過站大廳 的英文怎麼說
中文拼音 [guòzhàndàtīng]
過站大廳
英文
transit lounge-
In terms of the ncep reanalysis data, rainfall and temperature data from sixteen stations of china and the tbb data provided by the meteorological research institute of japan, the main features and basic rules of westward extension and withdrawal processes of the northwest pacific subtropical high ( sth ) and its effect on the weather of the east china are investigated in this paper, by composite analysis, theoretical analysis and dynamical diagnosis. based on the relation between the heating and sth, the effects of the distribution of apparent heat source beside the sth on its maintenance and westward extension are also discussed, using the apparent heating to quantitative calculate the complete vorticity equation ( cve ). major results are as follows : ( 1 ) the variation of 500hpa vorticity in the key area ( 115 - 125 e, 20 - 30 n ) is used to indicate the westward extension process of sth
本文利用ncep再分析資料和國家氣象局提供的160站降水和溫度資料以及日本氣象廳提供的t _ （ bb ）資料，通過合成分析、理論分析、動力診斷等方法，詳細分析了六月份西太平洋副熱帶高壓的西伸過程特徵，以及西太平洋副熱帶高壓西進東退的規律及其對我國東部天氣的影響，並圍繞加熱場與西太平洋副熱帶高壓的相互關系這一主題，重點討論了大氣視熱源分佈對西太平洋副高維持與西伸的影響，並運用全型垂直渦度方程對副高形態變異的可能機理進行了研究，得到了以下主要結論： （ 1 ）本文選取了關鍵區（ 115 ? 125 e ， 20 ? 30 n ）內的渦度值來表示副高的西伸過程。The tsar walked in along the wide, free space left for him, between walls of noblemen close packed on each side
貴族們站成了兩堵人墻，皇帝經過這寬闊的人墻之間的通道走進大廳。Skyview lounge airside, mezzanine level, terminal 1, east departure transit level
東面離境過境大廳， 1號航空站夾層的skyview loungeBut he did not go home. he remained with a smaller, though still considerable, crowd before the palace during the tsars dinner - time. he gazed up at the palace windows, expecting something to happen, and envying equally the grand personages who drove up to the entrance to dine with the tsar, and the footmen waiting at table, of whom he caught glimpses at the window
已經很晚了，彼佳還沒吃東西，大汗淋漓，但是他沒回家，同剩下的還相當多的人站在宮殿前面，在皇帝進餐的時候，向宮殿的窗戶張望，還在期待著什麼，他們非常羨慕那些正走上宮殿門廳，前去和皇帝共進午餐的達官貴人，也羨慕那些正在餐桌前伺候，透過窗口隱約可見的宮廷侍者。分享友人