遠較 的英文怎麼說

中文拼音 [yuǎnjiào]
遠較 英文
greatly
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 較 : Ⅰ動詞1 （比較） compare 2 [書面語] （計較） dispute Ⅱ副詞（比較） comparatively; relatively; fair...
  1. Although it is no comparison with leonids in 2001, some experts expect perseids might perform slightly better this year. together with the first quarter moon which sets early, 2005 is a good year for perseids. if the weather permits, there will be no difficulty to see the shooting stars

    這固然遠較2001年的獅子座流星雨遜色，但有專家認為2005年英仙座流星雨會較以往略為增強，況且當晚的上弦月不會影響觀測，故此只要有耐心，加上天公造美，要看見流星應該沒有太大困難。
  2. The results show that the characters such as shape and pattern of anticlinal walls of epiderm, stomatal density, stomatal distribution and epidermal hairs possess the classific value of species

    下表皮的結構遠較上表皮摘要復雜，表皮細胞形態各異，有為數較多的氣孔器，氣孔密度、分散式樣各不相同。
  3. Merit consists in seeing into the nature of affairs a very great deal farther than anybody else.

    它的長處在於觀察事情的真相遠較任何人深刻。
  4. The much greater frequency of imitation with insects than with other animals, is probably the consequence of their small size.

    昆蟲擬態例子之所以遠較其它動物為多，其原因大概在於體型小。
  5. Secondly, the density of our industial buildings is far higher, often even much higher than the maximum permitted for residential development under the building ( planning ) regulations. lastly, there is also a lack of financial incentive because land cost is normally much greater than the construction cost making conversion less attractive

    其次，本地工業樓宇的密度遠較住宅樓宇為高，甚至高於建築物（規劃）規例為住宅樓宇訂定的最高密度。最後是缺乏財務吸引力，由於本港土地成本遠較建築成本為高，相對減低了改建項目利潤。
  6. This practical phenomenon reflects the fact that the real world is a lot more complex than the two - economy, two - commodity, barter - trade, factor - price equalisation model

    由此可見，實際情況其實遠較均衡理論中只有兩個貿易經濟體系兩種商品以物易物的簡單模式復雜。
  7. Primary source materials and video resources are much more available than for the 40s covered by the last volume. hence, the number of words and stills has also increased, constituting harder editing and translation work

    由於影片數量激增，編譯更費力，而且原始文獻及影像資料遠較四十年代豐富，全卷書的字數及圖片都相應增多。
  8. It is far more spacious and comfortable. it is easily accessed on a new integrated transport network of roads and railway lines serving the urban areas and beyond

    新機場大樓遠較舊機場寬敞舒適，並設有更多零售商店和食肆，供旅客選擇。
  9. The retention and accumulation of organic matters, n and p in sediment of wetlands the contents of organic matters and tn ( total nitrogen ) are higher in the layers below 40cm in reed ( phragmites communis ) and wild rice ( zizania latifolia ) wetland sediments, compared with that in the same layers of field soil

    有機質、 n 、 p在溝渠濕地底泥中的累積效應蘆葦（ phragmitescommunis ）和茭草（ zizanialatifolia ）濕地底泥對有機質、 tn 、 tp有持留和累積作用。 40cm以下深度的底泥中沉積了遠較農田高的有機質和tn ， tp在蘆葦和茭草濕地底泥中的含量均高於處于相同層次的土壤中的含量。
  10. The mobility in the factors of production across two economies will have a much more direct impact on factor prices than trade will have

    生產要素流通對生產要素價格的直接影響，將會遠較貿易的間接影響大。
  11. Among the appeal cases regarding old estates redevelopment, over half of the tenants express that the rents for the newly built units double that of the old ones. they have reservation to move into the flats. the elders usually have to live in a place inferior to the one before

    在很多重建區收到之申訴個案中，過半是表示因新重建單位之租金遠較其舊居昂貴一倍，以致其需要重新考慮可否或應否搬進新居；往往亦因此使長者需面對較重建前更為惡劣之居住環境。
  12. Indeed, with the problems of negative equity and bankruptcy rapidly dissipating, financial and economic conditions now present much less risk than before to monetary and banking stability in hong kong

    事實上，隨負資產及破產問題的消減，香港的金融及經濟現況對金融與銀行體系穩定所構成的風險遠較前一段時間為小。
  13. The fact that the fairs are organized by the government gives them greater credibility, making it easier for taiwanese companies to recruit the kinds of talent they are looking for. luo is also highly impressed by the website that the government has established to facilitate the recruitment of overseas talent

    就致伸科技而言，經由參與政府組織的海外攬才訪問團的績效非常好，同時所花成本也遠較公司透由海外獵人頭公司代尋人才，所花費的成本為低。
  14. If the hong kong people moving to the mainland do not plan to stay there permanently, the population growth could be much greater than expected

    若遷入內地的居民並非長期居住于國內，人口增長率可能遠較預期為高。
  15. The large price difference against mainland competitors, however, has put hong kong interior designers focus on the high - end segment

    然而，香港室內設計師的收費遠較內地競爭對手為高，因此主要集中發展高檔市場。
  16. In contrast with the terrestrial environment, the expanse of the sea facilitates the dispersal of smoke and vessel emissions thus have a smaller impact on the public than other emission sources in urban areas such as vehicles

    海面環境遠較陸上環境空曠，有利廢氣的擴散，船舶廢氣對市民所造成的影響比市區內其他的排放源如車輛為小。
  17. According to meteor scientists, there will be two maxima for leonids this year, and hong kong may encounter the first one at dawn on 18 november. about 20 meteors per hour are predicted. however, as the meteoroids stream is less dense than 2001, the shower is expected to be less spectacular even with the absence of the moon

    據專門研究流星的學者預測，今年的獅子座流星雨極大值即高峰期有兩個，香港可於11月18日凌晨遇上第一個，每小時可見約20顆流星，但由於流星物質已遠較2001時稀疏，故即使當日並無月光干擾，相信這次獅子座流星雨亦不會太壯觀。
  18. Parents had much less knowledge about computers than youths

    家長的電腦知識遠較青少年的薄弱。
  19. Compared with carbon, silicon nitride bonded silicon carbide has better oxidation resistance and bigger resistance ratio, which make it be a perfect line material of al electrolysis cell

    在鋁電解方面，氮化硅結合碳化硅遠較陰極碳塊耐腐蝕、抗氧化、電阻率高，是理想的電解槽側壁內襯材料。
  20. Costly road haulage is a disadvantage but there are many advantages in comparison to neighbouring ports, e. g. efficiency, much more frequent shipping schedules

    葵涌碼頭的高昂運費固是問題，但該碼頭較毗鄰港口優勝之處，是運輸效率及遠較頻密的船期等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書