遷徙民族 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānxǐmínzú]
遷徙民族 英文
le peuple migrateur
  • 遷 : Ⅰ動詞1. （遷移） move 2. （轉變） change 3. （古時指調動官職） be appointed to a certain post Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 徙 : 動詞（遷移） move （from one place to another）
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 遷徙 : metaptosis; move; migrate; change one's residence
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  1. In the migrations of peoples it never occurs to any one now that the renewal of the european world depended on a caprice of attilas

    至於涉及各民族的遷徙，今天已經沒有人會認為歐洲的復興取決于阿提拉的任意作為。
  2. It foundered during the turmoils accompanying the great migrations.

    它在隨著民族大遷徙而出現的混亂中崩潰。
  3. After studying a great many of historic materials, books and unearthed relics, he summarize the sani culture in yunnan as ah shi - ma culture. he points out that the traditional sani culture comprises four types, namely the hill culture represented by mizhi woods and mizhi festival, the fire culture by fire pray and torch festival, stone culture by stone worship and zulin - bimo ( priests ) culture. the author comprehensively explains the four psychological features deposit in the traditional sani culture, that is the rational tragedy consciousness, the ideal of searching for utopian home ah zhuo - di, the wise lifestyle rooted from migration and creativity, the open mind to face nonnative culture

    在這一認識基礎上，本論文以雲南石林彝族自治縣彝族撒尼支系的文化為例，分析和研究了撒尼人的歷史以及撒尼傳統文化形成過程，通過翔實的史料、文獻、地下文物以及文化在時代中的演變狀況，將雲南石林撒尼文化概括為石林阿詩瑪文化，並對該文化積淀中的諸多方面進行了認真的考察和分析，總結出石林撒尼傳統文化所包含的四大主要類型，即山文化（密枝林和密枝節） 、石文化（石崇拜） 、火文化（祭火和火把節）祖靈與畢摩文化，概括說明了石林撒尼傳統文化深蘊著的四大民族心理特徵，即基於理性基礎上的悲劇意識、執著于理想家園「阿著底」的理想模式、源於歷史遷徙和生活創造的智慧人生和面對外來文化時的開放心靈。
  4. Because of the several times of history national movement, emigration and change of dynasty, the chinese nation has become the form of mixture living conditions

    由於歷史上多次的民族遷徙、移民以及朝代更迭等原因，中國各民族的分佈形式成了又雜居又聚居、互相交錯居住的狀況。
  5. The flow and migration of some ethnic groups along ancient yunnan - myanmar - india road

    滇緬印古道上的古代民族遷徙與流動
  6. For the several reasons like ethnic moving, migaration and change of dynasty in history, the distribution of each ethnic forms a situation like saperation and congregation and both

    由於歷史上多次的民族遷徙、移民以及朝代更迭等原因，中國各民族的分佈形式成了又雜居又聚居、互相交錯居住的狀況。
  7. In just over a hundred years, the number of ethnic groups has risen from a dozen to 80 or 131 in the five central asian countries as a result of ethnic migration, blending and assimilation

    在一百多年的時間里，由於各民族遷徙、融合和移民，中亞五國的民族數量由最初的十幾個、幾十個上升到目前的80個至131個。
  8. Owing to many historical reasons such as migrations of tribes, the change of dynasties and so on, ethnic groups of china has shaped a form as living in individual concentrated communities in small areas

    由於歷史上多次的民族遷徙、移民以及朝代更迭等原因，中國各民族的分佈形式成了又雜居又聚居、互相交錯居住的狀況。
  9. Whether we are discussing the migrations of peoples and the inroads of barbarians, or the government of napoleon iii., or the action of some man an hour ago in selecting one direction for his walk out of several, we see nothing contradictory in it

    無論我們所談的是民族遷徙和野蠻人入侵，或是拿破崙三世的命令，或是某個人一個小時前從幾個方向中選出一個散步的方向的這一行動，我們都看不出任何矛盾。
  10. Ever since the first person said and proved that the number of births or crimes is subject to mathematical laws, that certain geographical and politico - economical laws determine this or that form of government, that certain relations of the population to the soil lead to migrations of peoplesfrom that moment the foundations on which history was built were destroyed in their essence

    自從有人宣布和證明，出生率和犯罪率服從數學法則，一定的地理條件政治和經濟條件決定這種或那種管理形式，人口和土地的一定關系造成民族遷徙從此，歷史賴以建立的基礎實際上被摧毀了。
  11. Wax printing possesses rich nationality cultural connotation, the enigmatic abstract cultural signs and the geometrical patterns summarized and refined by the minorities through many generations recorded the history of their migration, worship of the totem and pursuit of good life

    蠟染具有豐富的民族文化內涵，經本民族世世代代概括、提煉形成的象徵寓意、萬種風情的隱語式抽象文化符號、點線結合的幾何圖案記錄著該民族悠久的遷徙歷史、對圖騰的崇拜和對美好生活的追求。
  12. Different kinds of contact such as mutual trade, war conquering, migragation and mixed inhabitation as well as cultural exchange of different nationalities, will inevitably lead to language contact

    摘要民族之間的貿易往來、戰爭征服、遷徙雜居、文化交流等各種形式的接觸，都必然會引起語言的接觸。
  13. This work with picture anthropological view introduce the situation of people who living in anshun ancient towns. in the history, the ancient people why move to anshun 600 years ago

    該書從圖像人類學的視角較全面介紹貴州屯堡人的生產生活情況，由於歷史遷徙? ?明代軍屯等原因， 600年來一直保持了特有漢民族的特點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書