過禮 的英文怎麼說

中文拼音 [guòlǐ]
過禮 英文
present gifts to the bride's family before marriage
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  1. The believer is to pray in a prescribed manner after purification through ritual ablutions each day at dawn, midday, midafternoon, sunset, and nightfall

    信徒將祈禱以被規定的方式在洗凈以後通過禮節洗凈液每天在黎明午間midafternoon日落，和黃昏。
  2. Their hunting grounds are the showers, the cramped, tunnel - like areaway behind the industrial washers in the laundry, sometimes the infirmary

    他們通常選擇在澡堂、洗衣房內洗衣機后的狹窄的過道，有時是醫院這些地方下手，還有一兩次發生在禮堂後壁櫥大小的放映室內。
  3. While they stood clinging to the bank they heard a splashing round the bend of the road, and presently appeared angel clare, advancing along the lane towards them through the water. four hearts gave a big throb simultaneously. his aspect was probably as un - sabbatarian a one as a dogmatic parson s son often presented ; his attire being his dairy clothes, long wading boots, a cabbage - leaf inside his hat to keep his head cool, with a thistle - spud to finish him off

    他的外表不像是過禮拜的，這大概是那個嚴守教條的牧師教育出來的兒子的樣子吧他穿的衣服還是在奶牛場擠奶時穿的衣服，腳上穿著走泥濘道路的靴子，帽子裏面還塞了一片捲心菜葉，以保持頭部的涼爽，手裡拿一把小草鏟，這就是他全身的裝束。
  4. He was donned in his sunday garments, with his most sanctimonious and sourest face, and, holding his hat in one hand and his stick in the other, he proceeded to clean his shoes on the mat

    他穿著他過禮拜日的衣服，繃著他那張偽善透頂的陰沉的臉，一隻手拿著帽子，一隻手拿著手杖，他開始在墊子上擦他的皮鞋。
  5. Parents know that a caring attitude can not only save you a small fortue, but also even make you feel good about being tightfisted and offering more care than presents

    父母們知道，關心的態度不僅能幫你們省下一毛可觀的錢，而且甚至能使你們感到一份欣慰，因為花錢不多並且給予了孩子們勝過禮物的關懷。
  6. How can a bishop marry ? how can he flirt ? the most he can say is : " i will see you in the vestry after service.

    主教怎麼能夠結婚？他怎麼能夠調情？他能夠說的話，充其量亦不過： 「做過禮拜之後，在法衣室跟你見面吧。 」
  7. The official may have received gifts likes trips or stock options, or money for professional advice

    他可能收過禮，像旅行度假、股票期權、專業咨詢費。
  8. Hey, i told you to stop coming in on saturdays

    嘿，我跟你講過禮拜六別來了
  9. It ' s like they ' ve never seen a dress before

    就好像他們以前沒見過禮服似的
  10. I had never seen the hall so full in all these years

    這么多年來，我從沒有看見過禮堂里這么多人。
  11. You never even sent a gift

    你甚至從來都沒送過禮物
  12. The children kissed every one, the tutors and governesses said good - night and went away

    孩子們同所有在座的人一一吻別，男女家庭教師也行過禮，然後就出去了。
  13. James a. garfield holds the dubious distinction of being the only president who attended church with his assassin

    詹姆斯? a ?加菲爾德可能因為是惟一與刺客一起做過禮拜的總統而出名。
  14. Although it is worth little in our eyes, it was a precious gift to my grandfather as he had never received any gifts before

    雖然這在我們眼裡不算什麼，對我爺爺來說卻是一份珍貴的禮物，因為在那以前他從來沒有收到過禮物。
  15. It was wrapped in louisa ' s inimitable way - - last year ' s gift - wrap recycled and held together with approximately two miles of sticky tape

    那是路易莎無與倫比的包裹方式? ?重用去年包過禮品的紙，用了差不多兩英里長的膠帶來捆紮。
  16. Through the contribution of the politeness strategies to rapport establishment with the judge or jury, lawyers can accomplish better persuasion, which is their end purpose in court arguments

    律師使用禮貌策略並不僅只是協調人際關系；律師通過禮貌策略能夠與法官或陪審團建立融洽的關系，從而更好地實現最終的勸說目的。
  17. The survey of 1, 505 american adults, conducted by market research firm harris interactive, found that over half of the respondents admitted to " re - gifting " with passing on gifts becoming a far more common and acceptable phenomenon

    美國哈里斯互動市場調查公司所做的此項調查共有1505名成年人參加，調查發現，超過半數的受訪者承認自己轉送過禮物，這已成為一種可接受的普遍現象。
  18. Another success story dates back nearly 25 years, when queen sirikit first drew attention to the plight of the sea turtle

    王后越過禮節去安慰她。而王后擁抱木炭婦的圖片登上各報刊封面。
  19. Wrapping up that unwanted picture frame from last christmasandgiving it to someone else as a gift might not be as taboo asitonce was, according to a study

    美國哈里斯互動市場調查公司所做的此項調查共有1505名成年人參加，調查發現，超過半數的受訪者承認自己轉送過禮物，這已成為一種可接受的普遍現象。
  20. In the temple the god was worshiped by the rites of puja ( reverencing a sacred being or object ) as though the worshipers were serving a great king

    在廟宇內，盡管崇拜者是在服侍一位偉大的國王，神（作為一種神聖的生命或對象）而通過禮拜儀式來受到崇拜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書