達加什 的英文怎麼說
中文拼音 [dájiāshí]
達加什
英文
a m daggash-
Every lingering struggle in his favour grew fainter and fainter ; and in farther justification of mr. darcy, she could not but allow that mr. bingley, when questioned by jane, had long ago asserted his blamelessness in the affair ; that, proud and repulsive as were his manners, she had never, in the whole course of their acquaintance - an acquaintance which had latterly brought them much together, and given her a sort of intimacy with his ways - seen any thing that betrayed him to be unprincipled or unjust - any thing that spoke him of irreligious or immoral habits
盡管達西的態度傲慢可厭,可是從他們認識以來特別是最近他們時常見面,她對他的行為作風更加熟悉她從來沒有見過他有什麼品行不端或是蠻不講理的地方,沒有看見過他有任何違反教義或是傷風敗俗的惡習他的親友們都很尊敬他,器重他,連韋翰也承認他不愧為一個好哥哥,她還常常聽到達西愛撫備至地說起他自己的妹妹,這說明他還是具有親切的情感。That madagascar ? why are we waiting here
馬達加斯加島?那我們還等什麼?In 1847 the rani purchased twenty acres of land at dakshineswar, a village about four miles north of calcutta
1847年,拉妮在達克希什瓦,一個離加爾各答大約四英里的村莊買下了二十畝地。Moreover, we should also put into serious consideration the phenomenon that the concretization and intensification of contemporary literature has always been impeded by the generalization of the discourses
另外,宏觀論述的表達方式,為什麼始終困擾著當代文學向具體化、精細化的方面發展,這個現象也需要加以省思。Aouda, despite the storm, kept coming out of the waiting - room, going to the end of the platform, and peering through the tempest of snow, as if to pierce the mist which narrowed the horizon around her, and to hear, if possible, some welcome sound
艾娥達夫人不顧風雪交加,時時走出那間為她準備的房子,到站上張望。她一直走到月臺盡頭,她想透過這些飛舞的大雪能看見點什麼,她想隔著這完全阻礙著視線的濃霧,能聽見些什麼。And then i froze, for all at once it hit me, again with overwhelming force, that all the other such scribbles in the world, scribbles and hieroglyphics everywhere, on bottles, on labels, on street - signs, in the newspapers, on tv, on the front of the stove and the refrigerator, scribbles everywhere that i had been ignoring up until now, looking at without really seeing them or paying any real attention to them, all around me, all of them had hidden meanings, all of them were trying to tell me something, all of them had something to say to me, secret wisdom to convey, if only i could learn to read them
接著我呆住了,又一次被無可抵擋的力量擊中,一下子明白過來:世上所有類似的符號,胡寫亂畫,四面八方的鬼畫符? ?瓶子上,標簽上,大街的招貼,報紙,電視,火爐前面,冰箱正面,到處都是這種符號,從前我向來不加理會,視而不見,不明其意,也從來沒有真正注意的這些符號,身邊所有這些符號,全都隱含意義,他們全都試圖告訴我些什麼,全都包藏智慧,想傳達給我? ?之一我學會讀它們。While this is the 7th time since 1986, it was a fatal one because i never fell in love with anyone during my 10 years in vegas until spring 1996 ( please wait for my 40 - page story on this 28 - years old dancer from dongfang singing & dancing troupe
1986年以來,這已經是第七次了,但這是最致命的一次,因為到1996年春季為止,在拉斯維加斯的這10年裡,我還從來沒有愛上過什麼人(以後我會將一篇關於一位來自東方歌舞團的28歲女舞蹈演員的長達40頁的故事奉獻給大家) 。Make any purchase from the online store in may and you could win a shirt signed by bellamy, garcia and carragher plus a kenny dalglish signed poster ! !
在線購買任何商品會贏得一件貝拉米、加西亞和卡拉格簽名球衣加上肯尼.達格利什簽名海報! ! !They are too convoluted : “ our management approach utilizes an effective strategy that optimizes ten key factors in the throughput of primary marketing initiatives with bottom line measurability. ” say what ? ? ? ! !
說話兜圈子,都不知道你在表達什麼。這個毛病國內太常見,即使有名的企業也常犯,堆砌一大堆專業詞匯,可就是不懂他在說什麼,廣告文案,炒作概念更加常見。難怪人家說策劃「太有才了。With the galactica already in chaos because of adama ' s gunshot wound and roslin ' s arrest, what invaders board the ship in " valley of darkness "
在「黑暗之谷」中,當卡拉狄加由於阿達瑪被射殺以及羅斯林被捕,已經陷於混亂時,什麼侵略者登上的飛船?Chris : i like the atmosphere which is more interesting, more free, more effective. what are you waiting for ? come on and join us
我非常喜歡派特森的學習氛圍,他使我的學習更有趣,表達機會更充分,學習更有成效。您還在等什麼,趕快加入我們吧!Guiding photography using equatorial mount or synchronized motor enables the photographer to capture the same number of meteors as stationary photography does. the advantage of this kind of photography is that it helps the astronomer capture the meteor s motion across the star field. this can reduce a considerable amount of calculation work and minimize subsequent errors
利用赤道式腳架,或加上同步馬達所進行的追蹤攝影,所拍得的流星數目與固定攝影完全相同,沒有什麼得益,唯一好處可直接拍得流星在恆星間之軌跡,減少了大量事後計算工作,減少誤差。Penelon rolled his quid in his cheek, placed his hand before his mouth, turned his head, and sent a long jet of tobacco - juice into the antechamber, advanced his foot, balanced himself, and began, - " you see, m. morrel, " said he, " we were somewhere between cape blanc and cape boyador, sailing with a fair breeze, south - south - west after a week s calm, when captain gaumard comes up to me - i was at the helm i should tell you - and says, penelon, what do you think of those clouds coming up over there
「你瞧,莫雷爾先生, 」他說, 「我們風平浪靜的航行了一星期,然後在布蘭克海岬和波加達海岬之間的一段海面上乘著一陣和緩的南西南風航行,忽然茄馬特船長走到了我面前,我得告訴你,我那時正在掌舵,他說,佩尼隆,你看那邊升起的那些雲是什麼意思?我那時自己也正在看那些雲。Many people who could not go to dakshineswar participated in these meetings and felt blessed
很多人都巴不得去達克希什瓦參加這種集會,也感覺受到祝福。The mystic ramakrishna, who was a devotee at a temple of kali called daksinesvar to the north of calcutta, attracted a band of educated lay followers who spread his doctrines
神秘家羅摩克里希那,是加爾各答北部達克希什瓦卡利神廟的一個奉獻者,吸引了一群受過教育的世俗追隨者來傳播他的教導。Tell me, what is the message that you have brought with you to this parliament of the worlds religions in cape town
請問您這次參加世界宗教會議所要傳達給人們的訊息是什麼" many thanks ! " said little gerda ; and she went to the other flowers, looked into their cups, and asked, " don ' t you know where little kay is ?
「謝謝你們! 」小小的格爾達說。於是她走到別的花朵面前去,朝它們的花萼裏面看,並且問: 「你們知道小小的加伊在什麼地方嗎! 」The singaporeans ' kiasu ( win at all costs ) negotiating style does them few favours in a region where saving face is important
新加坡人那種「怕輸」 (為了達到目的而不擇手段)的談判方式使得他們幾乎沒有什麼朋友。分享友人