達蒂 的英文怎麼說

The new atlantis, interest in atlantis then languished, until, some 2, 200 years after plato, the 1882 publication of atlantis : the antediluvian world by minnesota politician and sometime crankish writer ignatius donnelly

《新大西洲》 ，對亞特蘭蒂斯比苦思更為興趣，直到柏拉圖之後2 ， 200年， 1882年出版了有關亞特蘭蒂斯的出版物：是由明尼蘇達州政客和古怪的作家伊格內修斯所寫的大洪水之前的上古世界。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Valentine had solved the problem, and was able easily to understand his thoughts, and to convey her own in return, and, through her untiring and devoted assiduity, it was seldom that, in the ordinary transactions of every - day life, she failed to anticipate the wishes of the living, thinking mind, or the wants of the almost inanimate body

瓦朗蒂娜解決了這個奇特的語言問題，能很容易地懂得他的心思和把她自己的意見傳達給他。她用孜孜不倦的熱情，凡是日常生活上的普通事務，她極少會誤解老人的意思，總能滿足那依舊還活著而且還能思想的那大腦的希望和那個差不多已經死掉的身體的需要。

They told her they hoped to return to atlantis

他們向她表達了回亞特蘭蒂斯的願望。

Belinda crawled in and charlotte lit the candles.

比琳達也跟進來了；夏洛蒂點著了臘燭。

Sometimes charlotte wished she were passive like belinda.

夏洛蒂有時想不如象比琳達那樣聽天由命。

Charlott and belinda crept out and closed the doors quietly behind them.

夏洛蒂和比琳達從門里溜出來，輕輕把門關上。

She saw charlotte and belinda emerge from the shrubbery across the lawn.

她看見夏洛蒂和比琳達從草坪對過的灌木叢走出來。

Ali had received his instructions, and went down the corso, crossed the campo vaccino, went up the strada san gregorio, and reached the gates of st. sebastian

阿里已得到了指示，他驅車經高碌街橫過凡西諾廣場，穿到聖格黎高里街，直達聖塞巴斯蒂安門。

Baghdatis then broke in the next game and held the advantage until he served for the set at 5 - 4

巴格達蒂斯在第三盤第三局中破了休的發球局，並穩扎穩打把局分帶到5 ： 4 。

While baghdatis had ample power to blast winners from all points of the court, counter - puncher hewitt struggled to get the ball past baghdatis, particularly from the middle of the court

當巴格達蒂斯開始不斷地在場地各個角落飆出致勝球時，休伊特始終像塊粘牙的牛皮糖似的，努力尋找著防守反擊的機會。

Such an important tournament drags lots of super stars ' attention from all over the world, including mauresmo, baghdatis, srichaphan and so on

盛大的賽事吸引了世界各地網壇巨星的加入，比如毛瑞斯莫，巴格達蒂斯，斯里查潘。

Mr sarkozy has stood solidly by ms dati throughout

時刻有著達蒂女士在身邊，薩科齊的總統地位堅實多了。

There also seems to be genuine concern about ms dati ' s management style

另外，達蒂女士的管理方式似乎值得真正地去考慮一下。

The trouble for critics is that questions about ms dati ' s competence collide with france ' s awkward new political correctness

評論家們的難處是，對達蒂女士的質疑與法國叫人難堪的新政治改革思路相抵觸。

Members of parliament, even those from mr sarkozy ' s party, have been fiercely critical of ms dati ' s plans too, accusing her of striking courts off the map without consultation

一些議會成員對達蒂女士的計劃持嚴厲的批評態度，指責她在沒有磋商的情況下就關閉一些法庭，甚至一些薩科齊黨派的人也是如此。

Empoli equalised with an equally spectacular effort when ighli vannucchi ' s free - kick was played back to the edge of the area for a stunning luca saudati volley

恩波利憑借一個精彩的進球扳平了，萬努奇開出自由球，球被打回禁區邊緣，紹達蒂精彩轟門。

Unfortunately, this profile creates resentment among a french elite made up of white men over 55

不幸的是，對達蒂女士的這種態度在由55歲以上白人組成的精英人士中引起了怨恨。

She was adopted by mr sarkozy when he was interior minister ( she had written to him cold, and demanded a meeting ) and has worked in his team ever since

達蒂是在薩科奇先生擔任內政部長期間開始為他工作的，並從那時就與薩科齊共事至今（當時達蒂給薩科齊寫了一封意志堅定的信件，並要求會面） 。

Hewitt held to love for a 4 - 2 lead and soon after had 0 / 40 in baghdatis ' s serve at 5 - 3

休伊特在局分5 ： 3領先時在巴格達蒂斯的發球局中又以0 ： 40握有三個賽點。