達克先生 的英文怎麼說
中文拼音 [dákèxiānshēng]
達克先生
英文
sir duck- 達 : Ⅰ動詞1 (暢通) extend 2 (達到) reach; attain; amount to 3 (通曉; 明白) understand thoroughly...
- 克 : 克i 動詞1 (能) can; be able to 2 (克服; 克制) restrain; control 3 (攻下據點; 戰勝) overcome...
- 先 : 名詞1 (時間或次序在前的) earlier; before; first; in advance 2 (祖先; 上代) elder generation; ...
- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 達克 : d'ak taan
-
Mr. yorke seized his hat, and with the briefest of adieux to miss keeldar, and the sternest of nods to her guest, took an abrupt leave.
約克先生一把抓起自己的帽子,極其馬虎地同基達爾小姐告別,又十分生硬地對她的客人點一點頭,就匆匆離去。Mr fogg, said aouda, rising and seizing his hand, do you wish at once a kinswoman and friend ? will you have me for your wife ? mr fogg, at this, rose in turn
「福克先生, 」艾娥達夫人這時站起來把手伸給福克先生,接著說, 「您願不願我做您的朋友,同時又做您的親人?Supreme master ching hai arrived at 7 : 30 p. m., wearing a simple, yet elegant white evening gown enhanced with a white shawl. as she walked down the red carpet to the vip entrance, mr. shadyac stopped his conversation with his son, director producer tom shadyac patch adams, liar liar, the nutty professor to greet master and escort her into the vip room. he proudly introduced her to many of his important friends such as former television talk show host, phil donahue ; actress and wife of phil donahue, marlo thomas ; st. jude s regional director, shoshana grammer ; mike driebe, the st. jude representative who received the contribution from supreme master ching hai at the " one world.
清海無上師於七點半抵達,她穿著一襲簡單優雅的白色禮服,披著白披肩,當她走在通往貴賓室的紅地毯時,理查薩迪雅克先生立即暫停和他的兒子湯姆導演及製作人,其作品有帕赤亞當大話王和瘋教授的談話,前來迎接師父,陪她走進貴賓室,並將她介紹給他的一些朋友,例如:前電視脫口秀主持人費爾唐那赫影星瑪蘿湯瑪斯費爾唐那赫的夫人導演及製作人湯姆薩迪雅克聖裘迪醫院分院長蕭夏娜葛拉梅和馬克得立比這兩位代表該院在和平之音-四海一心音樂會中接受清海無上師捐款的人士,以及其他人。A few moments after, mr fogg pressed the young woman s hand, and, having confided to her his precious carpet - bag, went off with the sergeant and his little squad
過不一會,福克先生跟年輕的艾娥達夫人握手告別,並且把他那個寶貝旅行袋也交給她了,然後他就跟著軍士長領著的一小隊人一起出發了。Mr fogg, aouda and fix found themselves between two fires ; it was too late to escape
福克先生艾娥達夫人和費克斯正好處在敵對雙方的中間,要走也來不及了。But he was more disturbed at the prospect of her future fate. he told phileas fogg that, should aouda remain in india, she would inevitably fall again into the hands of her executioners
於是他馬上對福克先生說,如果艾娥達夫人還留在印度,她一定會重新落到那些殺人魔王手裡。By evening, the log showed that two hundred and twenty miles had been accomplished from hong kong, and mr fogg might hope that he would be able to reach yokohama without recording any delay in his journal ; in which case, the only misadventure which had overtaken him since he left london would not seriously affect his journey
傍晚,船主檢查了測程器之後,知道了唐卡德爾號自從離開香港已經走了二百二十海里。現在斐利亞福克先生有希望在他到達橫濱的時候,看到自己的計劃一點也沒有耽擱。這樣看來,他從倫敦出發以來第一次碰到的意外,大概會毫無損失地平安度過了。It was seven in the morning when mr fogg, aouda and passepartout set foot upon the american continent, if this name can be given to the floating quay upon which they disembarked
如果我們可以把這里的浮碼頭也算作美洲大陸的話,那麼我們就應該說福克先生艾娥達夫人和路路通在上午七點鐘已經踏上了美洲大陸。Mr fogg and his two companions took their places on a bench opposite the desks of the magistrate and his clerk
福克先生艾娥達夫人和路路通在法官和書記官席位對面的長凳子上坐了下來。This seemed very american to passepartout. the hotel refreshment - rooms were comfortable, and mr fogg and aouda, installing themselves at a table, were abundantly served on diminutive plates by negroes of darkest hue
福克先生和艾娥達夫人在一張餐桌旁坐下,立刻就有幾個面目清秀的黑人送來了一小盤一小盤的菜,他們飽飽地吃了一頓。The servant, enlightened by his disclosure, and afraid of being himself implicated in the crime, ster s eccentricity, and made her smile by telling her of the wager which was sending him round the world
他告訴她福克先生為了打什麼「賭」才作這次環球旅行的。艾娥達夫人笑了,但無論如何,她是感激從死里救她出來的福克先生的。A handsome carriage, drawn by a sleek pair of new holland horses, carried phileas fogg and aouda into the midst of rows of palms with brilliant foliage, and of clove - trees whereof the cloves form the heart of a half - open flower
艾娥達夫人和福克先生坐在一輛漂亮的馬車里,前面由兩匹新荷蘭進口的駿馬拖著,在長著綠油油葉子的棕櫚和丁香樹叢中奔馳。But this delay, as it was foreseen, did not affect phileas fogg s programme ; besides, the mongolia, instead of reaching aden on the morning of the 15th, when she was due, arrived there on the evening of the 14th, a gain of fifteen hours
但是,這四小時的耽擱,對于福克先生的旅行計劃毫無妨礙,因為這早已在他意料之中。再說,蒙古號本來應在10月15日早晨到達亞丁,而現在才是14號晚上。這就是說,富裕了十五小時。She was as fast, but not as well fitted up, as the mongolia, and aouda was not as comfortably provided for on board of her as phileas fogg could have wished
它的航行速度和蒙古號差不多,但是設備卻不如蒙古號好。艾娥達夫人所住的房艙也完全不象福克先生所希望的那樣舒服。Visited sino - sri lanka friendly association chairman sd, sri lanka west province governor and chinese merchants delegates on jan. 21st, 2007
班達拉索克先生和斯里蘭卡西部省省長及在斯華人華商代表。He several times assured mr fogg that they would reach shanghai in time ; to which that gentleman responded that he counted upon it
約翰班斯比覺得成功在望。他好幾次對福克先生說:一定會按時到達上海。Mr, fogg had made it for mudge s interest to reach omaha within the time agreed on, by the offer of a handsome reward
麥基很希望能按預定時間到達奧馬哈,因為福克先生已經照樣許了麥基一大筆獎金。" won ' t ; won ' t ! " michael cried naughtily. mrs. darling left the room to get a chocolate for him, and mr. darling thought this showed want of firmness
「我不嘛,不嘛。 」邁克爾淘氣地喊。達林太太走出房間去給拿了一塊巧克力,達林先生認為,這是不堅定的表現。" i advise mr. darcy, and lizzy, and kitty, " said mrs. bennet, " to walk to oakham mount this morning
班納特太太說: 「我要勸達西先生麗萃和吉蒂,今天上午都上奧克漢山去。May i have a glass of milk for mr. lydecker ? - of course, miss hunt
-我可以為理達克先生要一杯牛奶嗎? -當然,亨特小姐。分享友人