道袍 的英文怎麼說

中文拼音 [dàobào]
道袍 英文
priest frock
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 袍 : 名詞（中式的長衣服） robe; gown
  1. Just as his masters in the ashen order had taught him so many years ago, he cleared his mind and began to meditate

    然後，就好像當年在灰袍修道會時他師傅曾經教過他的那樣，他努力讓精神澄凈開始進入冥想。
  2. The priest wore an explorer ' s boots and helmet, and a rough linen cassock darned in square patches like a sail, and he spoke at the same time that the baby cried and always as if he were in the pulpit

    教士穿著探險者穿的那種靴子，戴著一頂遮陽帽，穿著一件像船帆一樣帶著方形補丁的黑色長袍，孩子一直哭，他一直在說，好像他是站在佈道壇上一樣。
  3. Clothing : uniform sport clothing for new participants grand master : grand master woo jong pill 7th dan black belt

    服裝：體育服或hku tkd team道袍可經本會代買
  4. He looked almost a saint and his confession - box was so quiet and clean and dark and his hands were just like white wax and if ever she became a dominican nun in their white habit perhaps he might come to the convent for the novena of saint dominic

    他那間懺悔閣子是那麼寧靜清潔幽暗，他那雙手白得像蠟一般。倘若有朝一日她當上了多明我會的修女，身著白袍，說不定他會到女修道院來主持聖多明我的九日敬禮48哩。
  5. Bloom in alderman s gown and chain. electors of arran quay, inns quay, rotunda, mountjoy and north dock, better run a tramline, i say, from the cattlemarket to the river

    身穿高級市政官的長袍，掛著鏈子阿倫碼頭英斯碼頭圓堂蒙喬伊和北船塢的選民們，我認為應該從牲畜市場鋪設一條電車道，一直通到河邊。
  6. There is a wise latin proverb that is very much in point. " cedant arma togae, " said villefort with a bow

    「 ，拉丁文：不要武器，要長袍即：偃武修文」維爾福微微欠身道。
  7. Hence monseigneur had taken his sister from a convent, while there was yet time to ward off the impending veil, the cheapest garment she could wear, and had bestowed her as a prize upon a very rich farmer - general, poor in family

    因此，大人便從一個修道院里把他的妹妹接了出來，趁她還來得及扔掉修女面紗和廉價的修女長袍的時候，把她作為獎品嫁給了一個出身寒微卻富可敵國的賦稅承包商。
  8. A red trail could be seen from the side of the statue ' s left eye to about halfway down the robe of concrete

    從雕像的左眼至長袍前胸可以看到一道清晰的紅色印跡。
  9. “ i watched him hobble towards the railway track in his black skullcap, black cloth mandarin jacket and dark blue cotton - padded cloth long gown

    「我看見他戴著黑布小帽，穿著黑布大馬褂，深青布棉袍，蹣跚地走到鐵道邊，慢慢探身下去，尚不大難。
  10. A couple of soldiers mix cement on the street, lifting it up by a backhoe to their colleagues who use it as mortar, placing concrete block on top of concrete block

    幾名士兵在街道上混合水泥，用鋤鏟機舉升給同袍們用作砂漿，一層層地累砌混凝土砌塊。
  11. Against your own will he will save and will have mercy on you and turn you to himself, because in him alone is truth and peace, she said in a voice shaking with emotion, and with a solemn gesture holding in both hands before her brother an old - fashioned, little, oval holy image of the saviour with a black face in a silver setting, on a little silver chain of delicate workmanship

    「上帝必將依據你的意志拯救你，保佑你，使你傾向他，唯有在他身上才能獲得真理和安慰， 」她用激動得顫栗的嗓音說道，在長兄面前莊重地捧著一幀救世主像。這幀古式神像呈橢圓形，面色黧黑並飾以銀袍，身上系有一條銀鏈。
  12. These included the requirement of all medical staff to adopt droplet precaution, i. e., put on masks, gowns and gloves when in close contact with patients with respiratory diseases

    這些措施包括要求所有醫護人員執行為預防飛沫傳染的措施，在處理患呼吸道疾病病人時必須佩戴口罩、手套及穿上外袍。
  13. Now, i know it ' s half horse and half reverend,

    現在我知道它一半是馬皮做的一半是牧師的衣袍
  14. Else, i should long ago have thrown off these garments of mock holiness, and have shown myself to mankind as they will see me at the judgment - seat

    不然的話，我早就該拋掉這貌似神聖的道袍，象人們在最後審判席上看到我的那樣，袒露給他們看了。
  15. Members should only wear combat taekwondo association uniforms and equipments when taking part in all taekwondo activities

    7 .學員只能使用金?跆拳道協會指定之跆拳道用具及道袍。
  16. Practitioners wear a white, loose - fitting uniform known as a dobok, tied at the waist with a colored belt that indicates rank

    跆拳道練習者身著白色寬松的「道袍」 ，以腰間扎不同顏色的腰帶來區分級別。
  17. If you, sort of, sit in a square and sit down in one loin cloth and the snow is falling, they will say oh, such a great saint has come

    如果有人坐在廣場上，穿一件道袍，於是便有人會說聖人來了，然後其他人便會被吸引。你在家裡為甚麼要過苦行僧的生活？
  18. A few days later, i received issue no. 15 of the supreme master news. when i looked at the cover picture, i was surprised to find that master was wearing the same taoist robe and holding the same fan that i had seen in my dream

    幾天後，收到師父的新聞雜志第十五期，我驚訝的發現雜志封面上的相片，師父穿著道袍並拿著扇子，竟然和幾天前我在夢中看到的一模一樣。
  19. He looked up to behold three enraged priests, who forthwith fell upon him, tore off his shoes, and began to beat him with loud, savage exclamations. the agile frenchman was soon upon his feet again, and lost no time in knocking down two of his long - gowned adversaries with his fists and a vigorous application of his toes ; then, rushing out of the pagoda as fast as his legs could carry him, he soon escaped the third priest by mingling with the crowd in the streets

    這個又結實又靈活的法國小夥子豁地翻過身來，左一拳，右一腳，三個敵手就被他打翻了兩個，趁這兩個僧侶被長道袍絆住不能動彈的時候，他拔腿就跑，三腳兩步沖出了廟門，轉眼之間，已經把那個跟蹤追來的第三個僧侶和他帶的一大幫人撇在老遠老遠的后邊了。
  20. Amazingly that night, master came to see us first. her manifestation form was wearing a splendid taoist robe and holding a fan, and throughout the whole night, her resplendent light radiated into the air to bless us. she gave courage to this young man, who had built his career from scratch, so that he could face the future with hope instead of fears and helplessness

    想不到當天晚上，化身師父穿著一身華麗的道袍，手中拿著扇子先來看我們了，整個晚上師父在虛空中放光加持我，讓我這個白手起家的年輕小夥子，在面對未來的生活時，能充滿希望不再覺得惶恐與無助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書