遺產管理令 的英文怎麼說

中文拼音 [yíchǎnguǎnlǐlìng]
遺產管理令 英文
administration order
  • 遺 : 遺動詞[書面語] （贈與） offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 遺產 : legacy; inheritance; heritage
  • 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
  1. Probate and administration ordinance amendment of schedule 2 order 2003

    2003年遺囑認證及遺產管理條例修訂附表2令
  2. Mr ma said : " by abolishing estate duty, we believe hong kong can attract more local and overseas investors to hold assets here. the abolition can further promote the development of hong kong as an important asset management centre

    馬時亨表示：我們相信，取消遺產稅可增加香港對投資者的吸引力，令更多人士，包括本地及外地投資者，在香港持有資產，將進一步促進香港成為一個重要的資產管理中心。
  3. Official languages alteration of text under section 4d reference to " sufficient proof " in the probate and administration ordinance order

    法定語文根據第4d條修改文本遺囑認證及遺產管理條例中對"充分"的提述令
  4. This can not only ease the burden of the administration falling upon individual members of the family, but can also simplify the formalities required by the court in issuing a grant of administration and avoid the expense of an administration bond. our company can also act in cases where there is a will, but the executor named in the will does not wish to accept the burden and responsibility of being an executor, or would like our company to take over responsibility for the work involved

    如任何人士並未預立遺囑，本公司亦可接受委託擔任遺產管理人，以使其後人得到協助，毋須因管理遺產而費神，並可簡化向法庭申請接管令的程序及避免繳付管理保證金；又如遺囑的指定執行人不願意接受執行人的繁重責任，本公司亦樂意接受該執行人的委託，代其管理有關遺產。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書