遠遠地看到 的英文怎麼說

中文拼音 [yuǎnyuǎndekāndào]
遠遠地看到 英文
descry
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 遠遠地 : far and away
  • 遠遠 : farandaway
  • 看到 : 1. （看見） see; catch sight of 2. （注意到） notice; note; be aware of
  1. But go a little way from france - go either to aleppo or cairo, or only to naples or rome, and you will see people passing by you in the streets - people erect, smiling, and fresh - colored, of whom asmodeus, if you were holding on by the skirt of his mantle, would say, that man was poisoned three weeks ago ; he will be a dead man in a month

    但離法國稍遠一點的地方，到阿萊普或開羅，或是只要到那不勒斯或羅馬，您在街上看到有一個人經過您的身旁時，那個人腰桿筆直，面帶微笑，膚色紅潤，可是，假如阿斯魔狄思猶太教中的魔王，有先見之明。譯注在您身邊的話，他就會說：那個人在三周以前中了毒，一個月之內就會死的。 」
  2. " tomorrow you shall see that with your own eyes " tomorrow come never " muttered the coxswain

    「明天你會親眼看到的。 」 「永遠會不會有那一天！ 」艇長喃喃地說。
  3. As it was, he saw gallingly, the incident would be rolled into the horst family annals, as a pivotal and eternally ramifying moment ? the time mommy ( and, as she would become, grammy ) was stung by a bee, and funny foreign - born grampa resourcefully saved her

    現在事情到了這一步，他難堪地看到：這件事將作為極度關鍵永遠起轉折點作用的瞬間而載入霍斯特的家族史? ?媽咪（或者說，奶奶，她反正要當奶奶的）被蜂蟄時，模樣滑稽出生於外國的爺爺多麼機智地救了她。
  4. Fling pairs back into the distance, then, exchange it for endless avenues and cross avenues of wintry trees !

    那就把巴黎遠遠地拋在後面，換個口味，看看冬天里那些望不到頭的，古樹參天的林蔭道和縱橫交錯的道路吧！
  5. With the development of science and technology ( s & t ), people delightedly find that the social productivity has been greatly promoted and substantial life has been vastly enriched. however, as the proverb goes : " every coin has its two sides ". s & t also bring us various crisis, including environment pollution, energy sources exhaustion, expanding population, poorer human relationship, aberrance of ethic, comedown of human spirit and so on

    隨著科技的發展，人們欣喜地看到社會生產力得到了極大的提高、物質財富得到了極大的豐富的同時，也看到了科技帶來的種種危機，諸如環境污染、能源危機、人口膨脹、人際關系的疏遠和隔膜、倫理道德的畸變、人文精神的喪失等。
  6. I watched her until she disappeared from sight in the distance

    我看著她直到她遠遠地在我的視野里消失。
  7. I m wearying to escape into that glorious world, and to be always there : not seeing it dimly through tears, and yearning for it through the walls of an aching heart ; but really with it, and in it

    我多想躲避到那個愉快的世界里，永遠在那兒：不是淚眼模糊地看到它，不是在痛楚的心境中渴望著它可是真的跟它在一起，在它裏面。
  8. If the very originators of the inventions and discoveries no longer claim them, and if even their memory of them has faded, why should their inheritors trouble to resurrect their lost claims

    譯文國為我們激動地看到，東西方在精神上或在事實上並非相距甚遠，並非如我們大多數人為表面現象所誤導的那樣，相反，東西方早已結合成了一個無所不包的強大而廣博的整體。
  9. My mother pressed me to her throbbing heart, and at the distance of a few paces i saw my father, who was glancing anxiously around

    我的母親把我緊緊地摟在她氣喘喘的胸懷里。不遠處，我看到了我的父親，他正焦急地環顧。
  10. It was at an elderly relative ' s home far away from my hometown, i came across one day an old picture featuring my mother in her prime together with the host

    那一天，在離開故鄉千里之外的地方，在一位長輩遠親的家裡，我意外地看到了一張媽媽年輕時候的照片，是當年和那位親戚一起拍的。
  11. A half an hour later, in the distance, coming from the rond - point down to the place de la concorde, i saw marguerite s carriage approaching

    半個小時以後，我遠遠地看到了瑪格麗特的車子從圓形廣場向協和廣場駛來。
  12. It is also evident, from area light and its shadow. than that this transition region is smaller next to the shadow casting object and grow larger far away from it

    我們也能很清楚地看到這個過渡區域在靠近陰影投射物體物體時較短，遠離時較長。
  13. These measures mainly consist of guiding and encouraging the taxi whose service lifetime already expired in whole city to be upgraded to the single fuel or double fuel natural gas auto ; guiding and encouraging the diesel oil bus of medium and short distance to be refitted for the single fuel diesel oil natural gas bus ; guiding and encouraging the sanitation vehicle, municipal vehicle to be refitted for the natural gas vehicle ; taking measures to accelerate the construction of natural gas station further, forming the rational natural gas station network distribution between the inner - city, main city zone and district, city along with the country as well as the adjacent province and city

    被稱為「千里眼」的電子站牌當車通過顯示屏時，乘客可以清晰地看到走在最前面那趟車正逐步向自己所處的這個站臺靠近。車離站臺還有多遠，何時會到站，一目了然。之所以在人民路上試點「千里眼」 ，專業人士解釋因為人民路有公交專用車道，只有這樣的城市道路才有條件安裝「千里眼」 。
  14. Just like a rich man who has a grand house with many rooms and levels, but if he always stays in the darkness of the basement, he will never see the sun ; and he will never have a chance to see all the treasures that lie waiting for him in the other, higher levels of the house

    就譬如一個有錢人，他擁有一棟許多房間的大樓房，可是如果他一直都處在黑暗的地下室裏面，他就永遠不會看到太陽，也永遠不會有機會看到所有放在樓上的寶藏，正等著他去使用。
  15. I lingered at the gates ; i lingered on the lawn ; i paced backwards and forwards on the pavement ; the shutters of the glass door were closed ; i could not see into the interior ; and both my eyes and spirit seemed drawn from the gloomy house - from the grey hollow filled with rayless cells, as it appeared to me - to that sky expanded before me, - a blue sea absolved from taint of cloud ; the moon ascending it in solemn march ; her orb seeming to look up as she left the hill - tops, from behind which she had come, far and farther below her, and aspired to the zenith, midnight dark in its fathomless depth and measureless distance ; and for those trembling stars that followed her course ; they made my heart tremble, my veins glow when i viewed them

    我的目光與心靈似乎已從那幢陰暗的房子，從在我看來是滿布暗室的灰色洞穴中，退縮出來，到達了展現在我面前的天空一片雲影全無的藍色海洋。月亮莊嚴地大步邁向天空，離開原先躲藏的山頂背後，將山巒遠遠地拋在下面，彷彿還在翹首仰望，一心要到達黑如子夜深遠莫測的天頂。那些閃爍著的繁星尾隨其後，我望著它們不覺心兒打顫，熱血沸騰。
  16. Thus, from the earth, we can only see one side, by definition the near side, of the moon

    ，因此，在地球上的人類永遠只能看到月球近地的一面。
  17. I descried diu diu put the bike aside, and went ahead with her backpack, my tears came, actually there were three males members behind her, beside her, there were three backpacks, she needed not to carry on one backpack to go ahead when she was the end of her limitation

    我遠遠的看見的丟丟在坡下丟下了車，自己背一個包繼續爬坡，那一刻我的眼睛有點濕，其實後面還有三個男的，那地方還有風大哥丟下的兩個包，一共是三個包，她沒有必要在自己的體力到極限的情況下還背一個包繼續走啊。
  18. You will be able to see remote stars clearly in the sky at night

    你會在夜晚清晰地看到天空中遙遠的星星
  19. I am sure that many of you may, for a fleeting moment, have had one clear glimpse of what the finger was pointing at - a glimpse in which you shared the pointer ' s astonishment that you had never seen it before, in which you saw the whole thing so plainly that you know you could never forget it - and then you lost it

    我可以肯定，你們許多人在一瞬間已對手指所指有過清晰的一瞥，在一瞥中，你第一次分享了指月者的驚喜，你在一瞥中如此明白地看到了全部，你知道你永遠無法忘懷? ?但后來你還是把它給忘了。
  20. Clients will know the exact and real - time position of their goods in xinhe logistics service network system and goods stock situation through such advanced technologies as vpn, xml and e - business and the gps of xinhe logistics, see the situation of their goods everywhere at any time through remote video system, and directly submit electronic order logistics service application at xinhe website, thus greatly enhancing the logistics efficiency and logistics service creditability

    通過vpn技術、 xml技術和電子商務技術，並配合信禾gps ，客戶企業可以實時了解本企業的貨物在信禾物流服務網路系統中所處的具體位置和貨物庫存狀態，通過遠程視頻系統隨時隨地看到本企業的貨物狀態，可以直接通過信禾門戶網站下達電子訂單物流服務申請，極大的提高了物流效率與物流服務可信度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書