遠遠跑開 的英文怎麼說
中文拼音 [yuǎnyuǎnpǎokāi]
遠遠跑開
英文
i was messed ufor a long time-
Cover the ball with any of the cups. the ball disappears when uncovered and has run into another cup. the ball may go between the three cups randomiy so that the audience can never know in which cup the ballis
效果：三個空杯一個小球，用隨意一個杯蓋住小球，再打開時小球不見了，而跑到了別一個杯中，此小球可在三個杯子中任意穿梭，讓觀眾永遠不知球在那個杯里。At a mute sign from him, they handed him the field - glass. he propped it on the back of a page who ran up delighted
他默默地一揮手，有人遞上一副望遠鏡，他把望遠鏡放在一個歡歡喜喜跑過來的少年侍從的背上，開始察看河對岸。After these tender contests and her victory she would go away by herself under the remotest cow, if at milking - time, or into the sedge, or into her room, if at a leisure interval, and mourn silently, not a minute after an apparently phlegmatic negative. the struggle was so fearful ; her own heart was so strongly on the side of his - two ardent hearts against one poor little conscience - that she tried to fortify her resolution by every means in her power
他們每次都是這樣多情地爭論，最後又總是她取得勝利，然後再獨自離開，如果是擠牛奶的時候，她就會跑到最遠的一頭奶牛那兒去擠奶，如果是閑暇的時候，她就會跑到葦塘里去，或者跑回自己的房間，獨自在那兒悲傷，而在不到一分鐘前，她還在假裝冷淡地表示拒絕。She bounded before me, and returned to my side, and was off again like a young greyhound ; and, at first, i found plenty of entertainment in listening to the larks singing far and near, and enjoying the sweet, warm sunshine ; and watching her, my pet, and my delight, with her golden ringlets flying loose behind, and her bright cheek, as soft and pure in its bloom as a wild rose, and her eyes radiant with cloudless pleasure
她在我前面跳著，又回到我身旁，然後又跑掉了，活像個小獵狗起初我覺得挺有意思，聽著遠遠近近百靈鳥歌唱著，享受著那甜蜜的溫暖的陽光，瞧著她，我的寶貝，我的歡樂，她那金黃色的卷發披散在後面，放光的臉兒像朵盛開的野玫瑰那樣溫柔和純潔，眼睛散發著無憂無慮的快樂的光輝。If you are ever in trouble, don ' t try to be brave, just run, just run away
你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw a large cat only five yardsaway from her. it immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is connered. the search proveddifficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening
對於美洲獅的追捕在一個小的村莊里開始，那裡的一位女士在正在採摘黑霉的時候看見了那隻大貓離她僅僅5碼遠，而當她看見它時，它飛快的逃跑了，專家證實美洲獅只有在被逼如角落時才會攻擊人類，搜尋工作很困難，因為梅州獅經常被在一個地方發現早上，而晚上又在20公裡外的另一個地方被發現The valet had put her away from the door, the carriage had broken into a brisk trot, the postilions had quickened the pace, she was left far behind, and monseigneur, again escorted by the furies, was rapidly diminishing the league or two of distance that remained between him and his chateau
侍從已把她從車門邊拉開，馬匹撒開腿小跑起來。馭手加快了步伐，那婦女被遠遠扔到了後面。大人又在他的三個復仇女神保護之下疾速地縮短他跟莊園之間那一兩里格距離。While untying the knot round the hook, it seemed to me that i repeatedly caught the beat of horses feet galloping at some distance ; but there were such a number of things to occupy my reflections that i hardly gave the circumstance a thought : though it was a strange sound, in that place, at two o clock in the morning
在解開鉤子上的結扣時，我好像反復聽見遠處有馬蹄奔跑的聲音可是有這么多事情占著我的思想，不容我有空想一下：雖然在清晨兩點鐘，在那個地方，這聲音可讓人奇怪呢。Expertise can be shared world wide through teleconferencing, and problems in di ute can be settled without the participants leaving their homes and / or jo to travel to a distant conference site
通過遠程會議，專家知識可以在全世界范圍內被分享，而爭論的問題能夠得到解決，同時相關人員也不必離開他們的家庭或工作跑到一個遙遠的開會地點。Expertise can be shared world wide through teleconferencing, and problems in dispute can be settled without the parti * * * nts leaving their homes and / or jobs to travel to a distant conference site
通過遠程會議，專家知識可以在全世界范圍內被分享，而爭論的問題能夠得到解決，同時相關人員也不必離開他們的家庭或工作跑到一個遙遠的開會地點。I would prefer to spend the weekend at home rather than drive / driving all the way to your mother ' s
我覺得與其開車跑那麼遠到你母親那裡過周末，倒不如在家更好些。There s no better way to piss people off than taking state grant to promote a completely non - existent hypermarket, then documenting it all in a " provokumentary ". the two filmmakers have gone and done just that, angering many czech in the making of this quasi - exploitative documentary
某個周六，近五千人老遠跑到布拉格市郊一塊空地，等候大型超市開張掃貨，我們兩個導演西裝革履剪綵過后，大家始發現超市只得門面廣告牌一塊，後面空空如也，宣傳單張聲稱的特平彩電爛價香蕉全都正如店名所言不過是捷克夢。The hasty departure from london soon after the robbery ; the large sum carried by mr fogg ; his eagerness to reach distant countries ; the pretext of an eccentric and foolhardy bet, - all confirmed fix in his theory
盜竊案發生以後不久，倉促離開倫敦，帶了這么一大筆錢，急急忙忙往遠地跑，用這樣奇怪的打賭作借口，這一切都證明費克斯的猜測是不錯的。He saw a rabbit with very long legs hopping down their street. soon the rabbit left the sidewalk and headed into the woods
他們看見一個長著長腿的兔子，向街道遠處跑去。然後，那隻兔子離開了街道，一頭鉆進了森林里。Very simple rules of the game, players control characters for long jump, including the start of the run - up stage, intermediate stage of accelerating, and the final take - off
游戲規則相當簡單，玩家控制人物進行跳遠運動，包括開始階段的助跑，中間階段的加速，以及最後的起跳。83 efforts cleared off the line carvalho, beyond the far post, controls and shoots after canizares has come and vaguely touched a corner, but del horno clears from in front of the line
83分?門前解圍的機會：卡尼薩雷斯跑出來模糊地碰到開進來的角球后，溜走的皮球被站在遠柱之後的卡瓦略控制住然後打門，不過被站于球門線前面的德爾奧爾諾解圍。The wind fell, for a second, round thornfield ; but far away over wood and water, poured a wild, melancholy wail : it was sad to listen to, and i ran off again
剎那之間，桑菲爾德一帶的風勢減弱了。但遠處的樹林里和水面上，卻響起了狂野凄厲的哀號，聽起來叫人傷心，於是我便跑開了。Our way home was paved inside us long ago. should we forget this lifesaving map, we will be forever trapped in the cycle of life and death
回家的路早已烙印在我們內邊，如果忘了這張救命的地圖，我們將永遠困在生死圈裡跑不開。Supreme master ching hai has said, " our way home was paved inside us long ago. should we forget this lifesaving map, we will be forever trapped in the cycle of life and death.
清海無上師說：回家的路早已烙印在我們內邊，如果忘了這張救命的地圖，我們將永遠困在生死圈裡跑不開。Operational guidelines : mouse control, the first beginning click start, click beginning of the second xu li outlet to be able to throw statistics about how far the bar
操作指南：鼠標控制，第一次按鼠標開始起跑，第二次按鼠標開始蓄力彈出，來統計一下能夠扔多遠吧。分享友人