，應當在《進口準許證》原件上註明「已抽樣」的字樣，並加蓋抽樣單位的公章。
  14. Before sampling, the import entity shall provide the factory inspection report and the original origin certification

    進口單位應當在抽樣前，提供出廠檢驗報告書和原產地證明原件。
  15. The development of flower industry has been listed into eighteen key biological resource programs by the provincial government. especially, camellias, rhododendrons, magnoliaceae and orchids have been given priority for exploitation and development

    特殊情況下，對于進出口單證一時不能提供備的採取憑保函，用手填報關單的方式先驗放貨物，后補辦有關進出口手續。
  16. The services will include export financing ; outward bills collection tra ferable letters of credit, letters of credit advising and confirmation, inward bills collection, trade information and i urance

    服務范圍包括出口貸款，出口單托收，信用證轉讓，信用證通知及確認，進口單托收，貿易資料及保險服務。
  17. Certainly, sir. the services will include export financing ; outward bills collection transferable letters of credit, letters of credit advising and confirmation, inward bills collection, trade information and insurance

    那當然可以，先生。服務范圍包括出口貸款，出口單托收，信用證轉讓，信用證通知及確認，進口單托收，貿易資料及保險服務。
  18. T : certainly, sir. the services will include export financing ; outward bills collection transferable letters of credit, letters of credit advising and confirmation, inward bills collection, trade information and insurance

    那當然可以，先生。服務范圍包括出口貸款，出口單托收，信用證轉讓，信用證通知及確認，進口單托收，貿易資料及保險服務。
  19. The fourth chapter brings forth the designs of the overall scheme, operation procedure of ob and ib documentation and staff assignment for one single documentation center : japanese documentation center. then completes the cost analysis and probes into the concrete implementation process, including the training plan

    在構架全球單證中心的基礎上，第四章提出了單個單證中心? ?日本單證中心的總體方案設計、進出口單證操作流程設計、人員配備情況設想，並進行了成本分析，並且對具體的方案實施步驟（包括培訓計劃）進行了探討。
  20. Article 2 where such enterprises in the area herein as are engaged in cargo trade operation after the commercial competent authority have handled operation registration for foreign trade hereof handle the register of importing units making overseas foreign exchange payments and export verification and cancellation record registration to the registered foreign exchange bureau, the enterprises herein shall submit the record registration form of foreign trade managers and the customs registration certificate besides the registration certificate

    第二條在商務主管部門辦理對外貿易經營權登記后從事貨物貿易經營活動的區內企業，到注冊地外匯局辦理「對外付匯進口單位名錄」和出口核銷備案登記手續時，除《登記證》外，還需提供《對外貿易經營者備案登記表》 、海關注冊登記證明書。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書