適航的 的英文怎麼說
中文拼音 [shìhángde]
適航的
英文
airworthy-
An advisory memorandum regarding airworthiness
有關適航性的警告性備忘錄Measurement of noise airworthiness verification to the light propeller airplane
小型螺旋槳類飛機的適航噪聲驗證測量方法An export airworthiness certificate shall be issued if found qualified through examination
經審查合格的，發給出口適航證書。Standard specification for continued airworthiness system for powered parachute aircraft
動力傘降飛行器的連續適航系統的標準規范Standard practice for continued airworthiness system for light sport gyroplane aircraft
輕型運動自轉旋翼機的持續適航系統的標準實施規程Standard specification for continued airworthiness system for weight - shift - control aircraft
重量轉換控制航空器用持續適航性系統的標準規范The safety index system was given out based on the understanding of the current military specifications and airworthy requirements of aircraft structures, the theoretical fundamental and practice experience of these indexes were illuminated also
摘要在理解現行國軍標和適航條例的基礎上，給出保證結構完整性的安全性指標體系，並且說明指標的理論和實踐依據。This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions
本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證，試圖闡明以下幾個方面的問題： 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別，與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別； 2 、結合有關案例和航運實務，分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題； 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質； 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 （草案）中關于承運人管貨義務的規定，並提出自己的意見。In this part, i cite some cases and decisions to explain the meaning of " properly and carefully " above all. then, with the purpose of distinguish discriminations, i compare it one by one with the standards which the common carrier and bailee must be complied when they fulfil the care of cargo obligation, and the standard of the obligation of making the ship seaworthy
這一部分首先結合案例和判詞解釋「妥善和謹慎」這一標準的含義，然後再將其與公共承運人的管貨義務、託管人的管貨義務和承運人適航義務的標準逐一進行比較，試圖在比較中分清差別，進一步明確含義。Several efficient strategies such as reliability maintenance, flight personnel management, aviation materials management, and network alliance were proposed, with an overall aim to ensure flight safety and, furthermore, maximize the economic performance of aviation companies
通過探討持續適航管理與經濟效益的關系，提出了優化持續適航維修成本管理、採用航空安全新技術的投資合理度決策、提高機組的判斷和決策能力及運用網路聯盟等方面的有效策略，從而在保證安全的前提下，提高航空公司經營效益，實現利潤最大化。In a time policy there is no implied warranty that the ship shall be seaworthy at any stage of the adventure, but where, with the private of the assured, the ship is sent to sea in an unseaworthy state, the insurer is not liable for any loss attributable to unseaworthiness
在船舶定期保險單中，不存在船舶在海上冒險的任何階段應當適航的默示保證，但若被保險人私謀，將處于不適航狀態下的船舶派出海，保險人對可歸因於不適航的任何損失不負責任。The airworthiness issues will, on the other hand, cover matters on aircraft airworthiness standards, the approval of maintenance organisations, licensing of maintenance personnel, and the allocation of aircraft registration marks
在適航方面，雙方將談論航空器適航的標準，維修單位的審批事宜，維修人員執照的簽發，以及航空器登記標志分配等。And the concept of seaworthiness has been enlarged, by adding ship safety management to ship seaworthiness and crew compete
文中認為ism規則擴大了適航的概念，規則將公司對船舶安全管理作為船舶適航性和船員技能的組成部分之一。It is the base and frame for airlines to determine preparatory maintenance policy and maintenance document, and is one of the based document insuring aircraft airworthiness
它是航空公司控制其初始維修方針，制訂維修方案的基礎和框架，是保證飛機持續適航的基本文件之一。The maintenance program must be prepared before operating for the new type aircraft. it is the base and frame for airlines to determine preparatory maintenance policy and maintenance document, and is one of the based document insuring aircraft airworthiness
每一種新型飛機投入使用前必須制訂一份維修大綱，它是航空公司控制其初始維修方針，制訂維修方案的基礎和框架，是保證飛機持續適航的基本文件之一。In a policy on goods or other movables there is no implied warranty that the goods or movables are seaworthy
在貨物或其他動產的保險單中，不存在該貨物或動產適航的默示保證。For example, when responsibility begins " at " loading, the relations between stowage and seaworthy, the content of each obligation of carry, keep and care for, the exact meaning of delivery, and so on
例如裝載開始的時間，積載與船舶適航的關系，運輸、保管、照料義務各自包含的內容，交付的確切含義等等。Carrier shall bear the burden of proof if he assists that he has implemented the seaworthy obligations
承運人慾主張其履行了適航義務，須承擔適航的舉證責任。Where the policy relates to a voyage which is performed in different stages, during which the ship requires different kinds of or further preparation or equipment, there is an implied warranty that at the commencement of each stage the ship is seaworthy in respect of such preparation or equipment for the purposes of that stage
在保險單有關的航次分不同階段履行之場合，在各個階段中，船舶需要不同種類的裝備或進一步準備，有一項默示保證，在每一階段開始時，為各該階段之目的，船舶就有關此種準備或裝備是適航的。In the present paper, the safety problems in the current aviation industry and the management performance of the domestic aviation companies were addressed from an angle of technical economy. the three major problems associated with the persistent airworthiness management, which is in terms of the maintenance of the persistent airworthiness management, the network operation of the persistent airworthiness management, and the bilateral collaboration in the airworthiness management, were analyzed in details
本文從技術經濟學角度出發，在分析國內航空業存在的安全問題及影響民用航空持續適航的因素基礎上，深入研究了持續適航管理方面存在的四個主要問題，即維修管理、機組管理、持續適航管理的網路化、以及國際雙邊間的持續適航工作。分享友人