遮光簾 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēguānglián]
遮光簾 英文
black out curtain
  • 遮 : 動詞1. （使不顯露） cover; hide from view; screen 2. （攔住） block; obstruct; impede 3. （掩蓋） conceal
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 簾 : 名1 （用布做成的望子） flag on pole over wine house; flag as shop sign 2 （遮蔽門窗的器物） scree...
  1. Testing methods for light blocking effect of curtain materials

    窗簾材料遮光效果的測試方法
  2. Dropping all the way through the stair - well, a 40 - foot - square curtain of stainless - steel mesh acts as a diaphanous veil between offices and meeting areas while allowing light to shine through

    從樓梯井上往下看，一個40平方英尺大小的不銹鋼網狀幕簾，既可作為辦公區與會議區之間的透明遮幕，又可以達到透射陽光的作用。
  3. A blind of embroidered tulle kept the little room in twilight.

    一條細紗遮陽窗簾，把這間小室的光線，掩得有如黃昏。
  4. The galleries that surrounded the court were festooned with a curtain of some kind of moorish stuff, and could be drawn down at pleasure, to exclude the beams of the sun.

    院子四周的迴廊邊掛著用非洲紅布做的簾子，可以隨心所欲地放下來遮掩陽光。
  5. Specification for venetian blinds

    活動遮光簾規范
  6. Window shades aren ' t just meant for keeping away the rays in the morning

    窗戶簾不僅僅是用來將上午陽光遮擋住。
  7. Curtains concealed the interior, and partly obscured the ray of the candles which lit it.

    窗簾把內部遮住了，多少擋住了室內點燃的燭光。
  8. Blinds, shutters, curtains, awnings, were all closed and drawn to keep out the stare

    竹簾子、百葉窗、窗簾、遮篷全都拉攏了，把這耀眼的光芒擋在外面。
  9. Suspending tightly woven mesh shade screens, bamboo shades, or exterior roller blinds outside windows can help insulate your home from the boiling sun

    在窗戶外，將編織洞很密的遮光屏，竹簾，或者是戶外滾動式窗簾懸掛起，這能將你家的房子同那滾燙的太陽隔絕。
  10. Fitted with black - out curtains, a floor to ceiling glass wall allows daylight in, if preferred

    大宴會廳的整面落地窗使陽光灑滿大廳，當然，您也可以選用遮光窗簾。
  11. Excuse me ? - you know, blackout curtains foryourwindows

    你說什麼? -給你的窗戶安一種遮光的窗簾
  12. - excuse me ? - you know, blackout curtains foryourwindows

    -你說什麼? -給你的窗戶安一種遮光的窗簾
  13. Material that hangs in a window or other opening as a decoration, shade, or screen

    窗簾，門簾掛在窗戶或其它開口處作為裝飾物、遮光物或遮蔽物的織物
  14. He leaned his head back and closed his eyes ; and like a child, crying, that forgets its grief in watching the sunlight percolate through the tear - dimmed films over the pupils, so martin forgot his sickness, the presence of ruth, everything, in watching the masses of vegetation, shot through hotly with sunshine that took form and blazed against this background of his eyelids

    他頭向後仰，閉上了眼睛，然後像一個哭泣的兒童望著陽光透過淚膜遮蔽的眼球忘記了悲傷一樣忘掉了他的病，忘掉了露絲的存在，忘掉了一切。以他的眼簾為背景的蓬勃生長的叢叢草木被熾熱的陽光穿透了，他望著。
  15. Her footsteps echoed on the cobbles as she passed boarded and broken windows, until she reached the very last house, where a dim light glimmered through the curtains in a downstairs room

    她的腳步聲在鵝卵石路上回蕩，在經過了許多被木板遮起來或是乾脆被打碎的窗戶之後，她終于走到了最後一間屋子，一片模糊的燈光從樓下房間的窗簾里透射出來。
  16. You know blackout curtains for your windows, you probably sleep better any way

    你可以給你的窗戶安一種遮光的窗簾，無論如何，你都可以睡好的
  17. You know ? ? blackout curtains for your windows, you probably sleep better any way

    你可以給你的窗戶安一種遮光的窗簾，無論如何，你都可以睡好的
  18. Solar control screen roller is the best solution for reduction of solar glare

    遮陽卷簾是最佳的減少強陽光方案。
  19. The solar control screens roller system allows mariners to operate in both safety and comfort in even the most severe conditions of solar glare

    遮陽卷簾系統使得水手即使在最嚴重的陽光炫照下也能既安全又舒適地操縱船舶。
  20. The flat was between the ground floor and the first story and had a row of small square windows which were half hidden by the colossal signboard belonging to a shop. the last window on the left was bisected by a brilliant band of lamplight coming from between the half - closed curtains

    福什利住在底層與二樓之間的夾層里，幾扇方形小窗戶，被一家店鋪的大招牌遮擋了一半，左邊最後一扇窗戶的窗簾沒有拉嚴，一道強烈的燈光從中間射出來，把窗戶分成兩部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書