遵守法規 的英文怎麼說

中文拼音 [zūnshǒufǎguī]
遵守法規 英文
abidance by rule
  • 遵 : 動詞（依照） follow; obey; abide by
  • 守 : Ⅰ動詞1 （防守; 看守） guard; defend 2 （守候; 看護） keep watch 3 （遵守; 遵循） observe; abide b...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 遵守 : observe; abide by; comply with
  • 法規 : laws and regulations; rule
  1. The legal rights and interests of citizens and juristic person in civil matters are protected by the law, not to be interfered with by any organization or individual

    原文：第六條民事活動必須遵守法律，法律沒有規定的，應當遵守國家政策。
  2. Article 5 advertisers, advertising agents and advertisement publishers shall abide by the laws, administrative decrees and regulations and the principles of fairness, honesty and credit worthiness in carrying out advertising activities

    第五條廣告主、廣告經營者、廣告發布者從事廣告活動，應當遵守法律、行政法規，遵循公平、誠實信用的原則。
  3. While it adheres to the provisions of the legal aid service council ordinance lasco, it endeavours to improve the provisions of the ordinance in pursuit of its vmv

    在遵守法律援助服務局條例本局條例的同時，本局致力於完善條例規定，發揚抱負使命及信念宣言的精神。
  4. It shall be the responsibility of all contractors, sub - contractors and their employees to observe statutory regulations and safe working practices as well as any further instructions issued by the construction manager or his nominee

    「承包商」 、 「分包商」及其雇員有責任遵守法規和安全工作技術規程，以及「施工經理或其指定人」發出的進一步指令。
  5. Article 19. a judge should abide by the time limit for lawsuit regulated by law and should accept the case, hear the proceeding and make judgement within the time limit

    第十九條法官應當遵守法律規定的訴訟期限，在法定期限內盡快地立案、審理、判決。
  6. Abiding by laws and regulations voluntarily, insisting on prevention against pollution, focusing on employee s health and safety and taking the road to sustainable development characterized by energy efficiency and clean production

    自覺遵守法律法規，堅持污染預防，做到以員工健康安全為根本，走節能降耗清潔生產的持續發展道路。
  7. For many years, the company takes the projects construction as the center to serve the society strictly under the principle of abiding by laws, with scientific management, being meticulous in construction, building project of fine quality, and safety production, environmental protection and civilization, creditable service, making progress continuously, qualification rate of all projects is 100 %

    多年來，集團公司以工程建設為中心，嚴格以「遵守法規、科學管理、精心施工、塑造精品工程；安全生產、環保文明，誠信服務、實現持續改進」的質量/環境/職業健康安全方針服務社會，工程合格率為100 。
  8. Article 6 : donations should be made in observation of relevant laws, rules, and regulations ; and must not transgress social morality, or impair public interests and other legitimate rights and interests of citizens

    第六條捐贈應當遵守法律、法規，不得違背社會公德，不得損害公共利益和其他公民的合法權益。
  9. Love observes no laws, it breaks them all

    愛不遵守法律，愛打破任何規則。
  10. The government has to obey the law

    政府必須遵守法律，這是憲法的規定。
  11. A criminal element who is deprived of political rights shall abide by laws, administrative regulations, and relevant regulations on supervision and administration promulgated by public security departments under the state council ; submit to supervision ; and is forbidden from exercising rights stipulated in article 54 of this law

    被剝奪政治權利的犯罪分子，在執行期間，應當遵守法律、行政法規和國務院公安部門有關監督管理的規定，服從監督；不得行使本法第五十四條規定的各項權利。
  12. Chaoli carries out the quality guideline as follows : advanced science and technology, outstanding quality, continuous improvement, satisfiying customers. the environment policy of chaoli is to abide regulation, prevent pollution, save resources and care for future. chaoli has been implementing the management system such as iso ts16949 iso14001 ohsas18001

    超力高科忠於「科技為先品質出眾持續改進顧客滿意」的質量方針和「遵守法規預防污染節約資源關注未來」的環境方針，已經建立了以iso ts16949 iso14001 ohsas18001為基礎的企業管理體系，通過了德國tv公司中國汽車產品認證中心的第三方認證和全球知名企業valeo公司的v1000認證，並獲得了汽車巨頭gm公司的良好評價。
  13. The purchaser of software must choose between friendship and obeying the law

    購買軟體的人必須在友誼和遵守法規之間做出選擇。
  14. 6 disposal of hazardous waste must comply with regulations and must involve officially qualified subcontractors

    處理危險廢物必須遵守法規，必須選擇有資格的分供方。
  15. Obey traffic signs, signals and pavement markings. obeying the law can keep you out of many hazardous driving situations

    遵守交通規則，遵守法規能讓你避免很多危險的行車
  16. In order to avoid delays in shipment clearance and delivery, as well as other potential penalties, customers may be required to take important steps to comply

    為了避免貨件清關和遞送的延遲以及其它潛在的罰金，可能要求客戶採取重要步驟來遵守法規。
  17. We are all responsible for maintaining a safe workplace by complying with legislation, following health and safety rules, and contributing to continuous improvement

    公司及員工對維持生產場所安全都負有責任。應遵守法規遵循健康及安全條例準則並為公司不斷發展做出貢獻。
  18. Pictures are licensed in a variety of ways. if you do not become familiar with the process and observe legal restrictions, you risk a lawsuit from the owner of a picture

    圖片的授權有多種方式，如果您不熟悉這種過程，或者不遵守法規限制，則很可能導致圖片所有人對您提起訴訟。
  19. To optimise the use of its manpower resources, the tco relies on a mix of proactive and responsive steps to monitor compliance with the statutory ban on sale of cigarettes to minors

    為善用人力資源，控煙辦公室採取主動的措施及積極的回應，監察店鋪是否遵守法規，禁止向未成年人士賣煙。
  20. The quality environment policy is : promote character continue improving, make customer satisfied, prevent pollution, conform to rohs, obey the laws, to ensure customer ' s product ； leading to world safely

    質量環境方針是：提升素質、持續改進、顧客滿意、預防污染、符合rohs 、遵守法規、確保顧客的產品安全通往世界。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書