遠戰 的英文怎麼說

Reserves were too distant to be able to intervene, and it remained only to extricate the force without more ado.

后備部隊距離過遠，不能參加戰斗，因而唯有乾脆撤出這支軍隊。

It is wrong to overestimate the strategic insight of one's adversary as it is dangerous to underrate it.

過高估計對手的戰略遠見是錯誤的，估計過低也是危險的。

It thinks in the motives of m & as, promotion of government is obvious, corporations are short of long - term strategetic advisement

認為我國企業並購動因中，政府推動顯著，企業對並購行為缺乏長遠的戰略考慮。

Are they the booties when qing government set anabasis on thailand ?

是不是清代遠征泰國時他們的戰利品？ ？

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The austrian trenches were above on the hillside only a few yards from the italian lines.

奧軍的戰壕就挖在山坡上，距離意軍陣地只有數碼遠。

To provide strategic vision and vigorous academic leadership for all matters relating to undergraduate bgs degree

對所有和bgs學位項目相關的事宜提供長遠的戰略性的領導。

His earliest interest came from observing binary stars with surplus world war ii binoculars

他對天文的最早興趣，始自於用第二次世界大戰剩餘物資中的雙筒望遠鏡觀測雙星。

To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。

On the base of compendious introduction of position, condition of traffic, choice substratum of this topic and studying significance of bamei eco - tourism region, the thesis has especially narrated strategic significance of developing tourism and regional geological background, has detailed introduced type and feature of tourism resource of bamei eco - tourism region, has deeply analyzed relation of tourism market supplying and needing ; after studying feasibility of conversion of resource and production, the author took the opinion of deeply development of tourism products, and detailed discussed on deeply development of tourism products of bamei eco - tourism region

文章在簡略介紹了八美生態旅遊區地理位置、交通條件、選題依據及研究意義的基礎上，重點敘述了本區發展旅遊業的戰略意義及其區域地質背景；詳細介紹了八美生態旅遊區旅遊資源類型及資源特色，深入分析旅遊市場供需關系；在對資源-產品轉化可行性研究之後，提出了旅遊產品深度開發的理念，並按近期、中期和遠期三個階段對八美生態旅遊區旅遊產品深度開發進行詳細深入地探討。

In the battle off anshan, fang cannot be attacked for leaving the exposed bridge and going to the conning tower - especially after the casualties on the bridge from enemy fire

（在豐島海戰中，要指責方伯謙離開露天指揮臺而進入裝甲指揮室是不公平的，特別是在濟遠指揮臺中彈並造成大量傷亡之際。

The peripheral basin is a residual coincident basin which experienced a strong reform, and is a reserves replacement area for daqing oilfield

摘要外圍盆地是經歷強烈改造的殘留型疊合盆地，大慶油田公司長遠戰略接替區。

These wartime migrants exerted a huge impact on the development of the film industry. hong kong benefited from the influx of capital and human talent, which allowed the film industry to break through its local barriers

抗戰時期，上海淪陷，不少電影界人士南下香港，對香港電影影響深遠戰后，大量人才與資金轉移到香港，更使本地電影突破了地方性的局限。

Laser terminal guided projectile, a kind of artillery precisely guided shell, which combines laser technology with electronics and flying control technologies, can guide the shell by laser signal in the terminal stage of the trajectory to track and attack the point target accurately

激光末制導炮彈是炮兵用於遠戰的一種精確制導炮彈。它集激光技術、電子技術、飛行控制技術於一體，在飛行彈道末段依靠激光信號引導，能準確地跟蹤並攻擊點狀目標。

Our long - term strategic objective target : make the best on our service awareness and standard, make the best trust partner to every customers

我們最根本的長遠戰略目標：使我們的服務意識和服務水準成為最佳，使中倫金通成為每個客戶最信賴的夥伴。

But in the disposition was the statement, that after the battle had begun, further instructions would be given in accordance with the enemys movements ; and so it might be supposed that all necessary instructions had been given by napoleon during the battle. but this was not, and could not be, the case, because, during the whole battle napoleon was so far from the scene of action that as it turned out later he knew nothing of the course of the battle, and not a single instruction given by him during the fight could possibly be executed

部署中又說，戰斗照這樣開始后，將按照敵人的行動隨時發布命令，因此，好像是在戰斗中，拿破崙將發出一切必要的命令但實際並非如此，也不可能做到，因為在戰斗時拿破崙離戰場很遠，戰斗過程他不可能知道這在後來才知道的他的命令沒有一項是在戰斗中切實可行的。

Article 4 energy conservation is a long - term concept of strategy of the state for national economic development

第四條節能是國家發展經濟的一項長遠戰略方針。

The enterprise ' s total development strategy is many entity ' s strategies ; gas measure meter ' s strategy is the development of market and new products ; gas hanging stove ' s strategy is that fast market development is focal point and opening quickly market. and enterprise should speed up the progress which oneself produces gas hanging stove, while set up the brand strategy

此進取型戰略與企業總體戰略遙相呼應；燃氣壁掛爐的經營戰略是：目前加快市場開發為主，盡快打開市場，從長遠戰略考慮，企業應加快此產品的國產化進程，同時要樹立品牌戰略。

On the basic of the relevant research achivement both in abroad and in home, the thesis further studies financial risk detecting and cash flow controling. the article defines the finacial risk and cash flow. on the basic of interpreting the ralation between them, the thesis mainly focuses on how to detect finacial risk and how to control cash flow during enterprise operation in order to achieve sufficiency and effectiveness of cash flow, and to minimize of loss and risk controled

論文從對財務風險與現金流量的概念的界定入手，在闡明兩者相互關系的基礎上，著重探討了在企業的運營中如何進行財務風險的監測、如何進行現金流量的控制，以達到企業現金流量的充足性和有效性及風險損失可控性和最小化，從而實現企業生存、發展的長遠戰略；進而本文結合企業的實際狀況對財務風險監測與現金流量控制進行了實證分析；最後提出要實現企業戰略，就要從操作上整合併不斷提升財務風險監測與現金流量控制。

The third part surveys the case of delong conglomerate. it is apparent that corporate culture provides motivation to the success of its long - term strategy, and plays critical role in its strategy development and implementation

在論文第三部分，筆者深入分析了德隆集團成功兼并的案例，論述了企業文化為企業集團的長遠戰略的成功所提供的動力以及在戰略制定和戰略實施中發揮的舉足輕重的作用。