遊牧化 的英文怎麼說

中文拼音 [yóumùhuà]
遊牧化 英文
nomadize
  • 遊 : Ⅰ動詞1 （人或動物在水裡行動） swim 2 （各處從容地行走; 閑逛） rove around; wander; travel; tour 3...
  • 牧 : Ⅰ動詞（牧放） herd; tend Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 遊牧 : move about in search of pasture; rove around as a nomad; nomadism遊牧部落 nomadic tribe; 游牧民族...
  1. United tribes of illiterate sheep herders, from the high and low lands,

    他把高地和低地上那些未開化的遊牧部落聯合起來
  2. Suffered from the natural environmental development and the humans inconsequential activities, maowusu sandy land in the history has undergone the reiterative change of " the nomad way of life is the main - nomadism as well as agriculture - agriculture is the main "

    受自然環境動態變化與人類不合理活動的影響，歷時時期毛烏素沙地的土地利用和經濟方式發生過「遊牧為主亦牧亦農農耕為主」的反復變化。
  3. The central concept of the nomadic politics is deterrialisation. it is the force that frees all kinds of flux, from coding and territorializing, therefore it bears the utopian vocation of " liberating them "

    遊牧政治學的核心概念是解轄域化，它是解除傳統的克分子實體（ molarentity ）對于各種流變的編碼或轄域的力量，因而承擔著「流之解放」的烏托邦式的天職。
  4. They illustrate a traditional way of life centred on the nomadic culture of the people of the western sahara

    這展示了具有西撒哈拉遊牧文化人們的傳統生活方式。
  5. With advantageous water, soil and organisms resources, the dadiwan culture, the yangshao culture, the longshan culture and the xiashang culture developed, original settling - down dry farming culture formed gradually, which laid sound foundation for agriculture civilization in the weihe valley ; among which, land use of arable farming was replaced largely by pastoral farming in the mixed area of agriculture and animal husbandry in north weihe region between 4 000 - 3 000 a b. p., because of dry and cold weather resulted in environment deterioration and soil degradation. at the beginning of 3 100 a b. p.,

    在8500 3100abp全新世大暖期，渭河流域水、土、生物資源條件優越，人類發展了大地灣文化、仰韶文化、龍山文化和夏商文化，逐步形成了原始定居旱作農業類型文化，從而奠定了渭河流域農業文明的基礎，其間在4000刁000ab衛，渭河流域北部的農牧交錯帶，由於氣候的逐漸冷干化，導致水、土、生物資源退化，造成旱作農業土地利用方式由遊牧業取而代之。
  6. One the one hand, it emphasizes male dispositions as bravery, powerfulness and aggressiveness of boys ; on the other hand, it emphasizes such female dispositions as industriousness, shyness, timidity and calmness of girls

    本地區的遊牧文化習俗塑造著男女兒童的性別氣質，強調男性勇猛、好動和富有攻擊性等男性化性別氣質，而強調女性勤勞、害羞和安靜等女性化性別氣質。
  7. They had to move three to four times every year by the change of seasons, settling down along those places with adequate grass and water

    從前他們世世代代過著遊牧生活，逐水草而居，根據季節的變化一年要搬遷三四次。
  8. Mongolia in yunnan changed their original nomadic life and learned the farming of south and gradually used to the local life style on the fertile land of yunnan, however, on the culture, most of the mongolian characteristics is retained

    雲南蒙古族人民的生活經歷了從北方遊牧生活到南疆農業生活的轉變，在雲南這塊富饒的土地上，蒙古族人民逐步適應當地的生活方式，但在文化上還保持了較多蒙古族特色。
  9. As a result, the civilizations of the west, of the central plains and the nomadic civilization of the steppe became so closely intertwined that they eventually formed a unique cultural entity, " said mr. liu zhaohe, deputy director of the department of culture, the inner mongolia autonomous region, and director of the bureau of cultural relics, the inner mongolia autonomous region

    內蒙古自治區文化廳副廳長兼內蒙古自治區文物局局長劉兆和說：中國古代北方草原地區在發展的過程中，不僅循著草原絲綢之路與西方往來，也與中原地區密切交流，使西方文明中原文明和草原遊牧文明相互交融，產生了獨具風採的草原遊牧文化。
  10. Degeneracy of water, soil and organism has shook the economic foundations of dry agriculture and nomadic industry and affected the social development of xian zhou and western zhou dynasty

    環境的惡化導致了水土資源的退化，大大動搖了旱作農業和遊牧業的經濟基礎，影響著先周和西周社會的發展。
  11. The article discusses the diet culture of the herdsmen who are accustomed to the nomadic environment and economy

    文章研究了適應遊牧環境和遊牧經濟的牧人的飲食文化。
  12. This region has a long history and very abundant nature resources, being famous for the nomadic culture and economy, especially for it ' s catering culture which has special style and varity content

    這一地區歷史悠久，自然資源豐富，以遊牧經濟和文化著稱，飲食文化也因之而風格獨特，內涵多樣。
  13. Essentially, chinese cliff painting is an outcome of mixed economy and culture of the minorities and the nomadic economy and culture, which is independent from, and developing in parallel with the farming culture of the central plains ( comprising the middle and lower reaches of the huanghe river )

    從本質上講，中國巖畫文化是獨立於中原農耕文化之外，並與之平行發展的少數民族混合經濟文化與遊牧經濟文化的產物。
  14. The law enhance, culture and agriculture expansion had made mongolia from the one of the herding of life type to the agriculture civilization life which mixed with herd life, and also made it obtaine the very big economy and cultures achievement

    法律的強化、文化的推廣、科舉制的實行、農耕的引入、政權參與的擴大等方面的努力促進蒙古各部從單一的遊牧式牧業文明向遊牧、農耕混合型文明的轉化，並使之取得了很大的經濟與文化成就。
  15. Pastoralists in ethiopia like in the other african countries have continuously suffered from a long history of political, economical, and socio - cultural margin mariginalisation

    在依索比亞的遊牧人，好像一些其它的非洲國家一樣，不斷遭受歷史悠久的政治，經濟和社會文化的邊緣化。
  16. The meat food, milk food, tea culture and wine culture, which show distinctive features, are the essential parts of nomadic culture

    牧人的肉食品、奶食品、茶文化和酒文化都獨具特色，構成遊牧文化的重要側面。
  17. After his departure from his mistress twenty years ago, kihachi takeshi sakamoto wants to carry out the responsibility of a father when he returns

    故事講述一個遊牧劇團的班主和情婦生了私生子，但是這個孩子不知道父親是誰，后來又發現真相，眾人生活隨即起了變化。
  18. The ethnic literature originated from the coordinating place of farming culture of the han ethnic group and nomadic hunting culture of the northern ethnic groups, combining the courageous and robust constituents of the northern hunting culture, thus imbuing our colorful chinese literature with thriving vigor, characterized with northern exhilaration and southern delicacy

    摘要金代各民族文學成長于漢民族農耕文化與北方民族游獵文化的結合部，蘊含著遊牧狩獵文化威武有加、健勇無比的寶貴元素，從而為北雄南秀、異彩紛呈的中國文學注人了勃勃生機與原始活力。
  19. This paper is based on the anthropologic research conducted in tangxiang, the small - sized pastoral community also the first township at the source of the changjiang river by means of ethnical records on the status of local herdsmen in high - altitude grassland ecological environment, the influences of local natural environment on local people and social organizations, the interactions between man and the ecological environment and the influences of national construction and economic development on local people and the environment etc. the paper testifies that the deterioration of local ecological environment is not merel y attributed to the restrictions arising from economic development and such natural factors as the increasingly warm global climate. the negligence of local people ' s initiatives and the impact on even the breakage of the cultural chain between man and the prairie ecological environment also play major roles

    本論文通過對長江源頭第一鄉? ?唐鄉小型牧業社區的人類學考察，以民族志手法闡述本土牧民在高海拔草原生態環境中的位置、當地自然環境對人和社會組織的影響、人與自然生態環境的互動、以及國家建構和經濟發展對當地人與環境關系的影響等，論證當地生態環境惡化不僅是全球變暖等自然因素導致，也不局限於經濟發展等因素釀成，本土人群主體性被忽略、人與高原生態環境之間遊牧文化鏈被沖擊甚至被打破亦是不可忽視的重要原因。
  20. Salmonella warning issued on tahini

    遊牧舞團跳出文化符號
分享友人
分享到 Line

分享到臉書