遺棄兒童 的英文怎麼說

中文拼音 [yíqìertóng]
遺棄兒童 英文
exposes . . . child
  • 遺 : 遺動詞[書面語] （贈與） offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 童 : Ⅰ名詞1 （兒童; 小孩子） child 2 （舊時指未成年的僕人） young servant 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞...
  • 遺棄 : abandon; throw-out; forsake; cast off
  1. In china, such rearing and emplacement of orphans or children abandoned for physical disability are under the charge of civil administration departments

    在中國，由民政部門具體負責孤兒和被遺棄的病殘兒童的監護養育和安置工作。
  2. We live in the u. s., canada, europe, and china and are connected by our love for our children from quzhou and our efforts to help the children left behind

    我們生活在美國、加拿大、歐洲和中國，曾經從浙江衢州社會福利院領養了兒童。因愛而讓我們連接在一起，我們希望通過我們的努力來幫助那些曾被遺棄的孩子。
  3. Due to the special care given to china ' s helpless orphans and abandoned ill or disabled children, many of them have grown up and found jobs

    羸弱無助的孤兒和被遺棄的病殘兒童在福利院得到精心照料和養育，他們中的許多人在這里長大成人後走上了社會。
  4. " section 26 exposing a child whereby its life is endangered "

    「第26條遺棄兒童以致生命受危害」 。
  5. The social welfare department ( swd ) has always placed the well - being of children, including orphans and abandoned children, high on its agenda, and would strive to provide them with all appropriate services

    社會福利署（社署）一向非常關注兒童（包括孤兒以及被遺棄兒童）的福祉，並會致力為他們提供一切適切的服務。
  6. Malcolm organizes the outcast kids at school for an anti - prom ; reese is transformed into the perfect prom date … for a price ; and dewey holds hal ' s wallet hostage for the attention he was denied as a child

    馬金為了一群被遺棄的兒童在學校舉行舞會，同一時間，列斯也舉行派對；然而，兩者的目的卻大相逕庭。
  7. When children are turned away from school serious psychological damage is inflicted. they feel as if they are abnormal, abandoned by the community

    見別的兒童返學而自己被拒門外，會嚴重傷害兒童的心理，他們會覺得自己是不正常的，是被社會遺棄的一群。
  8. Quzhou adoptive parents work together to form friendships with each other and to help the children left behind in the orphanage

    為幫助這些曾被遺棄的孩子，我們這些從衢州領養了兒童的父母共同努力建立了友誼。
  9. The senate president sponsored legislation that created kidcare, a state subsidized health insurance program for needy children, as well as the landmark catastrophic illness in children relief fund and afamily leave act. protecting children and families against crime

    參議長通過立法建立了由州政府資助的兒童卡，向貧困兒童發放健康保險津貼，同時實行的有兒童災難疾病救濟金方案和家庭遺棄法案。
  10. Bilquis edhi, wife of the head of the edhi foundation abdul sattar edhi, is head of the bilquis edhi foundation which looks after the abandoned children and babies

    基金會董事長夫人，現在是基金會董事長，她照顧這些遺棄的孩童和嬰兒。
  11. It has been reported that around 1, 300 abandoned children were living in residential child care institutions or with foster families in each of the past two years

    據報，近兩年遭親人遺棄而入住兒童院舍或寄養家庭的兒童每年約有1 ， 300人。
  12. On december 17 and 18, 2004, initiates and convenient method practitioners from the lome center held clean - up and cultural activities at the children s sos village, whose residents include orphans and abandoned and underprivileged children from zero to seventeen years of age

    2004年12月17到18日聖誕節來臨前，洛梅小中心的同修及方便法同修在sos兒童村舉辦了環境清潔及文化娛樂活動。這個兒童村收容了0到17歲失去雙親或被遺棄的貧困孩童。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書