選舉委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [xuǎnjǔwēiyuánkuài]
選舉委員會 英文
commission on elections
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  • 選舉 : elect; election; vote
  1. As the recommended final candidate for presidentship, prof chan joined the search committee and met with lingnan staff and student representatives for the first time today prior to the meeting. they exchanged views with and answered questions from the floor, which enabled the attending staff and students to have more knowledge of prof chan

    今日會議舉行前，陳玉樹教授以校長侯選人身份聯同遴選委員會成員，首次與嶺大教職員及學生代表會面，交換意見，並接受提問，增加了會眾對陳教授的認識。
  2. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  3. Panda : sorry, you cannot even get the turnip out yourself. we cannot select you

    主持人小熊貓：哎呀，拔蘿卜拔不了， （其它委員會成員舉（ ）我們不能選你當大王。
  4. European medicines agency expert committee concluded that prozac - type serotonin - selective reuptake inhibitors ( ssri ) and serotonin - norepinephrine reuptake inhibitors ( snri ) were associated with increased suicide - related behaviour and hostility in young people

    一個歐洲醫療署的專家委員會得出結論指出，百憂解類的選擇性血清再吸收抑制劑（ ssri ）及血清促進素及正腎上腺素再吸收抑制劑（ snri ）抗憂郁藥，與年輕人自殺相關行為及敵意舉止增加有關。
  5. The programme geared to provide access to pertinent information regarding staging the olympic games to organising committees for the olympic games ( ocogs ) of future games and marketing partners, as well as candidate cities and organising committees of other world games or world cups

    觀察員計劃是為將要舉辦奧運會的組委會、市場開發合作夥伴、奧運會候選城市以及其他國際性運動會或世界盃組委會提供與舉辦奧運會直接相關信息的一種方式和途徑。
  6. First meeting on admission of cyberport office tenants held

    數碼港寫字樓租戶甄選委員會舉行首次會議
  7. To submit nominations for deserving alumni / candidates, please complete the prescribed nomination forms, together with nominees ' resumes that list their accomplishments, achievements, voluntary services, work history and any other supporting documentation you wish the selection committee to review

    要推薦符合提名資格的校友/人選，請填寫提名表格及被提名者履歷表（列舉被提名者的成就、造詣、義務工作經歷、工作履歷，以及任何有助遴選委員會評估被提名者的附屬資料） 。
  8. Particularly, the first part of this text, has made the definition that is judicial power but not executive power of the procuratorial work right of our country at first, secondly has explained the management system and administration meaning of operating mechanism of procuratorial work, and has enumerated out the administration main forms of expression of procuratorial work management system and operating mechanism mainly : ( l ) procuratorate ' s administration formats ; ( 2 ) the public procurator selects the administration that lets ; ( 3 ) the financial affairs of the procuratorate come from the appropriating of the administration ; ( 4 ) the public procurator ' s complete administration of wage standard ; ( 5 ) handle a case in the complete administration of the system ; ( 6 ) committee forms procuratorial work and operation administration ; ( 7 ) the public procurator appoints and remove the administration ; ( 8 ) public procurator ' s discipline means administration ; ( 9 ) complete administration of public procurator ' s management mode ; ( 10 ) public procurator position range wide to is it take and not scarce to classify managing to suffused with ; ( 11 ) public procurator " official ' s rank " designs the administration getting on

    具體而言，本文第一個部分，首先將我國的檢察權作出了是司法權而非行政權的界定，其次解釋了檢察管理體制和運行機制的行政化的含義，並主要列舉出了檢察管理體制和運行機制的行政化的主要表現形式： （ 1 ）檢察院行政格式化； （ 2 ）檢察官選任上的行政化； （ 3 ）檢察院的財務來自於行政化的撥付； （ 4 ）檢察官的工資標準完全行政化； （ 5 ）辦案體制完全行政化； （ 6 ）檢察委員會構成和運作行政化； （ 7 ）檢察官任免行政化； （ 8 ）檢察官懲戒手段行政化； （ 9 ）檢察官管理模式完全行政化； （ 10 ）檢察官職位范圍寬泛化和缺乏分類管理； （ 11 ）檢察官「官階」設計上的行政化。
  9. At the start of this year, with the five - year plan due to reach its close in march 2001, the hkadc decided to formulate a three - year plan. after seeking advice from our consultants, taking into account the new and emerging trends of our counterparts overseas, and bearing in mind the transitioning state of hong kong s new cultural infrastructure in 2000, the hkadc came to the conclusion that a five - year planning span was just too long and unwieldy a period in which to address the changing pace and issues of the times

    由於五年計劃將在二一年三月結束，本局在本年年初開始參考本局顧問意見和國外藝術局的動向，結合香港在二年的新文化架構過渡，發現五年計劃的年期過長，難以應付變更頻繁的新時代，於是決定製訂三年計劃。本年七月中，本局委員和增選委員舉行了退休會，分析香港文化藝術的發展形勢，及總結本局工作經驗，初步提出本局的發展方略，隨后大會於九月底通過了三年計劃的基本策略。
  10. Each union's affairs are looked after by a shop steward, who is elected by the workers on the shop floor.

    工會的事由經車間工人選舉產生的工會委員負責處理。
  11. However, in view of the general election on saturday, 8 march 2008, the committee of the perak turf club has decided to cancel all the races scheduled on that day, including the simulcast of races from macau jockey club

    但因為當日將舉行馬來西亞大選，霹靂賽馬會委員會現決定取消當日所有的賽事，包括澳門賽事的轉播亦將會取消。
  12. Further to the meetings on 11. 11. 02 and 10. 2. 03, the panel discussed the paper on the special grants under the cssa scheme and the mechanisms for adjusting the maximum levels of rent allowance and the rates of the flat - rate grant for selected items of school - related expenses

    繼於2002年11月11日及2003年2月10日舉行會議后，事務委員會討論關于下述事項的文件：綜援計劃之下的特別津貼，以及租金津貼最高金額及與就學有關的選定項目開支定額津貼金額的調整機制。
  13. The purpose of the district team training seminar, conducted through preliminary training and an on - site training session held after the international assembly and before pets, is to prepare your assistant governors and district committees for the coming year

    地區團隊訓練會的目的是以基礎訓練及現場訓練會議的方式來為您的助理總監及地區委員會的來年預做準備，它是要在國際講習會議之後，社長當選人訓練會之前舉辦。
  14. The riviera gardens management office under urban group in tsuen wan has recently participated in the hong kong protection festival 2006 - 07 waste electrical electronics equipment weee recycling day campaign in collaboration with rivera gardens estate owners committee and tsuen wan district councillor, mr timothy p. t. chow office. the activity received overwhelming supports from the residents of the estate, with encouraging results of over 1, 400 pieces of household electrical and electronic appliances, computers and accessories were collected

    富城集團屬下荃灣海濱花園管業處聯同海濱花園業主委員會及鄒秉恬民選區議員辦事處，參與了由環境保護運動委員會及環保署舉辦的香港環保節2006 - 07全港舊電腦電器回收日，在該物業內舉辦大型回收活動，共收集得逾1 ， 400多件舊電腦電器產品及相關配件，循環再用，協助推廣環保信息。
  15. On the first day of the meeting, cad s chief operations officer ( security ), mr simon li was elected unanimously as the chairman of one of the two deliberative committees

    在會議舉行的首天，民航處總航空安全事務主任（保安）李天柱獲一致推選為兩個審議委員會的其中一個委員會主席。
  16. To provide opportunities for youths to broaden their horizon and international perspective, the commission also organizes international youth exchange programme. the successful candidates will be arranged to visit a foreign country

    為了使本港青少年有更多接觸國際事物的機會，委員會亦舉辦國際交流計劃，選派青年代表往外國參觀交流。
  17. In kenya, the constitution of kenya review commission not only held major academic seminars to discuss constitutional review, but also carried out community education programmes and hosted 212 public hearing sessions around the country to listen to the concerns and opinions of the people

    以肯亞為例子，負責修憲的委員會除了舉辦大型研討會外，還要進行相關的公民教育工作，和到全國212個選區舉行公聽會，聆聽市民的聲音。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書