適宜入選 的英文怎麼說

中文拼音 [shìyírùxuǎn]
適宜入選 英文
elidve5bileti 9zlidvebileti
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 宜 : Ⅰ形容詞（合適） suitable; appropriate; fitting Ⅱ動詞（應當） should; ought to Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 適宜 : suitable; fit; appropriate; proper
  • 入選 : be selected; be chosen
  1. The case study showed that the comprehensive environmental analysis of urban spatial distribution, industrial distribution, industrial structure, and transport development was the key feature of this kind of sea, interactive assessment mode helped to integrate environmental considerations into decision - making process effectively, and the assessment indicators should be available and examinable

    研究表明，對城市空間布局、產業布局、產業結構以及城市交通的環境適宜性進行綜合評價是這類規劃戰略環境評價的重要特徵；互動式的評價模式能使環境因素及時、有效地納入到決策過程中；指標體系是預測評價的基礎，指標的選擇除考慮科學性、代表性外還應強調可獲得性、可量化性及可考核性。
  2. In recent years, the water - saving and control irrigation technique of rice has diverted from plot experimental and demonstration to lare scale. and has got remarkable economic and social benefits. amed at the characteristics of this irrigation area, optimal selection for water - saving techniques of rice, deciding the amout of leaching water and irrigation modles, investigating the adaptability of the water - saving and control irrigation technique in saline land. studying the increase in production mechanism of the technique are important to extend the technique, to better and develop saline land as well as slick spots. according to the results of field experiments, optimization study was conducted on the water - saving irrigation technique of rice in saline land, the effects of different water - saving irrigation techniques on the physiological indexes and yield of rice were systematically analyzed. by using mutiplepurpose fuzzy optimization method, better. water - saving irrigation technique was selector out, that is. the control irrigation technique in rice. the mechanism of it was analyzed from the aspect of the physiological and ecological saving water of rice to provide the implemental process and technical point ; throgh the quantitive analysis and comparision on control irrigation and control class ( flood irrigation ), high production and quality mechanism of the technique was analyzed in terms of physiology indexes of rice, the variation of soil moisture, the pest resistance and the lodge resistance, the change of soil temperature in paddy fields. the yield constitutive factors, the quality of rice and so on. in saline land. control irrigation and intermittent leaching modles were adopted to validate the adaptability of the technique in irrigation of rice in saline land, to analyze rice ' s physiological - ecological indexes and the change of soil salt content under the conditions of control irrigation leaching of rice and and to provide control irrigation and combined modle of intermittent leaching to adapt to different conditions

    本文從試驗及試驗資料入手，取得以下主要成果和結論：對鹽堿地水稻節水灌溉技術進行優化研究，系統地分析了不同節水灌溉技術對水稻生理指標及產量的影響，採用了多目標模糊優化的方法，對灌水技術進行綜合評判，優選了節水灌溉技術，論證該地區宜採用水稻控制灌溉技術；闡述控灌技術通過調節和控制水稻的需水規律，降低水稻高產情況下的無效水量消耗，從水稻生理、生態節水兩方面分析了控灌技術節水機理，針對性地總結出水稻各生育期實施節水控灌技術的步驟及技術要點；通過控灌與淹灌的定量對照比較，從根系、莖蘗、冠層葉片及綠葉動態到株高，土壤水分變化，抗病蟲害、抗倒伏能力，稻田土溫變化，產量構成因素及稻米品質等諸多方面進行動態比較，分析控灌技術高產優質機理；在鹽堿稻地採用控制灌溉+間歇淋洗模式，跟蹤測試田間水鹽變化狀況，驗證控制灌溉技術在鹽堿地區水稻灌溉中應用的適應性，通過分析水稻控制灌溉淋洗條件下水稻生理生態指標，提出優化控制灌溉+間歇淋洗組合模式，為進一步在高礦化度地區試驗水稻控灌技術奠定基礎。
  3. The regeneration system of soybean cytoledon node and agrobacteriunr mediated transformation method is the first selection at present. in the second part of this experiment, the expression vector prok2 containing npt ii and ssnhx1 ( na + / h + antiporter ) gene from suaeda salsa was introduced into soybean cytoledon nodes by gene transformation mediated by agrobacterium tumefaciens, and kanamycin resistant transgenic p lants were obtained by screening in selective condition

    本實驗第二部分通過農桿菌介導法將含npt -和鹽地堿蓬na ~ + h ~ +反向轉運蛋白基因（ ssnhx1 ）的表達載體prok2導入大豆子葉節中，經過含km的篩選培養基連續篩選，獲得了ssnhx1轉基因植株，篩選劑卡那黴素的適宜濃度是50mg . l ~ （ - 1 ） 。
  4. And there exist many risk factors in the early stages of their development, and there ' re no earning records, so they ca n ' t be up to the standards of being listed on the main board for financing, then there is slim hope for their financing through stock market. ( 2 ) high - tech enterprises should take according measures in different development stages to ensure financing. when in the beginning, they ' d better carry out internal financing, closely linking individual risks and benefits through the legal form of solely - funded corporation and joint venture ; when in establishment stage and growth stage, they are in urgent need of the parti

    （ 2 ）高新技術企業在不同的發展階段應選擇不同的對象，採取不同的方式進行融資：處于種子期，進行初始研究的高新技術企業，適宜實行內源融資的辦法，採取獨資、合夥等法律形式將個人的風險與收益緊密聯系起來；處于創業期和擴展期的高新技術企業，由於資本需求增大，經營管理的難度提高，需要風險投資家參與投資和參與經營；高新技術企業進入成熟階段以後，可以在證券市場上市融資。
  5. Following the principle of catering to grass - roots units, going deep into the countryside, offering services to people ' s doorsteps and providing conveniences to the people, family planning workers provide people of child - bearing age with guidance, advice and services, and help them select favourable contraceptive methods according to their health and needs

    計劃生育工作人員堅持面向基層、深入農村、服務上門、方便群眾的原則，向育齡群眾提供指導、咨詢和服務，幫助他們根據自己的健康狀況和需要，選擇適宜的避孕節育方法。
  6. Moreover, this paper discusses the feasibility of option pricing theory by adopting cases. on the one hand, it admits this method plays a key role in the realization of " debt - in - lieu - of - equity " of state - owned enterprises and appraising the value of potential earning - capacity ; on the other hand, it illustrates the application of option pricing theory in appraisal is still immature. for it can not meet the prerequisite of the theory ; its result will not be generally accepted and the quality of appraisal staff are relatively lower, this method is not applicable to business valuation aiming at equity alteration. thus it should not be regarded as a brand - new appraisal method to be promot ed in the short run. in the finial the thesis forms its conclusion on method application of superseding cost method gradually. generalizing the use of income method and developing the sense of using option pricing method

    由於成本法所固有的局限性，無法評估出資產組配成具有獲利能力的整體資產的創造性價值，因此注重企業獲利能力的收益法已成為轉軌時期中國評估業的現實選擇，並進一步對收益法的起源、方法特點和適用性進行了深入的分析；運用理性分析與案例分析相結合的方法對收益法發展的新階段? ?期權定價法應用於企業價值評估的可行性進行了研究，肯定了這一方法對國企實現「債轉股」和評估高新技術企業潛在獲利能力價值的重大意義，同時對此方法應用於企業價值評估不滿足前提條件、評估結果的可接受性、及評估人員素質等方面說明了這一方法在資產評估領域的應用尚不成熟，尤其不適用於產權變動為目的的企業價值評估，因而短期內不宜作為一種全新的評估方法推廣。
  7. It is necessary and appropriate that the interest should he listed into the standard system of the text compiling

    將趣味性列入課文編選的標準體系是必要的和適宜的。
  8. Secondly, the author makes a brief introduction of the divergences for the understanding of the concept of the juristic act of real right, probes into the inner construction of the concept of the juristic act of real right, puts forward that we should combine the declaration of will and the forms and consider the legal effect to define the concept of the juristic act of real right and delineates the reasonability of this definition on the above basis, the author examines the relations between the concept of the juristic act of real right and the choice of different legislative models of patterns of real - right changing process and favors the german legislative pattern as the example to follow in our legislation

    其次簡介了學界對物權行為概念的分歧，並深入剖析了物權行為概念的構成，提出了以意思表示與形式相結合，並吸納物權行為外在的法律效果來界定物權行為的概念，繼而闡釋了如此定義物權行為的合理性。並在此基礎上，探討了物權變動立法模式的選擇與物權行為概念的關系，提出了我國宜采德國式的物權變動立法模式的主張。最後歸納介紹了物權行為理論在現代法上的基本內容，即主要包括分離原則、抽象原則和形式主義原則，並探討了物權行為理論的適用范圍，提出了無因性原則的適用條件。
  9. In this paper, some research has been done on the city - residential buildings with commercial facilities on ground floor as a special architectural form based on practical attitude and systematic method : the historical origin of its arising and developing ; under the basis of a large number of surveys on real built residential tier buildings, the theses at first analyzes and summarizes the advantages and disadvantages of them, second, find the factors which determines the property and the scale of commerce, third, make a deeper research on the aspects of ways of flat - combination the using of space, the feasible flat - form of the residential buildings the lay - out of passageway the traffic disposal and exterior space and environments

    本文以現實的態度，用系統的觀點與方法對底層帶商店（場）這?特殊類型的住宅建築進行了較為詳細的闡述。對其產生與發展的歷史淵源進行了論證；在大量實例調研的基礎上，對其目前的現實狀況和利弊得失進行歸納總結，並提出確定底商行業性質與規模的因素；對其平面組合方式、空間使用、適宜的住宅平面、出入口布置、交通處理等平面設計和結構選型、技術處理以及外部空間與環境作了進一步的探討，並提出結論與建議。
  10. The synthetic evaluation model not only helps develop the theory about tourism product development, but also has importent value in practice by guiding the developer reasonably developing tourism product, avoiding ineffective resource use and ineffective investment

    本文提出的森林旅遊產品適宜性的綜合評價模型不僅有助於旅遊產品開發的理論發展，而且對于指導我國森林旅遊產品開發者合理選擇產品項目，避免資源的無效使用和資金的無效投入，提高資源利用效率，將具有重要的實踐價值。
  11. The ird will recompute the tax liabilities for taxpayers who have elected personal assessment for the year of assessment 2001 02 but have been advised by the ird that such election was not to their advantage that is the election of personal assessment will not reduce their total tax payable under the direct taxes. if having taken into account the rebate the election for personal assessment would now be to some of such taxpayers advantage, the ird would revise the relevant assessments and send them the refund cheques or inform them the respective amount of tax discharged

    由於今次退稅亦適用於個人入息課稅，對于那些早前曾選擇但稅務局通知他們不適宜以個人入息課稅計算2001 02課稅年度稅款的人士即個人入息課稅不會令他們的整體稅款減少，稅務局在實施退稅時會重新為他們計算，如果發現因退稅以個人入息課稅計算對他們變成有利，稅務局會自動修訂有關評稅，向他們寄出退稅支票或通知他們可獲注銷的稅款。
  12. The ird will recompute the tax liabilities for taxpayers who have elected personal assessment for the year of assessment 2001 02 but have been advised by the ird that such election was not to their advantage that is the election of personal assessment will not reduce their total tax payable under the direct taxes. if having taken into account the rebate the election for personal assessment would now be to some of such taxpayers advantage, the ird would revise the relevant assessments and send them the refund cheques or inform them the amount of tax discharged

    早前曾選擇但稅務局通知他們不適宜以個人入息課稅計算2001 02課稅年度稅款的人士即個人入息課稅不會令他們的整體稅款減少，稅務局在實施退稅時會重新為他們計算，如果發現因退稅以個人入息課稅計算對他們變成有利，稅務局會自動修訂有關評稅，向他們寄出退稅支票或通知他們可獲注銷的稅款。
  13. On the detail contents of the study, first of all, under the guidance of the basic theory of the integration of intelligence and capital, it made an analysis of the cooperative intentions of both datong and shuguang at their respective positions and affirmed the positive significance of their cooperation. secondly, it conducted a detail analysis of investment values of shuguang co. from three sectors of its exterior environment, rd & marketing capabilities and finance to make sure what are its strong and weak points, and its internal potentials and the urgent problems it should handle and giving a clear picture of the investment value by investing shuguang. thirdly, based on funding and fund use plans of shuguang co., it analyzed its urgent demand of investment from datong co. and has done a basic calculation of investment return and reached a possible win - win conclusion

    文章在深入調查的基礎上，選擇了較為典型的知識型企業成都曙光股份和典型的資本密集型企業寧波大通股份為研究對象；在研究內容和方法上，首先以知識與資本結合的基本理論為指導，對大通股份與曙光股份的合作意向分別站在各自立場上進行了分析，肯定了雙方合作的積極意義；其次對曙光股份的投資價值從外部環境、研發和營銷能力以及財務三個方面作了較為詳盡的分析，確認了其強弱項、內在潛力和急需應對的問題，凸現出投資曙光股份的價值所在；第三，針對曙光股份的籌資用資計劃分析了該公司急需大通投資的客觀要求，並對用資效益進行了初步測算，得出了有望出現雙贏效果的結論；第四，探討了適宜於大通股份的投資方式，在此基礎上設計出大通股份參股曙光股份的投資方案，並進行了較為系統的可行性研究，證明了投資方案的可行性；最後，對大通股份投資曙光股份后進行整合與管理提出了初步設想。
  14. So it must select suitable industry to invest or withdraw its capital according to the basic orientation of the national industry policy in order to incarnate the intention of government " s control. on the other hand, as a market investor with independent accounting, self - management, assuming sole responsibility for its profits or losses, the company must base itself upon the market, establish consciousness of competition, rely on market measures so as to pursue the maximum benefit of capital

    作為政府投資主體，公司的經營管理對象是國有資產的產權或股權，公司運作需依據國家產業政策的基本導向，選擇適宜的進入與退出方向，充分體現政府的調控意圖；作為獨立核算、自主經營、自負盈虧的市場投資主體，公司需要立足市場，樹立競爭意識，依靠市場化手段，追求資本效益最大化。
  15. New corporate financing methods will appear with the development of economy. the environment of financing will become more complex. therefore, if enterprises in west - china want to win in the future competition, they have to exploit more effective financing methods and choose properfinancing methods to get necessary capital for then - development

    特別是我國加入世貿組織以後，企業面臨來自國內外的市場競爭將更加復雜，因此，西部企業要想在將來的競爭中贏得主動，就必須積極探索多種有效的融資手段，選擇適宜的融資方式，獲取自己發展所需的資金。
  16. The data utilized in this thesis are second - hand data that are published in statistical yearbook. in view of many problems of overestimating meat production and underestimating meat consumption in second - hand data, the causes of those are analyzed and data adjustment is conducted in this thesis

    但由於這些二手統計數據存在著肉產品產量高估和消費量低估等方面的問題，因此，為了更準確反映實際情況，本文特對肉產品產量和消費量統計數據存在的問題進行了深入分析，並選擇適宜的方法對上述數據進行修正。
  17. 4, it has shown, through the study on the temperature modeling of ertan reservoir, that the location of upstream boundary can not be placed on the section with a great temperature gradient in vertical, because the water temperature distribution at upstream boundary can control the temperature structure in reservoir

    4 .在二灘水庫水溫模擬研究的基礎上對入口邊界的設定作了初步的研究，認為入口邊界不適宜選擇垂向溫度梯度較大的斷面。這是因為入口水溫垂向分佈基本控制了庫區水溫的分層狀況，而且入口邊界的速度和溫度條件的不匹配會導致較大的誤差。
  18. It is convenient to serve either drink it alone or mixed with sugar, honey or condensed milk to suit your taste. you can even drink it cold with ice added. you can also try our new flavour, red sun lemon s. o. d tea - an antioxidant that helps to rid harmful free radicals from our body

    沖泡容易，只需加熱水即可飲用，老少咸宜，飲用次數不受限制，常喝對身體健康有益，也可按個人口味，選擇不加糖或加入適量白糖蜂蜜煉奶或加入冰塊，調製成冰凍s . o . d抗酸茶來飲用。
  19. It is shown that the excellent carding technology includes : reducing the weight and feed speed of the pp fiber lap, softening the co mbing action of the taker - in, increasing the transport ratio between the cylinder taker - in, increasing the transport ratio between the doffers, reducing the average combing period of the pp fibers and suitable take - in fillet

    結果表明：紡制超細旦丙綸纖維時，應減低梳棉喂入量；減少刺輥分梳強度；增強錫林刺輥間的轉移能力；增加道夫轉移率；減少纖維的平均梳理時間並選擇適宜的針布等。
  20. Finally, it introduced the idea and methodology for research, and innovating point of the dissertation. chapter two : the basic management element allocation theory of modern agricultural enterprisers. started with the basic concept of enterprises, based on the theory of contract, game theory and learning theory of enterprise, this chapter discussed systematically the basic contents, character and types of modern agricultural enterprises, the theory frame of management element allocation of agricultu

    首先，農業企業戰略決策制度是從企業長期利益出發，根據其要素票賦特點、已有的生產能力和人力資源狀況及知識結構，選擇具有廣闊市場前景，最適宜其要素條件的農業項目集中配置經營要素，動員企業所有力量，在一個較長時間內，持續投入，將該農業項目做到最好狀態。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書