過五關斬六將 的英文怎麼說

中文拼音 [guòwǔguānzhǎnliùjiāng]
過五關斬六將 英文
force five passes and slay six captains -- win glory in battle; overcome all the difficulties in the way; surmount numerous difficulties; to experience many hardships
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 五 : Ⅰ數詞（四加一后所得） five Ⅱ名詞[音樂]1 （我國民族音樂音階上的一級） a note of the scale in gongc...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 斬 : 動詞（砍） cut; chop; behead
  • 六 : 六名詞（姓氏） a surname
  1. Kwan yu, the god of war, is a very brave, upright and faithful hero

    武帝關雲長則過五關、斬六將、英雄蓋世、義薄雲天，信眾視為戰神和義氣之源。
  2. Fought my way to the rendezvous and here we are

    總之是過五關斬六將終于和你們會合了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書