選美記 的英文怎麼說
中文拼音 [xuǎnměijì]
選美記
英文
xuan mei ji-
When knowledge encounters wealth ' s ablution, when life encounters option ' s moment, when architecture receives regression hour of chinese study, whether we ought to bring to rest busy footstep, and left over a piece of choosy marking for future happy life
當知識遇到財富的洗禮，當人生遇到抉擇的那一刻，當建築迎接一場國學的回歸時，我們是否應該停下忙碌的腳步，為未來的美好生活留下慎重選擇的一片印記。The myriad influences that have swept through hong kong have shaped the food in an indescribable fashion, giving it a unique flavour all its own. savour the best the world has to offer, from sumptuous international cuisine to delectable local delicacies. the choices here are endless : cantonese, shanghainese, pekingese, szechuanese and hunanese ; these are just a few of the various types of chinese cuisines waiting to delight
香港的餐飲選擇無窮無盡，單單是中國各省市的地方菜式已多不勝數，其中如廣東菜上海菜北京菜四川菜及湖南菜等，也足以教嘴饞者滿心歡喜至於國際佳肴方面，由日本菜至法國菜，可謂五花八門也別忘記前往夜市，一嘗香港道地風味美食。American swimmer michael phelps, at 19 years old, is already a multiple world record holder
19歲的美國游泳選手邁克爾?菲爾普斯已經是多項世界記錄的保持者。Ellerby ( alec baldwin ） ： you got the job because you have immaculate record. some people don ' t like immaculate record. i do. i ' m immaculate
（我選中了你因為你有完美無暇的記錄。有人不喜歡完美的人，我喜歡。我就挺完美的。準備再去看一遍。 ）The awarding of the two main prizes 1st net and 1st gross was done by dr. elio moccia, ceo of generali employee benefits, brussels and dr. guglielmore callipari, managing director and regional manager generali employee benefits, frankfurt
緊張的比賽過后，他們圍坐在露臺上啜飲閑談。球會的專業畫師andreas hedrich先生為選手們即席速描，記錄了這美好的一瞬。Hotel dining with an area of 3000 square meters and 20 private vip rooms, the chinese restaurant provides the famous guangdong cuisine, such as bird s nest, abalone and shark fin. it is an ideal place for the guests to hold family and business banquets
酒店中餐廳盞記食府營業面積共3000平方，擁有20個豪華包房，裝修豪華優雅，聘請名廚主理各種粵式美食，並以經營「燕翅鮑」為特色，是您宴請賓客，全家聚會的首選之地The entries feature a variety of fairytale characters being chosen by the students as their recipients - ranging from the popular characters created by andersen in the ugly duckling and the little mermaid to the mythical favourites of the chinese classics like the monkey king sun wukong and the pig - human zhu bajie of journey to the west
參賽作品中被選為收信對象的童話人物可謂包羅萬有，當然不少得安徒生童話大師的經典童話故事人物如《丑小鴨》 、 《小美人魚》等，亦有我國的神話故事人物如西遊記的孫悟空、豬八戒等。At the crossing of the 21th century, the three famous authors in the contemporary literature field all selected the un - normal perspective narrate, the block - head young master in the a - lai ' s novel of " the dust falling to the ground ", the madman in jia - pingwa ' s novel of " shanxi opera ", the moving soul in the shi - tiesheng ' s novel of " the journey of my dingyi ", selecting the perspective inherited luxun ' s tradition in " the diary of the madman ", it is a reference from the west and latin america ' s modern expression skill, it is making great efforts when they face the dilemma under the new situation
摘要世紀之交，當代文壇頗具影響力的三位作家不謀而合地選擇了非常態視角敘事，阿來《塵埃落定》中的傻子少爺，賈平凹《秦腔》中的瘋子引生，史鐵生《我的丁一之旅》中的行魂，這一敘事視角的選取既是對源自魯迅《狂人日記》中「狂人」傳統的承續，也是對西方、拉美等文學現代表現技巧的借鑒，更是新的歷史條件下敘述面臨困境時的創新努力。Rick klein, a senior political reporter for abc news, says it is now a major campaign issue for presidential candidates in the united states
美國廣播公司的一位資深政治記者瑞克?克里恩說，現在在美國對于總統候選人來說，這是競選活動的主要議題。National foreign economic companies during eight years in succession the company positioned in the top 225 gloable contractors, which was selected by engineering news record
連續多年被美國「工程新聞記錄」 enr雜志評選為「全球225家國際最大工程承包商」之一。When they almost left the pub street, the general talked in the radio, hoi knew this was not good and told they were innocent, he was the one to kill his son. actually the mastermind behind was the general himself, otherwise the army could not be arrived within 10 minutes of the event. when they turned to the concern of the street, gun - shot sounded
將軍回到家中，他的家中掛著一幅曼谷市市長競選海報，相中人正是將軍，而抱著剛出生兒子的將軍，拿起書桌上的一幀家庭合照，內里除了將軍與美麗之外，還有被海所殺的兒子，將軍把相片以及他的兒子生前一些犯罪證據一拼燒掉，將軍流下一滴眼淚，並將這一切的秘密帶連同兩個兒子的記錄一拼埋在心裏" this is almost the only thing i can remember from the course " american society and culture " i took at college
這幾乎是我從大學選修的「美國社會與文化」課上推一能記起的東西了。In the 3rd section we introduce how to use mathematical model to study financial problems, whose assets running on mixed jump - diffusion process, first we get the famous non - linear feynman - kac formula by fbsde, then let the solution of the bsde be a investor ' s utility function, and it ' s the so - called recurse utility function. second, we can prove that this utility function is a continue viscosity solution of the variation inequality which we get above, and we get the comparison theory. third we can use the result to financial market to study the optimal consumption and portfolio problem or evaluate the american option
第三章介紹了利用金融資產價格運行基於復合跳躍? ?擴散過程的數理模型來研究金融經濟問題，通過結合運用正倒向隨機微分方程，推導得到著名的非線性feynman - - kac公式，並且將相應的倒向隨機微分方程的解記為投資者的值函數，這也就是通常所說的效用值函數；接著我們可以證明此效用值函數為某一偏微積分變差不等式的連續粘性解，並且得到了比較原則；這些結果可以應用到金融領域用於消費投資組合的選擇或是美式期權的估值。Miss universe riyo mori of japan poses for photographers during a press conference in tokyo, 11 june 2007. mori was crowned miss universe 2007 at the global beauty contest of mexico city, 28 may
日本籍的環球小姐森理世， 6月11日在東京一場記者會上擺姿勢供攝影師拍照。森理世於5月28日在墨西哥市舉行的環姐選美比賽，獲選為2007年環球小姐。The first thing we do is to translate and modify the original survey. in the revision, the 1st test " verbal comprehension " including 30 items is substituted by an 60 items test, the original 8th test " word fluency " uses a designated letter to writes as many words as possible, in the chinese version it uses a designated word to write as many words or phrases as possible. the other 8 test ( numerical ability, visual pursuit, visual speed and accuracy, space visualization, numerical reasoning, verbal reasoning, manual speed and accuracy, symbolic reasoning ) all keep their original format and content
職業能力傾向測驗，英文名稱為employeeaptitudesurvey ，簡稱eas ，是由ruch等人編制，美國心理服務公司（ psychologicalservices ， inc ， psi ）出版，用來測量對于多種工作而言重要的能力傾向；它廣泛地應用於職業選拔（ employeeselection ）和就業指導（ vocationalguidance ） ；該測驗易於實施、記分以及解釋；可以進行個體或者群體施測；不需要對測驗者進行額外的訓練；測驗被證實操作性強、預測力好，而且可以信賴。" after discussing several options with my family and my advisors to either stay here in madrid or join other major british or uropean teams i have decided to join la galaxy and play in the major league soccer from auguest 2007. " beckham told reporters
貝克漢姆接受記者采訪時說： 「與家人和顧問們商討了幾種選擇之後，我決定不再與皇馬續約，而且也不會去英超或其他歐洲俱樂部；我已決定加盟美國洛杉磯銀河隊，從今年8月份開始，我將在美國職業足球大聯盟效力。 」David beckham will leave real madrid at the end of the spanish season and sign a five - year deal for us side los angeles galaxy worth 1 million a week. " after discussing several options with my family and my advisors to either stay here in madrid or join other major british and european teams i have decided to join la galaxy and play in the major league soccer from august this year, " beckham told reporters
貝克漢姆接受記者采訪時說： 「與家人和顧問們商討了幾種選擇之後，我決定不再與皇馬續約，而且也不會去英超或其他歐洲俱樂部我已決定加盟美國洛杉磯銀河隊，從今年8月份開始，我將在美國職業足球大聯盟效力。 」" after discu ing several optio with my family and my advisors to either stay here in madrid or join other major british and european teams i have decided to join la galaxy and play in the major league soccer ( mls ) from august this year, " beckham told reporters
貝克漢姆接受記者采訪時說： 「與家人和顧問們商討了幾種選擇之後，我決定不再與皇馬續約，而且也不會去英超或其他歐洲俱樂部；我已決定加盟美國洛杉磯銀河隊，從今年8月份開始，我將在美國職業足球大聯盟效力。 」" after discussing several options with my family and my advisors to either stay here in madrid or join other major british and european teams i have decided to join la galaxy and play in the major league soccer from august this year, " beckham told reporters
貝克漢姆接受記者采訪時說： 「與家人和顧問們商討了幾種選擇之後，我決定不再與皇馬續約，而且也不會去英超或其他歐洲俱樂部我已決定加盟美國洛杉磯銀河隊，從今年8月份開始，我將在美國職業足球大聯盟效力。 」1905 the final of the earliest recorded beauty contest in britain took place, at newcastle upon tyne
英國最早有記載的選美賽比賽在泰恩河畔的紐卡斯爾舉行。分享友人