遷徙的鳥 的英文怎麼說
中文拼音 [qiānxǐdeniǎo]
遷徙的鳥
英文
le peuple migrateur-
Projects at sites that are recognized as being important for migratory waterbirds in the east asia australasian flyway
在已確認為對東亞澳大拉西亞飛行航道上的遷徙水鳥具重要價值的地點上展開的項目。The magic of migration - birdwatching @ mp boardwalk
見證遷徙的神奇力量-米埔浮橋觀鳥活動Promote the greater use of colour - flags in the flyway to study the migratory routes of these shorebirds
鼓勵在飛行航道上廣泛應用彩色旗幟,藉以認識濱鳥遷徙的途徑。We appreciate your action in reporting this information, which will contribute to our understanding of the migration of birds in the east asian - australasian flyway
我們感謝您的報告,這對我們了解遷徙的鳥類在東亞洲及澳大利亞遷徙飛行路線的了解非常有幫助。In addition, these selected project sites are very important in the flyway as they provide key stopovers for the migratory birds during their long flights
楊博士續道:另外獲選項目的位置均是飛行航道上的重要地點,能為進行長途飛行的遷徙水鳥提供中途加油站。The region is also an important stopover for migratory bird species which traverse the east asian australasian flyway including the mai po and inner deep bay ramsar site
該區亦是途經東亞及澳大拉西亞遷徙水鳥航道,包括米埔和內后海灣拉姆薩爾濕地的候鳥的重要停棲地。The songs of migrating spring warblers pulled her outside
是春季遷徙的鳴鳥歌聲將她的視線拉到了外面。To date, birdlife have listed sixteen important bird areas ( ibas ) in the region, specifically to cover the most important breeding, passage and wintering sites
國際鳥盟已經在這一地區列了16個重要鳥區,覆蓋了遷徙水鳥的主要繁殖,途徑和度冬地。A lot of anecdotal evidence exists about dogs barking or birds migrating before volcanic eruptions or earthquakes. but there have been no specific studies because you can t really test it in a lab or field setting, " says matthew van lierop of south africa s johannesburg zoo
南非約翰尼斯堡動物園的動物行為專家馬修里若普matthew van lierop表示:在火山爆發或地震發生以前,出現狗兒嗥叫鳥類遷徙的現象時有所聞,但是我們無法在實驗室或實際環境中加以驗證,所以目前還沒有這方面的專門研究。A greater understanding of the migration of waterbirds
讓人類更理解水鳥遷徙的項目An open tidal area with islands will be created to provide a high tide roosting habitat for migratory waterbirds, especially shorebirds that use deep bay
區內建有有多個小島的潮汐區,為后海灣的遷徙水鳥,尤其是涉禽提供漲潮時的棲息生境。Wwf s south china wetlands conservation project has a primary focus on two wetlands : guangdong haifeng gongping daihu nature reserve, guangdong province and zhangjiang estuary national mangrove nature reserve, fujian province. these reserves, located on the east asian - australasian flyway - pathways for over 50 million migratory waterbirds from over 250 different populations, are important stopovers for migratory waterbirds to refuel during their annual migrations, as well as wintering grounds for many waterbirds
這兩個保護區均位於東亞澳大利西亞遷徙水鳥的遷飛路徑上,每年250多種共5 , 000萬只遷徙水鳥需要在此遷飛路徑進行遷徙,該兩個保護區為遷徙水鳥提供了遷徙途中重要的停歇地以補充體能,也是許多水鳥的越冬地,其中已包括全球瀕危物種黑臉琵鷺和卷羽鵜鶘。The big gulls are early migrants, and some should be moving north now
這些大鷗是較早遷徙的候鳥,其中一些現在應該正在北返Many countries have adopted birds that are native to the country or which migrate [ 1 ] through the region
許多國家採用本國土生土長的鳥類或在國內遷徙的候鳥為標記。Migrating birds begin to move to south
遷徙的鳥開始向南移動。The sustainable development of the community living in and adjacent to sites of importance for migratory waterbirds
在對遷徙水鳥具重要價值的地點及鄰近范圍展開,有助改善社區生活質素的項目。Colour - ringed black - faced spoonbill from south korea found at mai po
東亞澳大拉西亞飛行航道上的遷徙候鳥Cathay pacific today announced a new partnership with wwf, the global conservation organisation, to help conserve the wetland habitats of migratory waterbirds across asia
國泰航空今日宣布與世界著名的環境保護組織世界自然基金會展開新合作,共同保護亞洲區濕地的遷徙水鳥。Members on the mwcc include representatives of government and ngos from the region, as well as from international conventions, such as the convention on migratory species and the convention on wetlands ramsar convention
,以監察亞太區內遷徙水鳥及其棲息濕地的保育工作。委員會成員來自各地政府機構及非政府組織,也包括如候鳥公約及濕地公約等國際公約組織派出的代表。Mountain gorillas are found in the park, some 20, 000 hippopotamuses live in the rivers and birds from siberia spend the winter there
山地大猩猩棲息在公園里,約有兩萬頭河馬生活在這一地區的河畔地帶,自西伯利亞遷徙的鳥兒也在這里過冬。分享友人