適當擔保 的英文怎麼說

中文拼音 [shìdāngdānbǎo]
適當擔保 英文
justified bail
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 適當 : suitable; proper; appropriate
  • 擔保 : warrant; guarantee; go bail for; vouch for; ensure; assure; assurance; bail; surety
  1. The staff do not have course of study that labor ability loses in ensuring a family to life of town dweller lowest ( include not to have industry old support of the people to did not become children ) and in family of lowermost life safeguard although oneself have cure to defend salary, but weigh disease because of sufferring from a serious illness, after enjoying pay of insurance of primary medical treatment and other subsidy the individual assumes medical treatment to expend still inconvenient personnel, in principle of charge of medical treatment of door emergency call provides for oneself ; the charge of primary medical treatment during be in hospital is in deduct each medical treatment to be sure to be able to pay part and unit to should submit an expense account after the part, its individual pays a part actually to be able to grant appropriate allowance, deliverance forehead spends medical treatment of annual accumulative total not to exceed 5000 yuan commonly

    對城鎮居民最低生活保障家庭中喪失勞動能力的無業人員（包括無業老人和未成子女）以及最低生活保障家庭中本人雖有醫保待遇，但因患大病重病，在享受基本醫療保險待遇和其他補貼后個人承擔醫療費仍有困難的人員，門急診醫療費用原則上自理；住院期間的基本醫療費用在扣除各項醫療保險可支付部分及單位應報銷部分后，其個人實際支付部分可給予適當補助，全年累計醫療救助額度一般不超過5000元。
  2. The interest rate for loans may be decreased in accordance with the interest rate management regulations enacted by the people ' s bank of china for those quality projects underwritten by guarantee agencies with sound operation system, good credit standing, strong capital strength and powerful risk prevention ability

    對運作規范、信用良好、資本實力和風險控制能力較強的擔保機構承保的優質項目，可按人民銀行利率管理規定適當下浮貸款利率。
  3. An interactive user interface displays " appropriate legal notices " to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that ( 1 ) displays an appropriate copyright notice, and ( 2 ) tells the user that there is no warranty for the work ( except to the extent that warranties are provided ), that licensees may convey the work under this license, and how to view a copy of this license

    一個顯示「適當的法律通告」的交互用戶界面要達到以下程度：包括一個方便而顯著的可視部件，且具備以下功能： （一）顯示一個合適的版權通告； （ 2 ）告訴用戶該作品沒有任何擔保責任（除非它連擔保責任也有提供） ，告訴受權人可以在本授權下傳達該作品，以及如何閱讀本授權的副本。
  4. The bank may sell or otherwise dispose of all or any of the secured assets at any time, without demand for payment to any person and in such manner as the bank may in its absolute discretion think fit, if the bank considers it desirable to do so having regard to the then realisable value of the secured assets, whether or not any contingent or other liability owing by the customer to the bank shall have actually matured

    如本行在經考慮后基於擔保資產當時之可變現價值而認為有需要出售或以其他方式處置所有或任何有擔保資產，則在無須向任何人士要求付款之情況下，本行可按照其絕對酌情認為合適之方法，隨時出售或以其他方式處置所有或任何有擔保資產，不論任何或有或其他客戶拖欠本行的負債已否到期。
  5. This paper has made a systematic summary on the system prevailing in china, and made a detailed study on some aspects as follows : the relationship between the system and other real guarantees ; the natures of the system ; the legal foundations of the lien, lienor ' s obligation : execution ; extinguishing and so on the paper concludes that the system is a special and separate system from those in ordinary civil law and make up a important part of maritime law, thus it should be prescribed by the special law, according to its nature and purpose, the system should apply universally to all maritime matters not only to the situations prescribed by the cmc ; the property under lien should not only be those owned by the maritime debtor, but also be those directly involved with the maritime claims, provided that those not hamper the public interests ; the maritime po ssessory lien is one of the legal real securities, not an agreed guarantee, so the maritime lienor has right to resist any other parties. anyhow, the establishment, execution, extinction of the maritime possessory lien should strictly follow the provisions stipulated by the law

    本文提出：海事留置制度是一種有別普通民事留置制度的相對獨立的特別留置制度，是海商法的重要內容，應當由專門的立法予以規定；海事留置權的法定性在於海事留置權依法定條件成立，依法定程序行使，並依法定的事由消滅；海事留置制度，作為一種物權擔保制度，對海事債權而言應當具有普通的適用性，而不應當僅適用於《海商法》現有的規定范圍；本文主張摒棄海事留置財產必須為相對債務人所有的限制，同時又主張對海事留置財產的范圍予以符合公序良俗的限制；海事留置權是一種法定的擔保物權，而非債權，得依法對抗第三人；在法院、國家行政機關對留置財產實行處置時，善意的海事留置權人的權利應當予以適當的保護。
  6. Where the buyer has conclusive evidence establishing that a third person may make a claim on the subject matter, it may withhold payment of the corresponding price, except where the seller has provided appropriate assurance

    第一百五十二條買受人有確切證據證明第三人可能就標的物主張權利的，可以中止支付相應的價款，但出賣人提供適當擔保的除外。
  7. First, the author reviewed the related literature of asset securitization, explained the connotation and the economical significance of asset securitization from many angles, analyzed several essential technologies of asset securitization through using the enterprise financing theory, the financial theory, the system economic theory and the law of averages, constructed a flow chart to analyze the structure and the flow of the operation of asset securitization ; then the author analyses the overseas development tendency as well as the overseas concrete procedure of non - performing loans securitization, proposed several enlightenment ; once more, the author analyzed our country ’ s feasibility of npls, then elaborated emphatically the operation thought of npls of our country commercial bank : regarding the establishment of spv, thought that it most suit the our country current national condition current through pouring the capital to adopt company spv the pattern in our country by the national property management company, and elaborated how to construct and manage the property pond, put forward many kinds of ways of credit enhance for non - performing loans, thought it is the best choice that the product of npls is designed for cmo, the senior bond adopts the public issue, the secondary bond adopt private issue

    首先，本文回顧了資產證券化研究的相關文獻，從多個角度闡釋了資產證券化的內涵和經濟意義，運用企業融資理論、金融理論、制度經濟學理論和大數定律剖析了資產證券化的幾項關鍵技術，構建了一個資產證券化流程圖來分析資產證券化運作的結構與流程;接著通過分析國外不良貸款證券化發展趨勢以及具體做法，提出了幾點啟示;再次，分析了我國不良貸款證券化的可行性，然後著重論述我國商業銀行不良貸款證券化的運作思路:對于spv的設立，認為在我國由國家資產管理公司注資採取公司型spv的模式最適合我國當前的國情;並論述了資產池的構建與管理;提出了對不良貸款進行信用增級的多種方式;認為將不良貸款證券化產品設計為抵押擔保債券，高級債券採取公開發行，次級債券採取私募發行是最佳選擇。
  8. After performance was suspended, if the other party fails to regain its ability to perform and fails to provide appropriate assurance within a reasonable time, the suspending party may terminate the contract

    中止履行后，對方在合理期限內未恢復履行能力並且未提供適當擔保的，中止履行的一方可以解除合同。
  9. We reserve the right to update and improve the specification of our products without prior notice, and although due care has been taken to ensure complete accuracy regarding written information on this world wide website, bfr holdings limited cannot accept any liability in respect of any loss or damage as a result of relying upon and accepting the information published electronically within this website

    我們保留不經事先通知而更新和改進產品規格的權利，雖然我們已適當注意以確保本網站書面通知的完全準確，但是，對因信賴和接受本網站發布的電子信息而遭受的任何損失或損壞， bfr holdings limited不承擔任何責任。
  10. Loan officers are particularly sensitive to the marketability of the collateral, which is regarded as a secondary sources of repayment when primary cash flows are insufficient to meet the borrowers ' obligations

    信貸員特別關注擔保品的適銷性，當借款人的主要現金流量不足以償還其債務時，擔保品就成為償還貸款的第二資金來源。
  11. You may copy and distribute verbcopies of the program ' s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty ; keep intact all the notices that refer to this license and to the absence of any warranty ; and give any other recipients of the program a copy of this license along with the program

    您可以對所收受的本程式源碼，無論以何種媒介，復制與散布其完整的重製物，然而您必須符合以下要件：以顯著及適當的方式在每一份重製物上發布適當的著作權標示及無擔保聲明；維持所有有關本授權以及無擔保聲明的原貌；並將本授權的副本連同本程式一併交付予其他任一位本程式的收受者。
  12. It is retiree attends insurance of primary medical treatment, individual not pay is basic medical treatment insurance premium ; 2 be pair of retiree individual account plan the scale that expends into amount and individual responsibility medical treatment gives take care of appropriately

    一是退休人員參加基本醫療保險，個人不繳納基本醫療保險費；二是對退休人員個人帳戶的計入金額和個人負擔醫療費的比例給予適當照顧。
  13. In particular, the provisions relating to managers i. e. senior executives of ais reflect the industry s view that the primary responsibility for ensuring that such persons are fit and proper should rest with the ais themselves

    其中，特別是關于認可機構經理即高級主管人員的委任的規定便反映了業界的意見，即確保該等人士為適當人選的主要責任應由認可機構本身承擔。
  14. Are you able to afford the basic expenses of keeping a cat ( which include cat food, cat litter, proper vaccination and medical care )

    你能否負擔養貓的基本開支（包括食物，貓砂，適當的防疫注射及醫療保健）
  15. Minority shareholders " interest protection should be greatly emphasised in the acquisition by agreement, and the western countries such as the united states successfully set up a lot of rules to achieve that goal, which can benefit us a lot. firstly, before the controlling shareholder decides to sell his control, he has the responsibility to carefully investigate the purchaser in case the company will be looted later, and the controlling shareholder should be liable for his negligence of this. secondly, generally speaking the control premium is owned by the controlling shareholder and can only be shared by other shareholders in relatively restricted situations. finally, mandatory tender offer system enables the minority shareholders to sell their shares at a fair price when there is a sale of control, and this goal can only be achieved by setting strict and sound rules to govern the contents the offer especially in the price and the number of shares to be qcquired

    首先，控股股東出讓其股份時應當承擔適當謹慎的義務來對收購者進行相關的調查，以避免股份受讓者將來對公司進行「掠奪」 ，如果該控股股東未盡到此項義務而造成公司遭受「掠奪」則應當承擔相應的損害賠償責任。然後，公司控制權交易中所產生的「控股溢價」原則上應該歸控股股東所享有，只有在少數情況下才由全體股東共同享有。最後，強制性收購要約制度是在公司控制權發生轉移后所賦予中小股東的退出該公司的機制，但是只有對此項制度進行完整、嚴格的規定才能達到保護中小股東利益的立法目的。
  16. These proposals are shown here, to make the mortgage loan styles more suitable and more diverse. to develop mortgage loans insurance market greatly ; to implement housing mortgage - backed securities ( mbs ) at the right time : to reform the current housing residual fund systems

    主要有完善並創新住房抵押貸款方式:大力發展擔保保險中介機構，構築住房消費貸款的風險防範和分散體系:適時推進住房抵押貸款證券化;改革當前的住房公積金制度等。
  17. Apart from its economic benefits, it is still faced with reluctant acceptance of traditional security law regime : in civil law theory, possession of collateral is a prerequisite for priority enjoyed by the secured party to resist any non - party ' s claim, while this new device is characterized by separation of ownership / mortgage and possession, and thus was once rejected as fraudulent secret lien

    以不轉移佔有為特徵的動產擔保的產生和繁榮是擔保法制現代化的突出體現。不轉移佔有動產擔保面臨著與傳統物權理論相融合的問題：因其缺乏適當的公示途徑，長久以來被排斥在法律正式規定之外。
  18. Guarantee letter from the relative in the netherlands endorsed by the local municipality for family visit

    由居荷蘭親屬提供並由當地市政府加簽的擔保信（適用於家庭旅遊簽證）
  19. The repetition mortgage is stipulates the cist - position system the logical premise, but our country guarantees the law but to give stemming from the stable economy order consideration to deny decidedly, not only violates the mortgage the legal principle theory of law foundation, moreover does not favor the realization effectiveness the maximization, thus this article proposed the suitable limit, full use way ; second is introduced the legal rule cist - position and the cist - position power necessity as well as the cist - position nature, emphasized specially it has the economic value, may act the financing method in the economic life the characteristic

    重復抵押是規定順位制度的邏輯前提，但是我國擔保法卻斷然予以否定，既違背相關法理，又不利於實現物的效用的最大化，解決之道在於適當限制、充分利用;其二是介紹法律規定順位及順位權的必要性以及順位具有經濟價值，可以充當融資手段的特性。第二章主要探討抵押權順位確定規則。公示制度是順位制度的邏輯基礎，因而探討順位確定規則也就必須從公示制度入手。
  20. As one kind of product of the development of market economy, reservation of title system has some superiority which the model guarantee systems do not have, it involves to some hot topics of modern market economy such as creditor ' s rights guarantee, consumer protection as well as transaction security and so on. to the basic litigants, it pays the proper attention to both efficiency and safety. if at the same time the suitable protection to the third party who has good faith can be given, then it may cause all involved litigant ' s benefit maximization, enable the guarantee function of the reservation of title system to fully reveal

    所有權保留制度作為一種市場經濟高度發達下的產物，具有典型擔保制度所不具有的一些優勢之處，它關涉到債權擔保、消費者保護以及交易安全等現代市場經濟中較為熱點的一些問題，對交易的基本當事人而言其具有效率與安全兼顧的功效，如果在此基礎上又能夠對交易基本當事人以外的善意第三方的利益予以適當保護，便可以使各方當事人的利益實現最大化，使所有權保留制度的擔保功能得以盡顯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書