過帳審計 的英文怎麼說

中文拼音 [guòzhàngshěnjì]
過帳審計 英文
posting audit
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 審 : Ⅰ形容詞（詳細; 周密） careful Ⅱ動詞1 （審查） examine; go over 2 （審訊） interrogate; try 3 [書...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  1. The accounting body, according to the examined original vouchers and accounting vouchers, shall calculate accounts in line with the provisions of the accounting system

    會計機構根據經過審核的原始憑證和記帳憑證，按照國家統一的會計制度關于記帳規則的規定記帳。
  2. Accounting offices shall keep their books on the basis of the examined original documents and accounting vouchers in accordance with the bookkeeping rules stipulated by the accounting system

    會計機構根據經過審核的原始憑證和記帳憑證，按照會計制度關于記帳規則的規定記帳。
  3. Every account of the directors when audited and approved by a general meeting shall be conclusive, except as regards any error discovered therein within three months next after the approval thereof

    董事會成員的每一筆帳目須進行審計並在大會上得到通過，若大會前三個月內的帳目，發現有不正之處，則不得通過。
  4. Article 15 account book entries must be conducted on the basis of the examined accounting vouchers and conform to the provisions of relevant laws, administrative regulations and the uniform accounting system of the state

    第十五條會計帳簿登記，必須以經過審核的會計憑證為依據，並符合有關法律、行政法規和國家統一的會計制度的規定。
  5. Scope of services provided are still typical types, i. e. audit, taxation, book - keeping and company secretarial services, etc. more than 40 % of the replies claimed that they would benefit after china entered into wto. around 30 % of the replies showed interest in expanding their business to china. the factors they will consider included relationship with mainland clients and others, understanding of china cultures and policies and availability of capital, etc. the strategies they will consider in improving their business results are merging with other cpa firms, expanding scope of services, cutting down number of staff, lowering down salary level, reducing services fee and developing their business in china market, etc

    本研究採用資料搜集形式輔以問卷調查，結果反映出大部份香港中小型會計師事務所的員工人數及業績都比不上過往；而業務范圍仍保持傳統審計、稅務、會計記帳、公司秘書等服務模式；有四成以上的回應者認為大陸入世會對其業績有正面影響；有三成以上回應者表示會到大陸執業；而若考慮到大陸執業，回應者稱主要的考慮因素為與內地客戶等之聯系、對大陸的了解及資金等，至於改善業績，回應者說主要會考慮與其它事務所合併、轉移本地業務范圍及重點、裁員減薪、減低服務收費、北上開拓業務等。
  6. Article 38 auditors shall conduct audit and obtain testimonial material by means of examining accounting documents, account books, accounting statements, and documents and data relating to the audit items, checking cash, negotiable securities and other property, and making investigations among units and individuals concerned

    第三十八條審計人員通過審查會計憑證、會計帳簿、會計報表，查閱與審計事項有關的文件、資料，檢查現金、實物、有價證券，向有關單位和個人調查等方式進行審計，並取得證明材料。
  7. This filtering technology may allow people to get the network ' s data packet from the kernel by programming with the user - space interface via netfilter, and to then audit details of that data packet. an important offshoot of this flexibility is that more options for accounting become available to the user through radius ' s accounting function

    通過netfilter技術將網路數據包從內核拷貝到用戶空間，然後分析數據包，為審計網路數據包提供詳細的信息；並且將這些信息與radius記帳功能結合，可以提供更多的計費方式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書