遺留下 的英文怎麼說
中文拼音 [yíliúxià]
遺留下
英文
entail-
It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity
從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。This is a hangover from joe's furry ancestors.
這是從喬的有毛的的祖先那裡遺留下來的。After 30 - year reform, the state owned enterprise has already made the distinct progress in the system innovation. in contrast, the reform on the selective and appointive mechanism of the state owned business operators has lagged, which shows that the selection and appointment of most stateowned enterprise operators has still followed the way of choosing the communist and political cadres under the planned economy system, nearly the administratine duty system
經過近30年的的改革，國有企業在制度創新方面已經取得明顯的進展，相比之下，國有企業經營者的選拔任用機制的改革是相對滯后的，表現在大部分國有企業經營者的選拔任用仍沿用計劃經濟體制下遺留下來的選拔黨政幹部的做法，即行政任命制。There may come a time when only specialists in art, history, or archaeology will be allowed near the treasures of the past.
將來會有那麼一天，只允許藝術家、歷史學家和考古學家去接近那些過去遺留下來的寶藏。The soviets had already mellowed and it was left to diplomacy only to sweep up the cobwebs left over from the cold war.
蘇聯人現在已經成熟了，會完全通過外交來清理冷戰時期遺留下來的陳年舊帳。The soviets had already mellowed and it was left to diplomacy only to sweep up the cobwebs left over from an already transcended cold war.
蘇聯人現在已經成熟了，會願意完全通過外交來清理冷戰時期遺留下來的陳年舊帳。When the rules for police procedure were laid down, a lot of gray areas remained.
警方的程序規章訂立后，遺留下許多難以處理的灰色區域。When the rules for police procedure were laid down, a lot of grey areas remained
警方的程序規章定立后，遺留下許多難以處理的灰色區域" he came along to pay the annual fee for the allotment vegetable patch and he said ooh we ve got this big cross between a hare and a rabbit, " the council s clerk lisa hamlin told reuters
現年63歲的村民傑夫史密斯說，這只兔子「非常凶殘」 ，它所遺留下來的爪印碩大無比。 「這絕非一隻普普通通的兔子。" he came along to pay the annual fee for the allotment vegetable patch and he said " ooh we ' ve got this big cross between a hare and a rabbit, " the council ' s clerk lisa hamlin told reuters
現年63歲的村民傑夫史密斯說，這只兔子「非常凶殘」 ，它所遺留下來的爪印碩大無比。 「這絕非一隻普普通通的兔子。Lots of enterprises have application environment consist of many legacy isomerous systems 、 application and data sources now
大多數企業都有由過去遺留下來的異構的系統、應用、商務流程以及數據源構成的應用環境。Maldivians believe an ancient race of sun - worshipping people called the redin were the first settlers ; their heritage involving evil spirits, or jinnis, is still evident today
馬爾地夫人相信，第一批定居者是一個膜拜太陽的古老民族? ? 「日鼎族」 ；他們遺留下來的傳統至今仍顯而易見，其中就包括邪惡神靈? ? 「基尼」 。The legacy of past policies weighs heavily upon current ones.
以前政策遺留下來的問題對當前政策有很大影響。Some aging higher officers inherited from the manchurian days were sacked.
從滿洲時代遺留下來的一些年老的高級軍官給撤換了。Now, they have had more clear orientation about the nature of the bilateral ties, which is the important precondition of developing sino - russian relations ; political trust between two sides, including the recognition of the strategic intentions of the other side, has experienced rapid improvement, providing the essential basis for a broader and deeper relationship ; certain principle, guideline, as well as mechanism for tackling the bilateral affairs have been built up. secondly, to resolve the long - standing border issues between two sides after the collapse of the ussr, china and russia have successfully conducted common border negotiation, demarcation and demilitarization on the bases of justice and rationality and reduced the troops along the border, thus transforming their long border into a non - militarized and open border of peace and co - operation
在肯定中俄關系的成就和中俄關系對雙邊及世界和地區具有重要意義的同時，必須看到，在目前中俄關系的發展中還存在一些影響兩國關系發展的因素，這些因素包括：中俄經貿聯系現有的水平與結構對中俄關系深入發展有一定的制約作用；國際環境的變化和國際形勢的動蕩為中俄關系的走向增加了不確定因素；中俄目前在能源、軍事等重要領域的合作既存在機遇也面臨巨大挑戰；中俄（蘇）三百年關系史中遺留下來的一些消極因素和中俄關系發展中不斷涌現的一些現實問題對中俄關系的俗康發展產生著負面影響。Several written works have survived from the old english period
幾本手寫體作品從古代英語時代遺留下來。The flood caused by heavy downpour and onrush of water from upper riparian in india left over eight million people in 38 out of the country ' s 64 districts marooned
洪災由瓢潑大雨和上海岸印度激流的水位引起，遺留下來64個縣的800萬人被圍困。But in truth there was no romance about mr smith ' s rhodesia ? no heroes, no derring - do, no nobility of purpose
但是，真實情況是，歷史上沒有遺留下關于史密斯先生的羅得西亞的羅曼史? ?沒有英雄、沒有蠻勇的事跡，也沒有崇高的使命。Judging from the abundant figurines depicting female fertility that they left behind, indicate worship of a mother goddess ( compare shakti and kali )
從遺留下來的描繪豐產女神的小雕像可以判斷出，是對一位母親神（相當于薩克緹或卡利） 。Three beef knives, two hoods and a windbreaker suspected to be left by the culprits were seized at scene
警方于現場檢獲三把牛肉刀、兩個頭套及一件風衣，相信是匪徒遺留下來的物件。分享友人