的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
形容詞[書面語] (逶迤) meandering; winding
  1. The hatched pointed huts streamed away towards the forest.

    尖頂茅屋迤漫延,直至森林邊緣。
  2. The contiguous national parks of banff, jasper, kootenay and yoho, as well as the mount robson, mount assiniboine and hamber provincial parks, studded with mountain peaks, glaciers, lakes, waterfalls, canyons and limestone caves, form a striking mountain landscape

    迤相連的班夫、賈斯珀、庫特奈和約虎國家公園,以及羅布森山、阿西尼博因山和漢伯普羅文秀公園構成了一道亮麗的高山風景線,那裡有山峰、冰河、湖泊、瀑布、峽谷和石灰石洞穴。
  3. The curving hills scalloped the edge of the light-blue sky mount egmont soared ten thousand feet, sloping into the clouds.

    迤的山脈將淡藍色的天穹彎成一個扇面,愛格蒙山高聳入雲。
  4. For the fit and energetic, there are summits to conquer and breathtaking vistas to enjoy. for the average weekend hiker, maclehose trail that snakes around the wild parts of hong kong is a wonderful choice. alternatively, take a stroll along the many hill trails for an invigorating experience of the great outdoors

    遊人既可登上富於挑戰性的高山之巔,憑高縱覽又可放步于迤起伏的麥理浩徑,享受健行之樂或是沐浴于蓊鬱林間,感受清風滿途的舒爽更可扶老攜幼,輕松郊遊,欣賞如詩似畫的山水秀色。
  5. ". quiet dusk at xingping xingping, a small city with a long history, lies north of yangshuo

    興坪為灕江一古鎮,此處絕壁峭巖,碧水灣灣,青山迤,景色如畫。
  6. The sinuously flowing form of the site contours and the canopy produce a memorable effect.

    整個藝術區的輪廓蜿蜒曲折,與迤的天篷相映成趣,令人一見難忘。
  7. In the night i took my first contrivance, and got up into a tree, where i slept well, and the next morning proceeded upon my discovery, travelling near four miles, as i might judge by the length of the valley, keeping still due north, with a ridge of hills on the south and north - side of me

    到了夜裡,我還是拿出老辦法,爬上一棵大樹,舒舒服服地睡了一夜。第二天早上,我又繼續我的考察。在山谷里,我大約朝北走了四英里,南面和北面是不絕的山脈。
  8. Directly painting textures on top of 3d objects in 3d perspective viewport is a new issue of human - computer interface ( hci ). this paper presents a method to solve this issue. it converts the position information of the texture pixels of texture map into color information , and then transfers both the coordinates and the color of texture pixels into screen through texture mapping at the same time. only is the color information of texture pixels converted into illumination by calculating the normal and the angle of ray incidence of the screen pixel in the method. the texture coordinates are firstly converted into the color information by generating another texture map , which is called information map whose pixels ' color represents the coordinates information. and then the corresponding texture coordinates are mapped into screen reference frame by texture mapping and stored into information buffer for later use. so we can obtain the texture coordinates of screen pixels correspondingly by decoding from information buffer. after optimizing , we can paint textures on top of 3d objects in 3d perspective viewport in real time. the paper also gives some examples and related definitions of using additional information of 2d texture map for 3d graph generating

    針對三維視投影視圖中對三維物體表面紋理直接進行噴繪,以獲得復雜紋理圖這一計算機圖形交互技術這一新問題,研究了一種將紋理圖的象素位置信息轉換成彩色信息,然後利用紋理映射將紋理坐標連同該點上的顏色值一起傳遞到與屏幕象素對應的可見點上的方法,其中顏色值依該點處的入射光線方向和表面法向被進一步轉換為光強值,而紋理坐標則被解碼后還原成與該可見點對應的紋理坐標,被存入信息緩沖器中,供以後使用,通過解碼,可根據屏幕點直接得到對應紋理象素點的坐標,經過演算法優化,實現了對三維物體表面紋理的實時噴繪;同時闡述了在三維圖象生成技術中使用附加紋理信息的應用實例以及相關定義
  9. The great wall of china, the longest wall in the world, runs across north china like a huge dragon

    中國的長城,世界上最長的城墻,象一條巨龍,迤在中國的北部。
  10. Looking at the sea of imposing winding stones, people can not help asking a quesny creation by nature come from

    面對氣勢磅礴迤連綿的石海,人們會情不自禁地問,這些鬼斧神工的石林是從哪裡來的啊!
  11. I followed it, expecting soon to reach the dwelling ; but it stretched on and on, it wound far and farther : no sign of habitation or grounds was visible

    我順著這條路走去,以為很快就會到達住宅。誰知它不斷往前延伸,迤盤桓,看不見住宅或庭園的痕跡。
  12. With a total length of over 6, 000 kilometers, it extends to the jiayu pass in gansu province in the west and to the mouth of the yalu river in liaoning province in the east

    修成后的明長城西至甘肅嘉峪關,東至遼寧鴨綠江口,全長六千多公里,今天迤于北京北部的長城就是它的一段。
  13. Streams, fountains, pools, ponds and waterfalls enhance the charm of jiuhua mountain : long, piao, shu, cao, lian, lan and jiuzhi streams, wulong, bitaoyan, zhuoying. qibuquan, baizhangjian, etc

    有溪縹溪舒溪曹溪濂溪瀾溪九子溪等,源於九華山各峰之間,迤秀麗,閃現于綠樹叢中。
  14. If you have the opportunity to drive through the gentle, rolling hills amidst lush farmlands, perhaps you will see a horse and buggy driven by a family dressed mostly in black

    如果你有機會開車穿過那些綠油油農田中靜謐、迤的山丘,也許你會看見駕著四輪馬車大部分都穿著黑衣的一家人。
  15. However there are no numerical computations about continuous - flow pcr chip. so the microfliudic velosity and temperature distribution in direct microchannel, curve microchannel and widing microchannel with 100 m width and 50 m depth are computated using fluent software

    Pcr微流控晶元的制備則是採用本文提出的新方法,在pmma材料上制備出橫截面為矩形、底面光滑、迤型的微通道。
  16. With a total length of over 6, 000 kilometers, it extends to the jiayu pass in gansu province in the west and to the mouth of the yalu river in liaoning province in the east. what lies north of beijing is but a small section of it

    修成后的明長城西至甘肅嘉峪關,東至遼寧鴨綠江口,全長六千多公里,今天迤于北京北部的長城就是它的一段。
  17. Thirdly, there are many river bends and shoals in the inner mongolia reach. ice flood will occur in these places at the break - up time. it is valuable and meaningful to make factor analysis for ice flood and model research for freeze - up time and break - up time

    第三,內蒙段成幾字型大彎曲,其間淺灘彎道疊出,坡度變緩,迤曲折,河中多夾心灘,分流竄溝,解凍開河時,常在河道的曲灣或山寬變窄的狹窄段產生凌汛。
分享友人