過了一年時間 的英文怎麼說

中文拼音 [guòlēyīniánshíjiān]
過了一年時間 英文
in a few year's time
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  1. In addition, in postwar ( world war ii ) period, japanese pharmaceutical industry rose abruptly after suffering a great damage, and in a few tens of years, it had become being able to supply more nces than any other counties ( or areas ) in the world. during this course, in japanese pharmaceutical industry, also emerged some conditions similar to ours " status quo which are low concentration ratio, low - grade competitory mode that remains at the level of price competition, and so on

    不僅如此，二戰後日本的醫藥產業在遭到了嚴重破壞的情況下迅速崛起，短短的幾十年時間里迅速成長為世界上最大的nces供應國，在這樣一個發展過程中，日本也有過與我國目前醫藥產業狀況非常相似的情形，如產業集中度低，競爭方式停留在低水平的價格競爭上等。
  2. A certain scale of chinese telecom industry has formed after many years " marketing cross, and there is a certain capability and abundant management and marketing experience in telecom enterprise. but because of the later getaway and the backward technology of our national telecom industry, so it is an immediate problem that whether it can rapidly improve the international competitiveness chinese industries and enterprises or not

    雖然經過了多年的市場考驗，中國的電信產業已具有了一定的規模，電信企業也具備了一定的發展實力和豐富的經營管理與市場運營經驗，但是由於我國的民族電信產業起步較晚，在技術上相對比較落後，因此能否在較短的時間內迅速提高我國電信產業的整體競爭實力已成為迫在眉睫的問題。
  3. Over the last six years, hundreds of teenage boys have been expelled or felt compelled to leave warren jeff ' s polygamous settlement straddling the arizona - utah border

    在過去的6年時間里，數百名十幾歲的男孩或被逐出了沃倫.傑夫斯橫跨亞利桑那州和猶它州邊界的一夫多妻制據點，或者覺得被逐出了這個據點。
  4. It ' s been a long time, hasn ' t it, titans

    已經過了很長一段時間了，不是嗎，少年悍將？
  5. A club statement reads : “ gwyn williams who has been with the company for over 25 years, including as assistant manager and latterly as chief scout, has decided to leave to pursue new ventures

    俱樂部聲明說： 「格溫?威廉姆斯，和大家一起共事的時間超過了25年，包括他作為助理教練和最近的首席球探，現在他決定離開，去迎接新的挑戰。 」
  6. The chinese real estate industry has construct the first circulation after having developed for about 20 years, but as the investment function of chinese real estate, the second circulation become to turn up

    中國的房地產業經過20年時間的發展，只構築了第一個小循環，但隨著中國房地產投資功能的顯現，房地產的投資管理循環開始呼之欲出。
  7. Time is running so fast, the third batch of young friends of heritage yfoh has " graduated ". in order to give them time to gather, the antiquities and monuments office will organize a yfoh certificate presentation ceremony in late august, and our juniors will take this great chance to share their amazing experiences on heritage promotion with each other

    兩年時間過得真快，轉瞬間第三屆青少年文之友已經畢業了，為給各會員一次聚首一堂的機會，辦事處將會在八月下旬為一班師弟師妹舉辦青少年文物之友證書頒贈儀式，期間他們還可以互相分享過去一年在校內所進行的文物推廣工作，好不有趣！
  8. I ‘ ve stayed with you for more than one and a half years

    時間猶如白駒過隙，在這個大家庭中我已經生活了一年半多了。
  9. The model of this paper explores the links between the following factors and the credit rationing in china. the change of banks " attitude to credit risk may lead to credit rationing ; banks give much more emphasis on the trade cost and the payable value of collateral, which may give rise to credit rationing ; the decreasing of asset price during economic stagnation produces credit rationing ; the bias of banks " objective function from the maximization of profit and the transformation of the function relating to the reform of the financial system cause credit rationing ; if different parts of the whole markets are not integrated, the credit in the part with low capital return ratio will be rationed. during economic recession, banks tend to ration the credit in the high - risk market ; the removing of interest ceiling will narrow down the interest spread of deposit and credit at least during a period, which may strengthen credit rationing ; meanwhile, the vulnerable borrowers, including small and middle - sized enterprises, will get more credit from banks even though they have to pay a higher interest rate

    論文的模型探討了下列因素和中國信貸配給現象之間的聯系：商業銀行對信貸風險的態度變化，在辨別和控制信貸風險上開始投入大量的成本，這一過程會導致信貸配給；商業銀行對與法治環境相關的交易成本和抵押品清償價值的日漸關注會導致信貸配給；宏觀經濟緊縮時期資產價格下降會導致信貸配給；商業銀行經營目標函數偏離利潤最大化，近幾年金融業改革過程使商業銀行目標函數發生變化，這一變化過程可能導致信貸配給；在市場分化的條件下，收益水平低的市場會遭受信貸配給；在經濟下滑時期，商業銀行尤其會對高風險市場配給信貸；利率市場化使商業銀行的存貸利差至少在一段時間內縮窄，利差縮窄可能加重信貸配給的程度：在利率市場化條件下，弱勢借款者，包括中小企業，遭受信貸配給的程度可能得到緩解，但支付的貸款利率水平將會升高。
  10. And in a few years, by 1992, the sino - south korean established diplomatic relations, the economic strength of korea s. is represented in front of compatriot, the person who studies korean for the moment goes after in a swarm, the language of " high beautiful stick " that was quite discriminated against in the past has a sudden rise in social status in a whole night, really let me sigh with deep feeling extremely, at that time, i suddenly understood that overseas chinese thirsted for china s strong psychology

    又過了幾年，到了九二年，中韓建交，韓國的經濟實力展現在國人的面前，一時學朝語者居然趨之若騖，過去頗受歧視的「高麗棒子」的語言一夜之間身價倍增，真讓我感慨萬分，在那時，我忽然明白了海外華人渴望中國強大的心理。
  11. A different mindset is required when investing in the western region. considering the landlocked location of the western region, the traditional form of fast turnover and quick return export processing trade may not be the best choice of investment

    不過，西部大開發是一個長遠目標，沿海地區的開發就用了20年時間。由於西部地區交通不便，在當地進行貨如輪轉、回報迅速的出口加工貿易並非投資首選。
  12. After a while, his mother decided to hold another ball, in the hope that the unknown young lady would once more appear.

    過了一段時間，他母親決定再舉行一次舞會，希望那位不知姓名的年輕小姐能夠再次光臨。
  13. The high court, in its judgment of 9 march 2004, pointed out that in the case of criii, " time has passed and it has long been recognised that in planning matters time is invariably of importance and indeed good administration, far from surrendering to delay, should seek to avoid it "

    高等法院在2004年3月9日宣判時指出，就中區填海第三期工程而言， "大綱圖核準后已過了一段時間，而長久以來大家都認同，對于城市規劃事宜，時間永遠是重要的因素，而良好的管治者絕對不應容忍延誤，而應盡力避免延誤。
  14. Members also noted that institutional changes over time such as implementation of the real time gross settlement system in december 1996, the restrictions on repeated borrowers from the liquidity adjustment facility between november 1997 and september 1998, and the introduction of the discount window in september 1998 had had important influences on the ways in which banks developed their liquidity management strategies. 5

    委員還了解到，過去一段時間內推行制度改革例如1996年12月實行即時支付結算系統1997年11月至1998年9月期間對重覆使用流動資金調節機制的銀行實施限制，以及1998年9月設立貼現窗，對銀行制訂管理流動資金的策略都帶來重大的影響。
  15. Records exist of it having been played in persia in 2000 bc. in medieval europe, pictures of men playing a game with hooked sticks appear on stained - glass windows at both the canterbury and gloucester cathedrals. it became so popular by the middle ages that it was banned in england for a time because it interfered with the practice of archery, which was the basis for national defense

    據記載早在公元前2000年前的波斯就已經有了該運動，英國的坎特伯雷和格魯賽斯特大教堂玻璃窗上都印有類似於現代曲棍球比賽的圖像，中世紀時該項運動得到廣泛普及，但是英國在那時過于重視作為國家防禦基礎的射箭項目，而將曲棍球運動終止了一段時間。
  16. I have me my summer vacation in a town last year. since whose are there. some of my relations, there have a good view for the mountain and river, i think it ' s a great place be to rest, one day when i ride my bike on the small path, this river catch my eye for very clearly but like very deeply, becauese i can ' t see the end of the water, then. some chap shouting make me look at, they catch a a short boy and thow he in the water with a heavily, waiting for a moment yet the boy not up the water, i ' m very worry and jumping in the river, i want float out but some watergrass be enteine my leg and the body is deeper at every movey, i don ' t know past how long time, i feeling one small hand help me break up the watergrass and push me to the surface of the rive, after that i just kown they are hvae a playing who can sit in the swim and make a long time in deep water, but i want cry for the joking, becauese i couldn ' t swim but i have a forget

    去年我在一個小鎮上度暑假，因為那裡有我的親戚，我認為那裡有好山好水是一個靜休的好地方.一天當我在小路上騎著自行車時，一條非常清澈但好像也挺深的小河吸引了我的視線，因為我好像看不到河的底端，這時，一些小孩的叫喊聲因起了我的注意，他們抓住一個矮小的小男孩然後重重的扔進了水裡，待了一小會這個男孩沒有露出水面，我非常擔心就跳進了水裡，我想浮出來，但一些水草纏住我了的腿，我每動一動身體就會越往下沉，我不知道過了多常時間，我感覺有一雙小手幫我弄掉腿上的水草並往水面推著我的身體，后來我才知道他們是在玩看誰在水底呆的時間長的游戲比賽，但我對于著樣的笑話想哭因為我忘記自己了不會游泳
  17. Jessica signed to the label and worked on an album for three years during which time the small label folded. the setback didn t deter jessica one bit and she took the material she had worked on and began to hit the christian youth conference circuit, singing her inspirational and upbeat odes to audiences of upwards of 20, 000

    沒想到花了三年時間錄制的第一張福音歌曲專輯卻因為這個唱片公司的收攤而未能得以發行，這個打擊沒有動搖jessica一絲一毫的決心，她自己帶著這張專輯里的歌曲，到各地青年團契里演唱，累積下來jessica共計在超過兩萬人次以上的觀眾面前演唱啟發人們性靈的宗教謳歌。
  18. Also is a year midautumn festival, one year after year, time good quick, remembered beforehand every year the midautumn festival school does not have a vacation, therefore all is and schoolmate crosses together, today finally together ate the moon cake with the family member, outside also on set off the firecrackers, on the street is already not having several pedestrians, in bustled about like this in world, the people suddenly one day to stop the footsteps and the family member share ethics together, very was really rare, really hoped in the world each family was all round round, happy content

    又是一年中秋節，一年復一年，時間好快啊，記得以前每年的中秋學校不放假，所以都是和同學一起過的，今天終于和家人一起吃月餅了，外面還在放著鞭炮，街上已經沒有幾個行人了，在這樣忙碌的世界里，人們突然有一天停下腳步和家人一起共享天倫，實在很難得，真希望世上每一個家庭團團圓圓，幸福美滿！
  19. It has taken five years of strutting and posing and an annual fee believed to be worth $ a4. 6 million, but china achieved another of its global ambitions at the weekend when a 23 - year - old beijing secretary was crowned miss world

    中國花費了5年時間訓練其世界小姐參賽者走臺步，擺造型，並繳納了預計460萬美元的年費，不過當這個周末23歲的北京女孩當選世界小姐時，中國也由此實現了又一個全球目標。
  20. With juventus he won six serie a titles, the uefa cup and the uefa cup winners ' cup before enjoying a three - year spell at fiorentina and a short stint in serie b with piacenza

    跟隨尤文，他獲得了6個意甲聯賽的冠軍，歐洲冠軍杯冠軍和聯盟杯冠軍，隨后他在佛羅倫薩享受了職業生涯3年的美好時光，並且在意乙的皮亞琴察度過了一段時間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書