遣懷 的英文怎麼說

中文拼音 [qiǎnhuái]
遣懷 英文
pastime
  • 遣 : 動詞1. （派遣; 打發） send; dispatch 2. （消除; 發泄） dispel; expel
  • 懷 : Ⅰ名詞1 （胸部或胸前） bosom 2 （心懷; 胸懷） mind 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （思念; 懷念） thin...
  1. Organizations for writers palliate the writer ' s loneliness, but i doubt if they improve his writing

    作家組織固然可以排遣他們的孤獨，但是我懷疑它們是否能夠促進作家的創作。
  2. Antique appreciation tour followed by lunch at a theme restaurant. then travel through time on the city of victoria trail. there s a nostalgic evening dinner with the option to visit lan kwai fong

    參加古董鑒賞班，然後于主題餐館午膳餐后來一趟維多利亞舊城漫遊之旅，賞覽香港島風光享用懷舊晚宴后，可再前往極具異國情調的蘭桂坊，繼續玩樂遣興。
  3. On fifth floor, lishi night club has more than 20 deluxe ktv compartments, comfortable environment, top acoustics, full of dreamlike ambience, which is the best place for you and your friends singing and dancing freely

    五樓利仕夜總會擁有風格各異的豪華ktv包房20餘間，溫馨舒適的環境，頂級的音響效果，充滿夢幻情調，是您與良朋好友放懷高歌或輕歌曼舞的消遣好去處。
  4. Included in this number were more than 5, 000 arabian merchants, japanese monks and because it was also a cultural center that attracted scholars from all over the country, there were many students who came to study buddhist scriptures and chinese culture

    絡繹不絕的日本遣唐憎人和留學生到這里學取真經和漢文化全國各地的文人學士到這里尋機遇抒襟懷以求一逞而便利的交通，使揚州成了全國南北貨物的最大集散地，成為國際進出口貿易的重要碼頭。
  5. Yangzhou became even more prosperous during the tang, and by the sixth year of the reign of emperor tian bao, there was a population of more than 470, 000. included in this number were more than 5, 000 arabian merchants, japanese monks and because it was also a cultural center that attracted scholars from all over the country, there were many students who came to study buddhist scriptures and chinese culture

    絕的日本遣唐憎人和留學生到這里學取真經和漢文化全國各地的文人學士到這里尋機遇抒襟懷以求一逞而便利的交通，使揚州成了全國南北貨物的最大集散地，成為國際進出口貿易的重要碼頭。
  6. While there has been encouraging movement in some areas, such as reform of the " custody and repatriation " laws, a number of incidents in 2003 have called into question china s willingness to improve its respect for and protection of the basic rights of its citizens to peacefully express their views, organize, or practice their faith

    盡管在一些領域出現了諸如廢止《收容遣送辦法》等積極進展，但2003年發生的一系列事件使人們懷疑中國是否願意進一步尊重並保護中國公民以和平方式發表意見、組織社團或從事信仰活動的基本權利。
  7. His works under rose company on the other hand, were more indulgent, and in most cases were exhibitions of his own personal notion of romanticism. when he turned to making mandarin films, his huge body of swordsman movies was never short of sensitivity, expressed through atmosphere and pictorial beauty

    山聯作品由其父張活游和白燕擔綱，尤其能見對兩代關系的刻劃玫瑰作品則彌漫其個人浪漫情懷，直至他轉拍國語片，大拍武俠片，仍不忘透過刻意營造的畫面一再遣懷，貫徹始終。
  8. Du fu ' s humor - which hu shi calls " old du ' s unique wit " - is mainly embodied in his poems in four ways, namely, expression of aspirations, self - mockery, satire, and banter

    被胡適稱之為「老杜的特別風趣」的杜甫的幽默，在其詩中主要體現為遣懷、自嘲、諷刺、諧趣四個方面。
  9. A confession down in luck, i often rowed around rivers and lakes with my wine

    白話解讀杜牧之《遣懷》 ，悔恨自責之意。
  10. In fact, the bank s headquarters had long suspected that bmfl had deviated from the established procedures when approving loans in hong kong. the bank therefore sent over an auditor for a secret investigation, only to see him vanish in a foreign country

    實際上總公司早已懷疑裕民財務在港沒有依照程序批核貸款，特別派遣核數師來暗中展開調查，豈料調查未有結果他便客死異鄉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書