過于嚴厲 的英文怎麼說

中文拼音 [guòyúyánlì]
過于嚴厲 英文
too strict
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 嚴 : Ⅰ形容詞1 （嚴密; 緊密） tight; rigorous 2 （嚴厲; 嚴格） strict; severe; stern; rigorous Ⅱ名詞1 ...
  • 厲 : Ⅰ形1. （嚴格） strict; rigorous 2. （嚴肅; 猛烈） severe; stern; grim Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. The punishments inflicted on the children were too severe.

    對這些孩子的處罰過于嚴厲。
  2. The greater number of mainland illegal immigrants arrested for prostitution was attributed to their increasing use by various vice syndicates. these are responding to shortfalls in the market resulting from intensified enforcement action by both regional and district anti - vice units

    總區及警區特別職務隊嚴厲打擊色情活動，導致賣淫市場求過于供，因此，各賣淫集團增加輸入非法入境的內地妓女，致使年內因賣淫而被捕的非法入境者人數有所上升。
  3. I learned a lot from the stories my uncle, aunts, and grandparents told me : that no one is perfect but most people are good ; that people can ' t be judged only by their worst or weakest moments ; that harsh judgments can make hypocrites of us all ; that a lot of life is just showing up and hanging on ; that laughter is often the best, and sometimes the only response to pain

    從叔伯姑姨、外公外婆那裡聽來的故事，讓我明白了許多事情，比如金無足赤、人無完人，人多數還是善良的；比如判斷一個人不能選擇他表現最差或最弱的時候；比如對人過于嚴厲會讓我們自己成為偽君子；比如生活中有很多時候只是露露面和等待而已；比如笑常常是面對痛苦最好的有時也是唯一的方式。
  4. Sometimes i think we might be too hard on our kids

    有時我在想我們是否對孩子的管教過于嚴厲了？
  5. Don ' t be too severe with your children nor should you spoil them

    不要對孩子要求過于嚴厲也不要寵壞他們
  6. Be hard on sb

    過于嚴厲對待某人
  7. Rule 4 : if you think your teacher is tough, wait u ntil you get a boss

    四.如果你覺的學校的老師過于嚴厲，那麼等你有了老闆在回頭看看
  8. If you think school teachers is too harsh, then you have to think back to the boss

    如果你認為學校里的老師過于嚴厲，那麼等你有了老闆再回頭想一想。
  9. Juventus considered the verdict as harsh and pleaded their case in front of the disciplinary commission today, but without success

    尤文圖斯認為判決太過于嚴厲而在今天作出辯護，但是沒有成功
  10. " there should have been a little bit of leeway but after that it was very hard for us. we feel a little bit hard done by.

    「這里應該還有一些商量的餘地，但是在那之後情況對於我們來說就很艱難。我認為我們受到的對待過于嚴厲了些。 」
  11. If the parents are too strict to their children, they will grow up to be rebellious or become timid or cruel. some may develop bad dual character traits

    父母對孩子過于嚴厲，子女表現為或逃避或反抗，或膽怯或殘暴，有的會養成當面一套、背後一套的壞習氣。
  12. But if the fsa has seen the light, european directives that pay insufficient heed to the city ' s unique position increasingly tie the regulator ' s hands

    如果英國金融監管局（ fsa ）找到了一些監管的竅門的話，他們的歐洲同行還沒有理解到金融城地位的獨特地位，監管過于嚴厲。
  13. In 50 ' s, to accelerate the economic development, the government adopted the stiff policy to supervise the finance, which was called financial regulation

    我國在建國初期，為了促進經濟發展，更多是以行政干預的形式來管理金融業。我們把這種過于嚴厲的金融監管稱之為金融管制。
  14. Example : the stern company president thought the smiling little rabbit suggested by his marketing director as a new company logo was a little too schmoopy, and rejected it

    這位嚴厲的公司總裁認為營銷主管提出的微笑小兔公司標識過于做作，因此拒絕了他的建議。
  15. [ color = royalblue ] example : [ / color ] the stern company president thought the smiling little rabbit suggested by his marketing director as a new company logo was a little too schmoopy, and rejected it

    這位嚴厲的公司總裁認為營銷主管提出的微笑小兔公司標識過于做作，因此拒絕了他的建議。
  16. The uk ' s 10 million cats have had it rough of late, drawing harsh criticism because of their bloodlust and habit of viewing the nation ' s gardens as their own personal toilets

    英國的一千萬只貓最近日子不好過，遭到了嚴厲的批判，因為它們捕殺成性，而且習慣于將花園作為私人廁所。
  17. Beatings were very common. after some years, when jackie s mother joined his father in australia, master yu adopted jackie, making him his godson. jackie was invited to join " the seven little fortunes ", a performing group at the opera which performed at several locations in hong kong

    在這十年間，父親曾回港探望過成好幾次，為了于師傅能更加照顧好孩子，父親要成拜于占元師傅為乾爹，但這卻沒討到便宜，反而管束得比別人更嚴厲。
  18. But with your children, you care. you scold them, you encourage them, you love them sometimes and then you re strict with them sometimes

    不過對于自己的小孩，你們就會很在意，你們會罵他們鼓勵他們，有時候用愛的教育，有時則嚴厲管教。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書