遠遠的微笑 的英文怎麼說
中文拼音 [yuǎnyuǎndewéixiào]
遠遠的微笑
英文
long distance smile-
But go a little way from france - go either to aleppo or cairo, or only to naples or rome, and you will see people passing by you in the streets - people erect, smiling, and fresh - colored, of whom asmodeus, if you were holding on by the skirt of his mantle, would say, that man was poisoned three weeks ago ; he will be a dead man in a month
但離法國稍遠一點的地方,到阿萊普或開羅,或是只要到那不勒斯或羅馬,您在街上看到有一個人經過您的身旁時,那個人腰桿筆直,面帶微笑,膚色紅潤,可是,假如阿斯魔狄思猶太教中的魔王,有先見之明。譯注在您身邊的話,他就會說:那個人在三周以前中了毒,一個月之內就會死的。 」" creation of peak, aureole reflect " i peak enterprising spirit of chinese, we inherit long - term service customer, innovative policy of development, pursue customer ' s satisfied smile, create beautiful tomorrow constantly
「峰之創造,華美體現」是我峰華人的企業精神,我們將秉承長遠服務客戶,不斷創新發展的方針,追求客戶滿意的微笑,共創美好的明天!So, maybe need a compo of 1d mark iii, not 5d, plus 35 / f1. 4, then we could get good pictures
一生中的夢是不斷追求的起因,它總是在天際處向我們微笑,我們就在這不歸路上漸漸遠去。Notwithstanding a slight resistance on the part of monte cristo, whose lips turned pale, but who preserved his ceremonious smile, andrea seized the count s hand, pressed it, jumped into his phaeton, and disappeared
安德烈抓起伯爵的手,緊緊地握了一下,跳進他的輕便馬車里很快就駛遠了。當握手的時候,基督山曾想抗拒,他的嘴唇蒼白起來,但卻仍保持著他那彬彬有禮的微笑。Come on england is our rallying cry to get behind our boys, so give them all your support and if all do what we can then maybe just maybe we all be smiling on the 9th july
加油英格蘭是所有支持英格蘭隊的人們共同的呼聲,我們將永遠與賽場上的小夥子們站在一起,在德國的世界盃賽場上,讓所有的人為英格蘭加油,給他們全力的支持,我們會在七月微笑著祝福心中的英格蘭!During this interval, even adele was seldom sent for to his presence, and all my acquaintance with him was confined to an occasional rencontre in the hall, on the stairs, or in the gallery, when he would sometimes pass me haughtily and coldly, just acknowledging my presence by a distant nod or a cool glance, and sometimes bow and smile with gentlemanlike affability
在這期間,連阿黛勒也很少給叫到他跟前。我同他的接觸,只限於在大廳里樓梯上,或走廊上偶然相遇。他有時高傲冷漠地從我身邊走過,遠遠地點一下頭或冷冷地瞥一眼,承認了我的存在,而有時卻很有紳士風度,和藹可親地鞠躬和微笑。Triple realm, in trying to transcend the triple realm one must rely on the self nature ", a rather offbeat way to capitulate the first leg of our journey, nevertheless a hearty feeling shared amongst the saba delegation to malaysia
如果能心無旁騖,就永遠不會迷失。正在動這一念時,我回顧師父一眼他正在默視著我微笑。我肯定在那一刻,師父一定看透了我的心思。Your smiling at me is my daily dose of magic. never stope smiling, not even when you ' re sad, someone might fall in love with your smile
你的嫣然一笑令我神迷心醉,即使在你憂傷之時,夜要永遠面帶微笑,她能讓人墜入愛河。Though his smile was impressively white, and he flashed it often enough, it did not express pleasure.
他臉上永遠堆著和善的微笑,給人印象很深,但並不給人以和藹可親之感。Consider my position, pyotr nikolaitch : if i were in the cavalry, i should get no more than two hundred roubles every four months, even at the rank of lieutenant, while as it is i get two hundred and thirty, he explained with a beaming, friendly smile, looking at shinshin and the count as though he had no doubt that his success would always be the chief goal of all other peoples wishes
「彼得尼古拉耶維奇,請您想想我的處境:如果我在騎兵部隊服役,那怕是掛中尉軍銜,在四個月之內我所掙的錢也不會超過兩百盧布,現在我已掙到兩百三十盧布。 」他說道,臉上露出洋洋得意的令人喜悅的微笑,一面回頭看看申申和伯爵,彷彿他的成就永遠是其他一切人共同期望的主要目標,他認為這是顯而易見的事情。You never know who is falling in love with your smile
你永遠不知道誰會愛上你的微笑。The count, with a smile still lingering on his face, looked straight before him along the path, and did not take a pinch from the snuff - box he held in his hand
伯爵忘了收斂起臉上的微笑,向他前面的副林帶遠眺,手裡拿著鼻煙壺,並沒有聞它。In the light of a thousand suns he smiles at you like a mother at her only child
?永遠帶著淡淡的微笑彷彿像母親對兒女般的永恆關愛。They lost their lives but they left behind everlasting smiles and compassionate hearts
他們走了,留下的是對世人的慈悲和永遠的微笑。Blowtorched it to oblivion. an irreparable relationship between a father, an amateur pornographer, and his introverted son starts the film, followed by the entrance of a haunted macho man and a budding adult actress
當今導演後起之秀中,穆迪臣是最敢於拆破框框的一個,前作《對面的女孩看過來》與《永遠的微笑》 ( 27屆)風格殊異,但有一共通點:都在測試電影極限。The beautiful catalane and noble countess had lost both her proud glance and charming smile, because she saw nothing but misery around her ; the walls were hung with one of the gray papers which economical landlords choose as not likely to show the dirt ; the floor was uncarpeted ; the furniture attracted the attention to the poor attempt at luxury ; indeed, everything offended eyes accustomed to refinement and elegance
她那個美麗的迦太蘭人和高貴的伯爵夫人失掉好高傲的目光和動人的微笑,她在周圍所見的,只有窮苦。房東在墻上糊了灰色的紙張,地板上不易顯示出來,沒有地毯,房中的傢具引人注目讓人沒法把目光從硬充闊氣的寒酸相上引開,看慣了精美高雅的東西的眼睛看了這些永遠不會感到舒服。Don ` t frown, you never know who is falling love with your smile
不要皺眉,你永遠不知道誰正愛著你的微笑。There are always some good movies that, for whatever reasons, are overlooked by the general audience. in 2002, there are five movies that deserve more attention than what they received. thanks to the misleading promotions, most people would tend to believe that
歌曲方面則留下超過一百首名曲,計有天涯歌女四季歌夜上海永遠的微笑何日君再來新對花莫負青春花樣的年華等等。Nikolay was sitting a long way from sonya, beside julie karagin, and again smiling the same unconscious smile, he was talking to her
尼古拉在朱莉卡拉金娜身旁坐著,離索尼婭很遠。他又面露情不自禁的微笑和她說些什麼話。I didn ' t want to be brave and tough and put on a perpetual smiling face
我不想再次勇敢的永遠帶著微笑的面龐勇敢的面對這些苦難。分享友人