遮簾作用 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēliánzuòyòng]
遮簾作用 英文
barrier effect
  • 遮 : 動詞1. （使不顯露） cover; hide from view; screen 2. （攔住） block; obstruct; impede 3. （掩蓋） conceal
  • 簾 : 名1 （用布做成的望子） flag on pole over wine house; flag as shop sign 2 （遮蔽門窗的器物） scree...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  1. Dropping all the way through the stair - well, a 40 - foot - square curtain of stainless - steel mesh acts as a diaphanous veil between offices and meeting areas while allowing light to shine through

    從樓梯井上往下看，一個40平方英尺大小的不銹鋼網狀幕簾，既可作為辦公區與會議區之間的透明遮幕，又可以達到透射陽光的作用。
  2. We conclude that the conjunction intensity between the platform and piles has a prominent impact on the deformation on the surface and there exists the " curtain effect " of the pile that weakens the slide tendency to the sea. it is confirmed the most disadvantageous load cases

    通過數值模擬得到以下結論，承臺與樁頂連結對碼頭頂面的側向位移影響顯著；存在樁的「遮簾作用」 ，它在一定程度上弱化了岸坡土體向海方向的位移趨勢；確定出對碼頭穩定性最不利的工況荷載組合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書