過剩物品 的英文怎麼說
中文拼音 [guòshèngwùpǐn]
過剩物品
英文
surplus- 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
- 剩 : Ⅰ動詞（剩餘） be left over; remain Ⅱ形容詞（剩餘的） surplus; remnant
- 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
- 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
- 過剩 : excess; surplus; redundancy
- 物品 : article; goods
-
The trillions of dollars spent supporting farmers in rich countries have led to higher taxes, worse food, intensively farmed monocultures, overproduction and world prices that wreck the lives of poor farmers in the emerging markets
花幾萬億美元支持富裕國家的農民已經導致了高稅收、更差的食品、密集耕種的單一作物、生產過剩以及危及新興市場貧窮農民生活的世界價格。It is not just that they are supporting a relatively dirty version of ethanol ( far better to import brazil ' s sugar - based liquor ) ; they are also offsetting older grain subsidies that lowered prices by encouraging overproduction
一方面，該政策補貼的是相對說來更不環保的乙醇品種（進口以蔗糖為原料的巴西產乙醇則好得多） ；另一方面，該政策抵消了過去通過鼓勵過剩生產從而降低價格的穀物補貼政策。Fuel alcohol was regarded as green biomass energy of sustainable development and its production could effectively and stably settle the problem of conversion and value increment of surplus agricultural products
「燃料乙醇」是一種可持續發展的綠色生物質能源，其生產可長期、穩定、有效地解決過剩農產品的轉化、增值問題。
分享友人