遮幕 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēmù]
遮幕 英文
screen
  • 遮 : 動詞1. （使不顯露） cover; hide from view; screen 2. （攔住） block; obstruct; impede 3. （掩蓋） conceal
  • 幕 : 名詞1 （覆蓋用的布、綢、氈子等; 帳篷） covering cloth silk or felt; tent 2 （掛著的簾子） curtain...
  1. Opposite to us, covering the entire wall, where the theatre curtain would be, was a gigantic blackboard.

    在我們的對面，在應當懸掛舞臺帷幕的地方有一塊遮蓋了整面墻的大黑板。
  2. The product range includes retractable awnings, french awnings, designed awnings, roller type canopies, foldable tents, construction canopies, carports, umbrellas and screens

    產品包括折臂遮陽篷方角遮陽篷廣告設計遮陽篷天幕易摺合遮陽篷太空架汽車遮陽篷太陽傘防球網及垂直布帳等。
  3. Some thick old hangings had been nailed up before the windows to deaden the sound of the shrieks.

    窗上釘著某種厚重的舊幃幕，遮掩那些叫喊。
  4. Dropping all the way through the stair - well, a 40 - foot - square curtain of stainless - steel mesh acts as a diaphanous veil between offices and meeting areas while allowing light to shine through

    從樓梯井上往下看，一個40平方英尺大小的不銹鋼網狀幕簾，既可作為辦公區與會議區之間的透明遮幕，又可以達到透射陽光的作用。
  5. But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came

    如前所述，日暮時，風起西空，夜幕降臨后，出現大朵烏雲，翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之：惟見一道道閃電，十時許，一聲巨雷，伴以悠長轟鳴，驟雨若煙霧，眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下，男子即以布片或手帕遮草帽，女子則撩起裙裾，跳躥而去。
  6. When night hides her body s flaws calling under her brown shawl from an archway where dogs have mired. her fancyman is treating two royal dublins in o loughlin s of blackpitts

    當夜幕遮住她肉體的缺陷時，她就披著褐色肩巾，走邊被狗屎弄臟了的拱道，一路吆喚著。
  7. The coming night gradually obscured the smoke of the chimneys.

    夜幕降臨，逐漸遮掩住家家戶戶煙囪里冒出的炊煙。
  8. The grant screen wall grand screen wall, taking qinhuai river, as its pool and with a lengh of 110m and a of 10m, is the larggest screen wall in china. it was first built during the third year in gn of wanli emperor, ming dynasty a. d

    明清兩代往往在廟宇和大型衙署的正門外建照壁牌坊等，作?整個建築組群的序幕，以作遮蔽和裝飾之用，給人一種莊嚴雄偉之感，還起到一種進門由隱蔽轉而達到
  9. A veil should be thrown over those sacred emotions of love and grief.

    愛和悲痛這兩種神聖的感情，應該用帷幕遮蓋起來。
  10. Today the morning has closed its eyes, heedless of the insistent calls of the loud east wind, and a thick veil has been drawn over the ever - wakeful blue sky

    今天，清晨閉上眼，不理連連呼喊的狂嘯的東風，一張厚厚的紗幕遮住永遠清醒的碧空。
  11. If the friendship of christian church could be given without any limit and covering, these mountain people would get a more equal status then

    如果基督教會的友情能在沒有限定與幕布遮掩的情況下奠定，山裡人就可以取得更為平等的地位。
  12. The closed screen prevents the heat dispersion by radiation or heat exchange, thus the system can reduce the energy consumption

    遮陽幕閉合后能有效防止溫室內熱能通過輻射或熱交換形式外溢，從而降低溫室耗。
  13. Shading rate : 50 % ~ 85 %, reflects the sunlight and cools by 3 ~ 5, the two vertical separate spaces formed while the screen closes prevent fog forming and dripping

    遮陽幕遮蔭率達50 % ~ 85 % ，通過使用鋁箔反射一定的陽光，可使溫室內溫度降低3 ~ 5 ，當內遮陽緊閉時，溫室內形成上下兩個獨立的空間，能有效阻止溫室內霧氣形成滴露。
  14. Anti - infrared extinction coefficient is a key parameter to assess the obscuring performance of smoke - screen, a method to calculate the viriation of radiant energy and obtain the extinction coefficient based on the temperature tested by a thermal imager has been proved, the practical situation and notice in test also has been illustrated

    摘要紅外消光系數是衡量煙幕對紅外遮蔽能力的關鍵參數，文中提出利用熱像儀測得的溫度數據，通過計算得到紅外輻射能量變化及消光系數的方法，介紹應用情況及測試中應注意的問題。
  15. The movable screen or drape in a theater or hall that separates the stage from the auditorium or that serves as a backdrop

    幕布在劇院或大廳內隔開舞臺和觀眾或作為背景幕的可移動遮蔽物或帷幕
  16. Through this, that which obscures the light is gradually removed

    經由此狀態，遮蔽的光幕逐漸移除。
  17. Just as he was speaking the cloud of smoke covering the hollow was lifted as by an unseen hand and blown by the rising wind from right to left

    當他說話時，起了一陣風，遮掩谷地的煙幕被一隻看不見的手從右邊拉到左邊去。
  18. The skeletal foot also appeared a bit dim because the moving stripes of the parallax barrier block some of the screen ' s light

    腳骨看起來也有點暗，因為視差格柵的移動條紋遮斷了螢幕的一些光線。
  19. On its third rising only a portion of the drawing - room was disclosed ; the rest being concealed by a screen, hung with some sort of dark and coarse drapery. the marble basin was removed ; in its place stood a deal table and a kitchen chair : these objects were visible by a very dim light proceeding from a horn lantern, the wax candles being all extinguished

    第三幕里客廳只露出了部份，其餘部分由一塊粗糙的黑色布幔遮擋著，大理石盆子已被搬走，代之以一張松木桌和一把廚房椅子，借著一盞號角式燈籠的幽暗燈光，這些物品隱約可見，因為蠟燭全都滅了。
  20. Gandalf : the gray rain curtain of this world rolls back. . and than you see it

    甘道夫：灰色的雨滴會把遮蓋世界的簾幕揭起. . . .然後，你就可以看見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書